ИЗЛОЖЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ

Русско-английский перевод ИЗЛОЖЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ

case

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИЗЛОЖЕНИЕ — n. account, presentation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗЛОЖЕНИЕ — Statement
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — Recital
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — Presentment
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — account; ( сообщение ) statement; ( школьное ) exposition краткое изложение — summary
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЛОЖЕНИЕ — с. 1. exposition, interpretation; 2. (пересказ) paraphrase, rendering in one`s own words; ~итьсм. излагать
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАНИЙ — Requests
Russian Learner's Dictionary
ИЗЛОЖЕНИЕ — Exposition
Russian Learner's Dictionary
ИЗЛОЖЕНИЕ — с. account; ( сообщение ) statement; ( школьное ) exposition краткое изложение — summary
Русско-Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — с. account; ( сообщение ) statement; ( школьное ) exposition краткое изложение — summary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЛОЖЕНИЕ — ср. account; statement ( сообщение ) ; exposition (школьное) в последующем изложении — from here on, in the subsequent text, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗЛОЖЕНИЕ — statement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЛОЖЕНИЕ — Exposition
Британский Русско-Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — statement
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — с. 1. exposition, interpretation; 2. (пересказ) paraphrase, rendering in one`s own words; ~итьсм. излагать
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЛОЖЕНИЕ — statement
Русско-Английский юридический словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — • The presentation of this law in books ... • The presentation is designed to aid rapid assimilation. • This …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗЛОЖЕНИЕ — (о вопросе, теме) presentation
Русско-Английский биологический словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — ср. account statement (сообщение) exposition (школьное) краткое изложение излож|ение - с. 1. exposition, interpretation 2. (пересказ) paraphrase, rendering in one`s …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЛОЖЕНИЕ — изложение interpretation
Русско-Английский словарь Сократ
UNFAIR LIST — черный список (составляемый профсоюзом список предприятий, не выполняющих требований профсоюза) "черный список" (включает предприятия, не выполняющие требований профсоюза)
Большой Англо-Русский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTMENT — сущ. 1) предъявление, предоставление the presentment of the petition ≈ представление прошения 2) а) изложение, описание Syn : statement б) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Большой Англо-Русский словарь
NARRATIVE — 1. сущ. 1) рассказ; повесть Syn : history, anecdote, legend, myth, saga, story, tale, yarn 2) изложение, рассказ 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
GIRO — сущ. жирорасчеты (коммерческое) жирорасчеты, жиро(оборот); система жиросчетов - bank * система безналичных зачетов взаимных требований и обязательств bank ~ банковский …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TO COMPLY — невыполнение, нарушение (требований, закона, приказа) юр. невыполнение, нарушение (требований закона, приказа)
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) норма 6) колонна; стойка; опора 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DFMA — сокр. от design for manufacturing and assembly проектирование с учётом требований технологии изготовления и сборки, проектирование с учётом требований технологии …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DFMA — сокр. от design for manufacturing and assembly проектирование с учётом требований технологии изготовления и сборки, проектирование с учётом требований технологии изготовления …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENFORCE DEMANDS — добиваться выполнения требований, настаивать на выполнении требований
Англо-Русский словарь по экономике
FACTORING — факторинг, факторинговые операции ( 1) приобретение требований к должнику и взыскание долга 2) предоплата требований, счетов к получению)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITAL — сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, событий и т. д. of smth.) a recital of …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИЗЛОЖЕНИЕ ПУНКТОВ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТИЧЕСКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ→