(на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск) protective custody
ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ АРЕСТ
Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЙ АРЕСТ
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003