ОГОРОЖЕННАЯ ТЮРЬМА

Русско-английский перевод ОГОРОЖЕННАЯ ТЮРЬМА

fenced-in prison

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ТЮРЬМА — Prison
Русско-Американский Английский словарь
ТЮРЬМА — prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЮРЬМА — prison, gaol prison; jail; gaol брит.; мн. ч. (исправительные заведения) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be in prison …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЮРЬМА — ж. prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. …
Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — ж. prison; jail, gaol заключать в тюрьму ( вн. ) — put* into prison ( d. ), imprison ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЮРЬМА — жен. prison; jail; gaol брит. ; мн. ч. ( исправительные заведения ) Correctional Institutions сидеть в тюрьме — to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЮРЬМА — (здание) prison, detention building, jailhouse
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЮРЬМА — Jail
Британский Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — Gaol
Британский Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — lockup, (долгосрочного заключения) prison, (следственная, а также краткосрочного заключения) jail, penitentiary
Русско-Английский экономический словарь
ТЮРЬМА — см. Твой дом — тюрьма
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЮРЬМА — prison, gaol
Русско-Английский словарь - QD
ТЮРЬМА — choky жарг., (следственная и/или краткосрочного заключения) jail, jailhome, jail-house, (долгосрочного заключения) prison, counter, gaol, penitentiary, jail facility, prison facility, cell …
Русско-Английский юридический словарь
ТЮРЬМА — ТЮРЬМА см.также ПРЕСТУПЛЕНИЕ , ПРЕСТУПНОСТЬ , СВОБОДА - НЕСВОБОДА Жизнь как трамвай: кто хочет ехать с комфортом, сидит. Жизнь как …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЮРЬМА — жен. prison jail gaol брит. мн. (исправительные заведения) Correctional Institutions сидеть в тюрьме – to be in prison заключать в …
Большой Русско-Английский словарь
ТЮРЬМА — тюрьма prison;jail
Русско-Английский словарь Сократ
SANCTUARY — святилище (огороженная часть церкви, в кот. находится престол (altar)
Англо-Русский словарь Britain
NETS — крикет "сети" (обыкн. огороженная сеткой часть крикетного поля, где тренируются игроки)
Англо-Русский словарь Britain
CLOSE — территория собора (включает прилегающие к собору постройки, сад, лужайки и т.п.; обыкн. огороженная)
Англо-Русский словарь Britain
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PENITENTIARY — 1. сущ. 1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание …
Большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Большой Англо-Русский словарь
BASTILLE — франц.; сущ. крепость, тюрьма the Bastille Bastille Day Syn : prison, jail крепость, форт; бастион замка осадная башня на колесах …
Большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — precinct.ogg ʹpri:sıŋkt n 1. огороженная территория вокруг здания ( особ. церкви или собора ) pupils are forbidden to leave the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPOUND — compound.ogg _I 1. ʹkɒmpaʋnd n 1. физ. , хим. соединение; смесь; состав 2. лингв. сложное слово 3. тех. компаунд-машина 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECINCT — огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. к церкви) (pl.) окрестности amer. избирательный или полицейский участок, округ предел, граница
Англо-Русский словарь Tiger
PEN — I pen сущ.1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. — …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECINCT — (n) граница; огороженная территория вокруг здания; окрестности города; полицейский участок; предел; район
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRECINCT — n 1. огороженная территория вокруг здания ( особ. церкви или собора ) pupils are forbidden to leave the school ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPOUND — I 1. [ʹkɒmpaʋnd] n 1. физ. , хим. соединение; смесь; состав 2. лингв. сложное слово 3. тех. компаунд-машина 2. [ʹkɒmpaʋnd] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE — I 1. [kləʋs] n 1. огороженное стеной место ( около дома или деревни ) breaking smb.'s ~ - нарушение границы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRECINCT — n 1. огороженная территория вокруг здания ( особ. церкви или собора ) pupils are forbidden to leave the school precincts …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPOUND — _I 1. ʹkɒmpaʋnd n 1. физ. , хим. соединение; смесь; состав 2. лингв. сложное слово 3. тех. компаунд-машина 2. ʹkɒmpaʋnd …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRECINCT — n. огороженная территория, окрестности, граница
English-Russian-dictionary - Bed release
PRECINCT — n. огороженная территория, окрестности, граница
English-Russian-dictionary - Bed release
PRECINCT — сущ. 1) а) мн. ; ед. - книжн. огороженная территория, прилегающая к зданию ( особ. огороженная стеной ) the museum …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PEN — I pen 1. сущ. 1) а) перо ( писчее ) ; ручка с пером I am writing with the gold …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPOUND — I 1. ˈkɔmpaund сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книжн. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts — территория внутри музейной ограды the …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEN — I [Јў] pen.wav 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. — Я …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMPOUND — I 1. ['°€ҐЈµЌ¬] сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. — Белки, по всей видимости, …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRECINCT — _n. 1> огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. к церкви) 2> _pl. окрестности 3> _ам. избирательный или полицейский участок, округ …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PEN — _I 1. _n. 1> перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); - ball point pen - fountain pen 2> литературный …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
COMPOUND — _I 1. _n. 1> смесь; состав, соединение 2> _лингв. сложное слово 3> _тех. компаунд (тж. compound engine) 2. _a. составной; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PRISON — сущ. тюрьма (долгосрочного заключения) city prison — городская тюрьма convict prison — тюрьма для осужденных преступников female prison — женская тюрьма male prison — мужская …
Англо-Русский словарь по экономике
WORKHOUSE — сущ. 1) ист. работный дом 2) амер. исправительная тюрьма (историческое) работный дом (в Англии) (американизм) исправительная тюрьма; исправительно-трудовой лагерь (морское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRISON — 1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIT
Новый большой Англо-Русский словарь
PENITENTIARY — 1. сущ. 1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEN — I 1. сущ. 1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAN
Новый большой Англо-Русский словарь
CAGE — 1. сущ. 1) клетка 2) разг. лагерь для военнопленных (огороженный колючей проволокой); уст. тюрьма (для мелких правонарушителей) 3) любое огражденное …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОГОРАЖИВАТЬ ОГРАБИТЬ→