МЕСТНОЕ ОБЫКНОВЕНИЕ

Русско-английский перевод МЕСТНОЕ ОБЫКНОВЕНИЕ

local usage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБЫКНОВЕНИЕ — Habit
Русско-Американский Английский словарь
ОБЫКНОВЕНИЕ — Custom
Русско-Американский Английский словарь
ОБЫКНОВЕНИЕ — habit, custom иметь обыкновение делать что-л. — be in the habit of doing smth. по обыкновению — as usual это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЫКНОВЕНИЕ — с. habit, custom; иметь ~ делать что-л. be* in the habbit of doing smth. be* wont to do smth. по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЫКНОВЕНИЕ — Usage
Russian Learner's Dictionary
МЕСТНОЕ — Aboriginal
Russian Learner's Dictionary
ОБЫКНОВЕНИЕ — с. habit, custom иметь обыкновение делать что-л. — be in the habit of doing smth. по обыкновению — as usual …
Русско-Английский словарь
ОБЫКНОВЕНИЕ — с. habit, custom иметь обыкновение делать что-л. — be in the habit of doing smth. по обыкновению — as usual …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЫКНОВЕНИЕ — Usage
Russian-English Edic
ОБЫКНОВЕНИЕ — ср. habit; custom; wont - по обыкновению - против обыкновения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЫКНОВЕНИЕ — practice
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЫКНОВЕНИЕ — practice, usage
Русско-Английский экономический словарь
ОБЫКНОВЕНИЕ — с. habit, custom; иметь ~ делать что-л. be* in the habbit of doing smth. be* wont to do smth. по ~ию, по своему …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЫКНОВЕНИЕ — practice
Русско-Английский юридический словарь
ОБЫКНОВЕНИЕ — ср. habit custom wont по обыкновению против обыкновения обыкновен|ие - с. habit, custom иметь ~ делать что-л. be* in the …
Большой Русско-Английский словарь
WONT — 1. сущ. обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn : habit, custom 2. прил.; предик. имеющий обыкновение (с инф.) she is wont …
Большой Англо-Русский словарь
VERNACULARISM — сущ. 1) местное слово, местное выражение; диалектизм 2) употребление местного диалекта местное слово или выражение; диалектизм vernacularism местное слово или …
Большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
USAGE — сущ. 1) обращение (с приборами, людьми и т.п.) Syn : use, application; treatment, behaviour 2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TOPICAL — прил. 1) актуальный; животрепещущий, жизненный Syn : burning, of vital importance 2) тематический 3) местный (тж. мед.); имеющий лишь местное …
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION — сущ. 1) телевидение on television ≈ по телевидению cable television, closed-circuit television, wired television ≈ кабельное, абонентское телевидение cassette television …
Большой Англо-Русский словарь
SUB-OFFICE — sub-office: local ~ местное отделение главного бюро sub-office: local ~ местное отделение главного бюро
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGIONALISM — сущ. 1) деление на районы, районирование 2) местничество 3) провинциализм (в речи); местное слово/выражение деление на районы, районирование местничество провинционализм …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTISE — гл. 1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
POPULATION — сущ. 1) (народо)население; жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения 2) заселение, поселение …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Большой Англо-Русский словарь
LONDONISM — сущ. 1) местное лондонское выражение 2) лондонский обычай лондонское выражение, лондонский оборот речи, особ. просторечный лондонский обычай Londonism лондонский обычай …
Большой Англо-Русский словарь
LONDONISM — сущ. 1) местное лондонское выражение 2) лондонский обычай лондонское выражение, лондонский оборот речи, особ. просторечный лондонский обычай Londonism лондонский обычай …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALISM — сущ. 1) а) местные интересы; местный патриотизм; местничество Syn : sectionalism б) узость интересов, провинциализм 2) что-либо характеризующее определенную местность …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL TIME — местное время (истинное) местное время (в противоп. зональному) - * changes by one hour for every 15 degrees longitude местное …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Большой Англо-Русский словарь
HABITUDE — сущ. 1) склад характера; нрав, темперамент; склонности; состояние a good habitude of soul ≈ хорошее состояние души 2) обыкновение; заведенный …
Большой Англо-Русский словарь
HABIT — I сущ. 1) а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядок irregular habits ≈ неустоявшиеся традиции regular habits ≈ устоявшиеся традиции б) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
DROP-LETTER — сущ.; амер. местное, городское письмо (американизм) местное, городское письмо drop-letter амер. местное, городское письмо
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
WONT — wont.ogg 1. wəʋnt n арх. обыкновение, привычка according to his wont - по своей привычке he spoke for too long, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCAL — local.ogg 1. ʹləʋk(ə)l n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WONT — (be) иметь обыкновение имеющий обыкновение обыкновение, привычка wonted - привычный; обычный привыкший к новым условиям
Англо-Русский словарь Tiger
WONT — 1. [wəʋnt] n арх. обыкновение, привычка according to his ~ - по своей привычке he spoke for too long, as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCAL — 1. [ʹləʋk(ə)l] n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в газете …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WONT — 1. wəʋnt n арх. обыкновение, привычка according to his wont - по своей привычке he spoke for too long, as …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. ʹləʋk(ə)l n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в газете …
Большой новый Англо-Русский словарь
WONT — 1. _n. обыкновение, привычка; he rose to greet them as was his wont - по своему обыкновению он поднялся, чтобы …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
КАВИТАЦИЯ — образование газовых пузырьков в жидкости. Термин был введен ок. 1894 британским инженером Р.Фрудом. Если давление в какой-либо точке жидкости становится …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
Русский словарь Colier
WONT — 1. сущ. обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn : habit, custom 2. прил.; предик. имеющий обыкновение (с инф.) she is wont …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERNACULARISM — сущ. 1) местное слово, местное выражение; диалектизм 2) употребление местного диалекта местное слово или выражение; диалектизм vernacularism местное слово или …
Новый большой Англо-Русский словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
USAGE — сущ. 1) обращение (с приборами, людьми и т.п.) Syn : use, application; treatment, behaviour 2) обыкновение, обычай, привычка, традиция Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOPICAL — прил. 1) актуальный; животрепещущий, жизненный Syn : burning, of vital importance 2) тематический 3) местный (тж. мед.); имеющий лишь местное …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIVE — 1. сущ. 1) ист. рожденный рабом, раб от рождения 2) а) уроженец, человек, ведущий свой род из такого-то места a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALISM — сущ. 1) а) местные интересы; местный патриотизм; местничество Syn : sectionalism б) узость интересов, провинциализм 2) что-либо характеризующее определенную местность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCAL TIME — местное время (истинное) местное время (в противоп. зональному) - * changes by one hour for every 15 degrees longitude местное …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Новый большой Англо-Русский словарь
HABIT — I сущ. 1) а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядок irregular habits ≈ неустоявшиеся традиции regular habits ≈ устоявшиеся традиции б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP-LETTER — сущ.; амер. местное, городское письмо (американизм) местное, городское письмо drop-letter амер. местное, городское письмо
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← МЕСТНОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

МЕСТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ПРОФСОЮЗА→