НОРМА ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ

Русско-английский перевод НОРМА ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ

equitable rule

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НОРМА — f. norm, standard, rate, quota, bound, valuation; теория норм, theory of valuations
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРАВА — Rights
Русско-Американский Английский словарь
НОРМА — Norma
Русско-Американский Английский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВА — гражданские и политические civil and political rights
Русско-Английский словарь общей тематики
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОРМА — 1) dosage 2) norm 3) rate 4) standard
Новый Русско-Английский биологический словарь
СПРАВЕДЛИВОСТИ — Validity
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — The rights
Russian Learner's Dictionary
НОРМА — The norm(standard)
Russian Learner's Dictionary
ПРАВА — rights
Russian Learner's Dictionary
НОРМА — norm
Russian Learner's Dictionary
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Русско-Английский словарь
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОРМА — rate, standard
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НОРМА — жен. 1) norm, standard по современным нормам — by today's/present standards норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОРМА — valuation, standard, norm, rate, ration, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОРМА — Standard
Британский Русско-Английский словарь
НОРМА — limit, norm, principle, rate, rule, standard, valuation
Русско-Английский экономический словарь
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of international law; 2. (размер …
Русско-Английский словарь - QD
НОРМА — canon, principle, standard, establishment, norm, rate, regulation, tenet
Русско-Английский юридический словарь
НОРМА — см. отвечать стандартам
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВА — в соч. права на управление грузовым автомобилем — commercial driver's license - водительские права - права водительские - права на управление автомобилем
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НОРМА — ж.; в соч. - норма слойности шин - технические нормы
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВА — 1) privileges 2) rights
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРАВА — permissions права : 1.pl. license, водительские ~ driver's license 2. f. of прав, она права she's right
Большой Русско-Английский словарь
НОРМА — жен. 1) norm, standard отклоняющийся от нормы – abnormal, deviant норма поведения – norm of behaviour rule of conduct правовые …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВА — права nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
НОРМА — норма rate;norm
Русско-Английский словарь Сократ
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — Термин "справедливость" имеет два различных значения, однако в обыденном словоупотреблении они зачастую пересекаются, вызывая путаницу. Существенно важно различать эти два …
Русский словарь Colier
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTS
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
QUITCLAIM — 1. сущ.; юр. отказ от права 2. гл. отказываться от права (юридическое) отказ от права отказываться от права quitclaim юр. …
Большой Англо-Русский словарь
OFFEND — гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; задевать; раздражать Syn : vex, annoy, …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITABLE — прил. беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый equitable to the interest of both parties ≈ отвечающий интересам той и другой стороны equitable …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DEBAR — гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting ≈ лишить кого-л. права голоса to …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — 1. justice; ( беспристрастие ) equity, fairness добиваться справедливости — struggle / fight* for justice добиться справедливости — obtain justice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUITY — equity.ogg ʹekwıtı n 1. справедливость; беспристрастность 2. юр. 1> право справедливости ( система права, действующая наряду с общим правом и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUITABLE — equitable.ogg ʹekwıtəb(ə)l a 1. справедливый; беспристрастный equitable conditions - справедливые условия equitable judges - беспристрастные судьи equitable treaty - равноправный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUITY — equity сущ.1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn:fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, Ирландии и …
Англо-Русский словарь Tiger
EQUITY — n 1. справедливость; беспристрастность 2. юр. 1) право справедливости ( система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUITABLE — a 1. справедливый; беспристрастный ~ conditions - справедливые условия ~ judges - беспристрастные судьи ~ treaty - равноправный договор on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUITY — n 1. справедливость; беспристрастность 2. юр. 1> право справедливости ( система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным …
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUITABLE — a 1. справедливый; беспристрастный equitable conditions - справедливые условия equitable judges - беспристрастные судьи equitable treaty - равноправный договор on …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn: fairness , impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости ( в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT — I 1. сущ. 1) а) правота; правильность They were in the right about this historical question. — Они были правы относительно этого исторического вопроса. б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn: fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, Ирландии и США - система …
Англо-Русский словарь общей лексики
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — ж. 1. justice; ( беспристрастие ) equity, fairness добиваться справедливости — struggle / fight* for justice добиться справедливости — obtain …
Русско-Английский словарь
СПРАВЕДЛИВОСТЬ — ж. 1. justice; ( беспристрастие ) equity, fairness добиваться справедливости — struggle / fight* for justice добиться справедливости — obtain …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

Русско-Английский юридический словарь

← НОРМА ПРАВА НОРМА ПРАВА ШТАТА→