МОРСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

Русско-английский перевод МОРСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

(судно, груз и фрахт) marine adventure

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕДПРИЯТИЕ — n. enterprise, undertaking, business; анализ деятельности предприятия, break-even analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДПРИЯТИЕ — Corporation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДПРИЯТИЕ — The enterprise
Russian Learner's Dictionary
МОРСКОЕ — Marine
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. undertaking, enterprise; ( деловое, промышленное тж. ) business рискованное предприятие — venture; risky undertaking 2. ( завод, фабрика …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДПРИЯТИЕ — manufacturer, undertaking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise; business рискованное предприятие — egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие — fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise, business, establishment, industry, outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДПРИЯТИЕ — Firm
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — affair, concern, (смелое, рискованное) enterprise, establishment, factory, farm с.-х., mill, plant, shop, (дело) undertaking
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — с. 1. (предпринятое дело) undertaking; (рискованное) venture; 2. (промышленное) enterprise; (завод тж.) factory, works; акционерное ~ incorporated enterprise; внешнеторговое ~ foreign trade company; высокорентабельное ~ highly …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДПРИЯТИЕ — adventure, endeavo(u)r, enterprise, establishment, factory, shop, undertaking, venture, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — facility
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДПРИЯТИЕ — enterprise
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДПРИЯТИЕ — The specialists from RKK "Energia" ( a corporation responsible for the launch of the first earth's satellite…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДПРИЯТИЕ — ср. 1) undertaking, enterprise business рискованное предприятие – egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие – fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие enterprise;businesses;venture;undertaking
Русско-Английский словарь Сократ
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SHOP
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRALTY — сущ. 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в Англии) 2) адмирал, адмиральское звание ∙ admiralty mile ≈ английская миля (= 1853,248 …
Большой Англо-Русский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENTURE — 1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCERN — 1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. ≈ Мы не имеем никакого отношения к …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUSINESS
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← МОРСКОЕ ПРАВО МОРСКОЕ ПРИЗОВОЕ ПРАВО→