ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ

Русско-английский перевод ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ

work camp

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТРУДОВОЙ — Labour
Русско-Американский Английский словарь
ЛАГЕРЬ — Camp
Русско-Американский Английский словарь
ТРУДОВОЙ — working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое население — working / labouring …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛАГЕРЬ — camp стоять, располагаться лагерем — camp, be encamped снимать лагерь — break* up, или strike*, camp, strike* the tents жить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУДОВОЙ — 1. labour attr. , working, work attr. ~ые навыки (work) skills; ~ое воспитание working education, education based on work; ~ая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛАГЕРЬ — camp (тж. перен.) раскинуть ~ pitch a camp; снять ~ break* (up) camp, strike* tents; стать ~ем camp; стоять ~ем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУДОВОЙ — Labour
Russian Learner's Dictionary
ЛАГЕРЬ — Camp
Russian Learner's Dictionary
ЛАГЕРЬ — camp
Russian Learner's Dictionary
ТРУДОВОЙ — ( в разн. знач. ) working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое …
Русско-Английский словарь
ЛАГЕРЬ — м. ( прям. и перен. ) camp стоять, располагаться лагерем — camp, be encamped снимать лагерь — break* up, или …
Русско-Английский словарь
ТРУДОВОЙ — ( в разн. знач. ) working; labour ( attr. ) трудовой кодекс — Labour Code трудовой народ — working-people трудовое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛАГЕРЬ — м. ( прям. и перен. ) camp стоять, располагаться лагерем — camp, be encamped снимать лагерь — break* up, или …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУДОВОЙ — прил. (в разных значениях) working; labour после трудового дня — after a day's work трудовая дисциплина — labour discipline трудовая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛАГЕРЬ — муж. camp стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped выступление из лагеря — decampment действовать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛАГЕРЬ — camp, encampment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛАГЕРЬ — Tented camp
Британский Русско-Английский словарь
ЛАГЕРЬ — Side
Британский Русско-Английский словарь
ЛАГЕРЬ — Camp of tents
Британский Русско-Английский словарь
ЛАГЕРЬ — Camp
Британский Русско-Английский словарь
ТРУДОВОЙ — 1. labour attr. , working, work attr. ~ые навыки (work) skills; ~ое воспитание working education, education based on work; ~ая дисциплина labour discipline; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЛАГЕРЬ — camp (тж. перен.) раскинуть ~ pitch a camp; снять ~ break* (up) camp, strike* tents; стать ~ем camp; стоять ~ем be* encamped; концентрационный ~ concentration …
Русско-Английский словарь - QD
ЛАГЕРЬ — (вид пенитенциарного учреждения) camp
Русско-Английский юридический словарь
ТРУДОВОЙ — прил. (в разных значениях) working labour после трудового дня – after a day's work трудовой кодекс – Labour Code трудовой …
Большой Русско-Английский словарь
ЛАГЕРЬ — муж. camp стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. – to camp to encamped выступление из лагеря – decampment действовать …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУДОВОЙ — трудовой labor
Русско-Английский словарь Сократ
ЛАГЕРЬ — лагерь encampment
Русско-Английский словарь Сократ
WORK CAMP — трудовой лагерь исправительно-трудовой лагерь
Большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR CAMP — исправительно-трудовой лагерь исправительно-трудовой лагерь
Большой Англо-Русский словарь
LABOR CAMP — трудовой лагерь (американизм) исправительно-трудовой лагерь (американизм) лагерь сезонных рабочих
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEFATHER — сущ. 1) глава семьи; отец семейства 2) а) заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой б) воспитатель (в пансионе, приюте) отец семейства; …
Большой Англо-Русский словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — исправительно-трудовая колония — reformatory (school)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — исправительно-трудовая колония — reformatory (school)
Русско-Английский словарь
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ — исправительно-трудовая колония — reformatory (school)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HOUSEFATHER — сущ. 1) глава семьи; отец семейства 2) а) заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой б) воспитатель (в пансионе, приюте) отец семейства; …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
WORK FARM — исправительно-трудовая колония (для несовершеннолетних)
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING SCHOOL — амер. исправительная школа (школа профессиональной подготовки для несовершеннолетних преступников) специальное училище - medical * медицинское училище техникум - vocational and …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING-SCHOOL — сущ. 1) специальное училище (медицинское и т. п.) 2) исправительно-трудовая колония см. training-college training-school исправительно-трудовая колония ~ специальное училище (медицинское …
Большой Англо-Русский словарь
SENIORITY — сущ. 1) старшинство according to, by seniority ≈ по старшинству 2) превосходство в ранге 3) трудовой стаж старшинство - in …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEPARENT — один из супругов, совместно работающих (старшими) воспитателями (в пансионе, приюте) (старший) воспитатель (в пансионе, приюте); заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEMOTHER — сущ. 1) мать семейства; глава семьи (о женщине) 2) а) заведующая интернатом, приютом (длядевочек) б) воспитательница (в женском интернате, приюте, …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROVERSY — сущ. 1) дебаты, дискуссия, полемика, прения, спор to enter into controversy ≈ полемизировать without controversy beyond controversy Syn : discussion, …
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь
WORKHOUSE — n 1. ист. работный дом ( в Англии ) 2. амер. исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь 3. мор. жарг. корабль 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK FARM — исправительно-трудовая колония ( для несовершеннолетних )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK CAMP — исправительно-трудовой лагерь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAINING SCHOOL — 1. 1> специальное училище medical training school - медицинское училище 2> техникум vocational and training schools - профессионально-технические училища и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAINING-SCHOOL — _n. 1> специальное училище (медицинское и т.п.) 2> исправительно-трудовая колония
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRISON — prison.ogg 1. ʹprız(ə)n n 1> тюрьма prison sentence - тюремное заключение, тюремный срок prison clothes - арестантская одежда prison camp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABOUR CAMP — исправительно-трудовой лагерь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEMOTHER — n 1. мать семейства; глава семьи ( о женщине ) 2. (старшая) воспитательница ( в пансионе, приюте ); заведующая женским …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOUSEFATHER — n 1. отец семейства; глава семьи 2. (старший) воспитатель ( в пансионе, приюте ); заведующий интернатом или исправительно-трудовой школой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMP — camp.ogg _I 1. kæmp n 1. 1> лагерь ( спортивный, детский и т. п. ); база отдыха base camp - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFORMATORY — исправительно-трудовой
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ

ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОЙ ЛАГЕРЬ ГРАФСТВА→