ОБСТОЯТЕЛЬСТВО В ЗАЩИТУ

Русско-английский перевод ОБСТОЯТЕЛЬСТВО В ЗАЩИТУ

matter of defence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — n. case, circumstance, property
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — Circumstance
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — Case
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Vindication
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Protection
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Protecting
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Palladium
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Defense
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Defence
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Cladding
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩИТУ — Advocacy
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — 1. с. circumstance смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances при данных, таких обстоятельствах — under the circumstances по не зависящим …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — с. 1. (событие, факт) circumstance; благоприятное ~ favorable circumstance; непредвиденное ~ unforseen circumstance; отягчающее ~ юр. aggravating circumstance; побочное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — Circumstance
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩИТУ — Protection
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — auspice
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — 1. с. circumstance смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances при данных, таких обстоятельствах — under the circumstances по не зависящим …
Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — 1. с. circumstance смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances при данных, таких обстоятельствах — under the circumstances по не зависящим …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — I ср. circumstance; мн. ч. circumstances, circs, condition, context при данных/таких обстоятельствах — under the circumstances по независящим от меня …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — circumstance, condition, occasion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — case, circumstance, fact, go, occasion, thing
Русско-Английский экономический словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — с. 1. (событие, факт) circumstance; благоприятное ~ favorable circumstance; непредвиденное ~ unforseen circumstance; отягчающее ~ юр. aggravating circumstance; побочное ~ collateral circumstance; сложившиеся ~а the …
Русско-Английский словарь - QD
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — circumstance, fact, instance, res
Русско-Английский юридический словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — см. в зависимости от обстоятельств ; если учесть все обстоятельства ; непредвиденное ~ ; при некоторых обстоятельствах
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — см. при возникновении непредвиденных обстоятельств ; син. условия
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — I ср. circumstance мн. circumstances, circs, condition, context при данных/таких обстоятельствах – under the circumstances по независящим от меня обстоятельствам …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — обстоятельство circumstance
Русско-Английский словарь Сократ
STRIKE — I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He struck me on …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
NIGGER — сущ. 1) груб. негр, черномазый nigger culture ≈ негритянская культура nigger dialect ≈ негритянский диалект nigger song ≈ негритянская песня …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
FACT — сущ. 1) обстоятельство; факт; событие; случай, явление to ascertain, establish a fact ≈ выяснять обстоятельства to check, confirm, verify a …
Большой Англо-Русский словарь
DIRIMENT — прил.; юр. аннулирующий diriment impediment of marriage ≈ обстоятельство, аннулирующее брак (юридическое) аннулирующий, делающий недействительным - * impediment обстоятельство, делающее …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSADE — 1. сущ. 1) ист. а) крестовый поход (военные походы на Восток в XI - XIII в.в..) б) перен. 'священная война' …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENCY — сущ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельство to provide for every contingency ≈ предусмотреть все возможные случайности a contingency arises ≈ возникают …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
CASE — I сущ. (от латинского casus "падение, выпадение") 1) а) случай; обстоятельство, положение; дело, история; экземпляр, представитель множества, факт Some case …
Большой Англо-Русский словарь
BRIEF — 1. прил. 1) короткий, недолгий Syn : short 2) краткий, сжатый; лаконичный Syn : short, concise 3) грубый, невежливый, неучтивый, …
Большой Англо-Русский словарь
ADVOCATE — 1. сущ. 1) защитник; сторонник (точки зрения, метода, образа жизни) aggressive advocate, strong advocate ≈ ярый сторонник чего-л. client advocate …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — n 1. 1> защита missile nuclear defence - противоракетная противоатомная защита defence mechanism reaction - защитный механизм -ая реакция a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIB — 1. сущ.; тж. Lib; сокр. от liberationдвижение за равноправие; движение в защиту прав (кого-л.) women's lib — движение в защиту …
Англо-Русский словарь Tiger
DEFENCE — n 1. 1) защита missile [nuclear] ~ - противоракетная [противоатомная] защита ~ mechanism [reaction] - защитный механизм [-ая реакция] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFENCE — n 1. 1> защита missile nuclear defence - противоракетная противоатомная защита defence mechanism reaction - защитный механизм -ая реакция a …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIB — 1. сущ. ; тж. Lib; сокр. от liberation движение за равноправие; движение в защиту прав ( кого-л. ) women's lib …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIB — 1. сущ.; тж. Lib; сокр. от liberation движение за равноправие; движение в защиту прав (кого-л.) women's lib — движение в защиту прав …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАЩИТА — жен. 1) ( чего-л.; кого-л.; действие ) defence, advocacy, protection; ( поддержка ) maintenance в защиту мира — in defence …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
DEFENCE — 1) оборона, защита 2) защита (на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого 3) обстоятельство, освобождающее от ответственности 4) …
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Аллеманда (фр. allemand - "немецкий"). Танец 16-18 вв., как следует из его названия - немецкого происхождения. Подобно паване, аллеманда …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ — Китайская философия возникла примерно в то же время, что и древнегреческая и древнеиндийская философия, в середине I тысячелетия до н.э. …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ОБСТОЯТЕЛЬСТВО ОБСТРУКЦИОНИСТ→