ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ ПРАВОВОЙ САНКЦИЕЙ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ ПРАВОВОЙ САНКЦИЕЙ

enforceability

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВОВОЙ — Legal
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — 1. ( тв. ) provision (of, with) обеспеченность завода топливом — provision of the factory with fuel 2. ( материальная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВОВОЙ — legal; ~ая норма rule of law; ~ыe отношения relations governed by law; ~ая охрана товарного знака protection of a trade …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — 1) (кем-л./чем-л.) (adequate) provision (of, with); supply 2) (материальная) material well-being; prosperity (зажиточность); (financial) security
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВОВОЙ — Legal
Russian Learner's Dictionary
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — ж. 1. ( тв. ) provision (of, with) обеспеченность завода топливом — provision of the factory with fuel 2. ( …
Русско-Английский словарь
ПРАВОВОЙ — legal правовые учреждения — legal institutions правовые нормы — legal rules правовая основа государственной и общественной жизни — legal foundations …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — ж. 1. ( тв. ) provision (of, with) обеспеченность завода топливом — provision of the factory with fuel 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — 1) ( кем-л. / чем-л. ) (adequate) provision (of, with); supply 2) ( материальная ) material well-being; prosperity ( зажиточность …
Russian-English Edic
ПРАВОВОЙ — прил. legal; lawful, rightful
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — жен. 1) ( кем-л./чем-л. ) (adequate) provision (of, with); supply 2) ( материальная ) material well-being; prosperity ( зажиточность ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВОВОЙ — jural
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВОВОЙ — legal, jural
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — easy circumstances, comfortable circumstances
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВОВОЙ — legal; ~ая норма rule of law; ~ыe отношения relations governed by law; ~ая охрана товарного знака protection of a trade mark
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВОВОЙ — jural, juridical, legal
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВОВОЙ — прил. legal lawful, rightful правов|ой - legal ~ая норма rule of law ~ыe отношения relations governed by law ~ая охрана …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — жен. 1) (кем-л./чем-л.) (adequate) provision (of, with) supply 2) (материальная) material well-being prosperity (зажиточность) (financial) security (adequate) provision prosperity
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВОВОЙ — правовой legal
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ — обеспеченность suply
Русско-Английский словарь Сократ
ENFORCEABLE — осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь (юридическое) обеспеченный правовой санкцией (юридическое) имеющий исковую силу enforceable имеющий исковую силу …
Большой Англо-Русский словарь
WORKING LOAD — полезная рабочая нагрузка (экономика) загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объем подлежащих выполнению работ рабочая норма (техническое) полезная нагрузка, рабочая нагрузка; …
Большой Англо-Русский словарь
WORK LOAD — загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объем подлежащих выполнению работ рабочая норма (экономика) загрузка предприятия заказами, обеспеченность работой; объем подлежащих выполнению …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-BEING — сущ. 1) здоровье Syn : health 2) благополучие; благосостояние, достаток, процветание здоровье благосостояние, (материальное) благополучие; процветание - the * of …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY OF LABOR — предложение рабочей силы; обеспеченность рабочей силой
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDY — 1. сущ. 1) а) средство от болезни, медикамент, лекарство (от - for) to prescribe a remedy ≈ выписать лекарство to …
Большой Англо-Русский словарь
PURSE I — n 1) кошелёк, мошна; 2) деньги, fat ( или long, heavy) ~ достаток, обеспеченность, light ~ бедность; the public ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PURSE I — n 1) кошелёк, мошна; 2) деньги, fat ( или long, heavy) ~ достаток, обеспеченность, light ~ бедность; the public ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PROCUREMENT OF RESOURCES — обеспеченность ресурсами
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE SECURITY — обеспеченность содержания; гарантия содержания
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JURIDICAL — прил. юридический; законный; правовой, судебный juridical days juridical styles Syn : legal, juristic a юридический, судейский, судебный, законный juridical законный …
Большой Англо-Русский словарь
JURAL — прил. правовой, юридический jural fact ≈ юридический факт jural relation, jural relationship ≈ рпавовые отношения jural society ≈ правовое общество …
Большой Англо-Русский словарь
JOB SECURITY — гарантия занятости у данного предпринимателя; обеспеченность работой Syn : work load
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCIBLE — осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь (юридическое) обеспеченный правовой санкцией (юридическое) имеющий исковую силу
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCED — вынужденный - * silence вынужденное молчание (медицина) вызванный или усиленный искусственно - * labour искусственные роды enforced вынужденный ~ обеспеченный …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCEABILITY — enforceability обеспеченность правовой санкцией ~ способность быть принудительно осуществленным в судебном порядке
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
BREAD — 1. сущ. 1) хлеб to bake bread ≈ печь хлеб to toast bread ≈ поджаривать хлеб to break bread with …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCEABLE — enforceable.ogg ınʹfɔ:səb(ə)l a 1> осуществимый ( о законе, плане ); поддающийся проведению в жизнь 2> юр. обеспеченный правовой санкцией 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFORCE — enforce.ogg ınʹfɔ:s v 1. принуждать, заставлять to enforce obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor enforced …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENFORCEABLE IN LAW — обеспеченный правовой санкцией; могущий быть принудительно осуществленным по закону
Англо-Русский словарь Tiger
ENFORCEABLE — прил.1) а) возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным (обыкн. в принудительном порядке) б) юр. имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным …
Англо-Русский словарь Tiger
ENFORCIBLE — (a) обеспеченный правовой санкцией; осуществимый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENFORCEABLE — (a) обеспеченный правовой санкцией; осуществимый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENFORCEABLE — a 1) осуществимый ( о законе, плане ); поддающийся проведению в жизнь 2) юр. обеспеченный правовой санкцией 3) юр. имеющий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENFORCE — v 1. принуждать, заставлять to ~ obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor ~d a strict …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENFORCEABLE — a 1> осуществимый ( о законе, плане ); поддающийся проведению в жизнь 2> юр. обеспеченный правовой санкцией 3> юр. имеющий …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENFORCE — v 1. принуждать, заставлять to enforce obedience - заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения the doctor enforced a strict …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВИДЕТЕЛЬСКИХ ПОКАЗАНИЙ ОБЕСПЕЧЕННЫЙ→