ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЙ ПЕНСИЕЙ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЙ ПЕНСИЕЙ

pensionable

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УВОЛЕННЫЙ С ПЕНСИЕЙ — Retired
Русско-Американский Английский словарь
PENSIONABLE — 1) обеспечиваемый пенсией; имеющий право на пенсию 2) засчитываемый для пенсии (стаж), дающий право на пенсию
Англо-Русский юридический словарь
ДЛИТЕЛЬНО ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЙ — long-term
Большой Русско-Английский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCEABLE — осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь (юридическое) обеспеченный правовой санкцией (юридическое) имеющий исковую силу enforceable имеющий исковую силу …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( i. ) разг. увольнять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВОЛЬНЕНИЕ — release, discharge, dismissal увольнение от должности уст. — discharge / dismissal from office увольнение в отставку — retiring; воен. discharge; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG-TERM — 1) длительно обеспечиваемый 2) длительный 3) долговременный 4) долгосрочный 5) перспективный 6) продолжительный • - long-term change - long-term estimate - long-term forecast - long-term mean - long-term plan - long-term prediction - …
Англо-Русский научно-технический словарь
ENFORCEABLE — прил.1) а) возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным (обыкн. в принудительном порядке) б) юр. имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным …
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
ENFORCEABLE — adj. осуществимый, обеспечиваемый применением силы
English-Russian-dictionary - Bed release
ENFORCEABLE — adj. осуществимый, обеспечиваемый применением силы
English-Russian-dictionary - Bed release
ENFORCEABLE — прил. 1) а) возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным ( обыкн. в принудительном порядке ) б) юр. имеющий исковую силу; могущий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENFORCEABLE — прил. 1) а) возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным (обыкн. в принудительном порядке) б) юр. имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном …
Англо-Русский словарь общей лексики
УВОЛЬНЯТЬ В ОТСТАВКУ — to retire; to place on the retired list воен.; (с пенсией, по возрасту) to pension off
Русско-Английский словарь общей тематики
УВОЛЬНЕНИЕ В ОТСТАВКУ — retiring; воен. discharge; (с пенсией) pensioning off
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТАВКА — retirement; в ~е retired; подавать в ~у apply for retirement, send* in one`s papers; ~ правительства resignation of the government …
Русско-Английский словарь общей тематики
ENFORCEABLE — _a. 1> осуществимый 2> обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ENFORCEABLE — a. 1. осуществимый 2. обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ENFORCEABLE — осуществимый обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу
Англо-Русский дополнительный словарь
HARDWARE-ASSISTED — обеспечиваемый аппаратурой, с аппаратной поддержкой, с использованием аппаратуры
Англо-Русский словарь по компьютерам
УВОЛЬНЯТЬ — уволить ( вн. ) discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( …
Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЕНИЕ — с. release, discharge, dismissal увольнение от должности уст. — discharge / dismissal from office увольнение в отставку — retiring; воен. …
Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — уволить ( вн. ) discharge ( d. ), dismiss ( d. ); fire ( d. ), give* the sack ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВОЛЬНЕНИЕ — с. release, discharge, dismissal увольнение от должности уст. — discharge / dismissal from office увольнение в отставку — retiring; воен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ENFORCEABLE — _a. 1> осуществимый 2> обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу
Англо-Русский словарь Мюллера
УВОЛЬНЯТЬ В ОТСТАВКУ — to retire; to place on the retired list воен. ; ( с пенсией, по возрасту ) to pension off
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВОЛЬНЯТЬ — несовер. - увольнять; совер. - уволить discharge, dismiss; fire, give the sack без доп. ; разг. увольнять по сокращению штатов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВОЛЬНЕНИЕ В ОТСТАВКУ — retiring; воен. discharge; ( с пенсией ) pensioning off
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСТАВКА — жен. 1) ( уход со службы ) resignation, retirement в отставке — retired, in retirement, on the retired list подать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RESTORING MOMENT DUE TO DEAD LOADS — уравновешивающий (восстанавливающий) момент, обеспечиваемый силой собственного веса конструкции
Англо-Русский строительный словарь
ОПОРОСИТЬСЯ — ОПОРОСИТЬСЯ , 1 л. ед. обычно не употр., -сишься; сов. , кем и без доп. Родить, разродиться (и в перен. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
NETWORKING FUNCTIONALITY — сетевая функциональность набор сетевых функций, обеспечиваемый устройством, сетевым процессором или сетевой технологией
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BREADTH OF CLAIM — 1) объем охраны, обеспечиваемый формулой изобретения 2) объем охраны, обеспечиваемый пунктом формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
ЩЕЛОЧЕЙ — содовая промышленность, производство кальцинированной соды (карбоната натрия Na2CO3) и ряда аналогичных продуктов. В широком смысле слово "щелочь" относится к большому …
Русский словарь Colier
ШИЛЛЕР — (Schiller, Johann Christoph Friedrich) (1759-1805), немецкий поэт, драматург и философ-эстетик. Родился 10 ноября 1759 в Марбахе (Вюртемберг); выходец из низов …
Русский словарь Colier
СПЕНСЕР — (Spenser, Edmund) (ок. 1552-1599), английский поэт, наряду с У. Шекспиром и Дж. Мильтоном признан одним из величайших англоязычных стихотворцев. Родился …
Русский словарь Colier
СПИНОЗА — (Spinoza, Benedictus) (1632-1677), или Барух д'Эспиноза, великий голландский философ, один из крупнейших рационалистов 17 в. Родился в Амстердаме 24 ноября …
Русский словарь Colier
GRADUATED PENSION SCHEME — эк. тр., страх., брит. дифференцированное пенсионное обеспечение, система дифференцированных пенсий (государственная система пенсионного обеспечения, действовавшая в Великобритании в 1961—1975 гг.; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DISABILITY PENSION — страх., эк. тр. пенсия по нетрудоспособности [инвалидности] (пенсия, выплачиваемая лицам, не достигшим пенсионного возраста, но неспособным к трудовой деятельности; может …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
УВОЛЬНЯТЬ В ОТСТАВКУ — to retire to place on the retired list воен. (с пенсией, по возрасту) to pension off
Большой Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЯТЬ — несовер. - увольнять совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss fire, give the sack без доп. разг. увольнять по сокращению …
Большой Русско-Английский словарь
УВОЛЬНЕНИЕ В ОТСТАВКУ — retiring воен. discharge (с пенсией) pensioning off
Большой Русско-Английский словарь
УВОЛИТЬ — несовер. - увольнять совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss fire, give the sack без доп. разг. увольнять по сокращению …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСТАВКА — жен. 1) (уход со службы) resignation, retirement подать в отставку – to send in one's resignation to send in one's …
Большой Русско-Английский словарь
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь
ENFORCEABLE — осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь (юридическое) обеспеченный правовой санкцией (юридическое) имеющий исковую силу enforceable имеющий исковую силу …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОБЕСПЕЧЕННЫЙ ПРАВОВОЙ САНКЦИЕЙ ОБЕСПЕЧИВАТЬ→