ОХРАНА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

Русско-английский перевод ОХРАНА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

infants relief

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОХРАНА — Guard
Русско-Американский Английский словарь
ОХРАНА — 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — maternity …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХРАНА — 1. (защита) protection; ~ здоровья health protection; ~ здоровья матери и ребенка mother-and-child health institutions; ~ порядка preservation of law …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХРАНА — 1) preservation 2) protection
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОХРАНА — Protection
Russian Learner's Dictionary
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — The minors
Russian Learner's Dictionary
ОХРАНА — guard
Russian Learner's Dictionary
ОХРАНА — ж. 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — …
Русско-Английский словарь
ОХРАНА — ж. 1. ( действие ) guarding, protection охрана труда — labour protection; industrial safety measures охрана материнства и детства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХРАНА — жен. 1) ( действие ) guarding, protection охрана окружающей среды — preservation of the environment охрана лесов — forest conservation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХРАНА — guarding, keeping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОХРАНА — Guard
Британский Русско-Английский словарь
ОХРАНА — bulwark, protection, safeguard, security
Русско-Английский экономический словарь
ОХРАНА — 1. (защита) protection; ~ здоровья health protection; ~ здоровья матери и ребенка mother-and-child health institutions; ~ порядка preservation of law and order; ~ природы …
Русско-Английский словарь - QD
ОХРАНА — custody, guard, protection, safeguard, safe-keeping
Русско-Английский юридический словарь
ОХРАНА — жен. 1) (действие) guarding, protection охрана окружающей среды – preservation of the environment охрана труда – protection of labour охрана …
Большой Русско-Английский словарь
ОХРАНА — охрана protection;guard
Русско-Английский словарь Сократ
REMAND HOME — дом предварительного заключения для несовершеннолетних правонарушителей (до суда или отправки в исправительную школу; см. (community home)
Англо-Русский словарь Britain
JUVENILE COURT — суд по делам несовершеннолетних (его юрисдикции подлежат лица от 10 до 17 лет; в состав суда входит не менее трёх …
Англо-Русский словарь Britain
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTORY — сущ. заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей protectory заведение для беспризорных детей …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Большой Англо-Русский словарь
POLICE — 1. сущ. 1) а) полиция city police municipal police local police mounted police secret police security police state police police …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPING — сущ. 1) владение, обладание; содержание 2) сохранение, хранение keeping apples ≈ хорошо сохраняющиеся яблоки Syn : storage, storing 3) защита, …
Большой Англо-Русский словарь
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency ≈ преступность в среде несовершеннолетних juvenile court ≈ суд по делам …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DELINQUENCY — сущ. 1) вина, виновность Syn : guilt 2) а) проступок; упущение; провинность (in) delinquency list воен. ≈ сведения о провинившихся …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTODY — сущ. 1) опека; опекунство; забота, попечение, надзор; защита, охрана Syn : guardianship, care, charge; defence, protection 2) тюремное заключение; заточение …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Большой Англо-Русский словарь
CONSERVANCY — сущ. 1) охрана природы forest conservancy ≈ охрана лесов; природоохранные мероприятия по сохранению лесов Syn : conservation 2) комитет/комиссия по …
Большой Англо-Русский словарь
BORSTAL — Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания) ~ boy …
Большой Англо-Русский словарь
JUVENILE — juvenile.ogg 1. ʹdʒu:vənaıl n 1. юноша; подросток; девочка-подросток 2. pl разг. книги для юношества; детские книги 3. театр. актёр на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUVENILE HALL — 1) суд по делам несовершеннолетних 2) арестный дом для несовершеннолетних правонарушителей
Англо-Русский словарь Tiger
JUVENILE — 1. [ʹdʒu:vənaıl] n 1. юноша; подросток; девочка-подросток 2. pl разг. книги для юношества; детские книги 3. театр. актёр на роль …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUVENILE — 1. ʹdʒu:vənaıl n 1. юноша; подросток; девочка-подросток 2. pl разг. книги для юношества; детские книги 3. театр. актёр на роль …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency — преступность в среде несовершеннолетних juvenile court — суд по делам …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency — преступность в среде несовершеннолетних juvenile court — суд по делам несовершеннолетних juvenile offender, juvenile delinquent …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUVENILE — 1. _a. 1> юный; юношеский; juvenile labour труд подростков; juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник; juvenile delinquency преступность несовершеннолетних; juvenile …
Англо-Русский словарь Мюллера
BORSTAL — _a. Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников, по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания; Borstal institution …
Англо-Русский словарь Мюллера
TEEN-AGE JURY — присяжные в суде по делам несовершеннолетних; суд присяжных по делам несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE JUSTICE — 1) правосудие по делам несовершеннолетних 2) судья по делам несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE JURY — присяжные в суде по делам несовершеннолетних; суд присяжных по делам несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE INTAKE — поступление несовершеннолетнего в реформаторий для несовершеннолетних делинквентов или в тюрьму для несовершеннолетних преступников
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE HALL — 1) суд по делам несовершеннолетних 2) арестный дом для несовершеннолетних правонарушителей
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CORRECTIONS — 1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов 2) исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CORRECTION — 1) исправление несовершеннолетних делинквентов; исправительные меры в отношении несовершеннолетних делинквентов 2) исправительное учреждение для несовершеннолетних делинквентов
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CONTROL — 1) сдерживание делинквентности несовершеннолетних 2) полицейское подразделение по контролю над делинквентностью несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
GANG AFFILIATION — 1) связь с гангстеризмом; принадлежность к гангстерской организации 2) связь с группой несовершеннолетних делинквентов или бандой несовершеннолетних преступников; принадлежность к группе …
Англо-Русский юридический словарь
OFFICE OF JUVENILE JUSTICE AND DELINQUENCY PREVENTION — сокр OJJDP Управление правосудия по делам несовершеннолетних и профилактике подростковой преступности Бюро Управления программ правосудия [Office of Justice Programs] Министерства юстиции [Department …
OFFICE OF JUVENILE JUSTICE AND DELINQUENCY PREVENTION — (OJJDP) Управление правосудия по делам несовершеннолетних и профилактике подростковой преступности Бюро Управления программ правосудия [Office of Justice Programs] Министерства юстиции …
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTORY — сущ. заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей protectory заведение для беспризорных детей …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVATION — сущ. 1) а) сохранение; предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn : conservation, reservation б) охрана, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUVENILE — 1. прил. 1) а) молодой, юный; юношеский juvenile delinquency ≈ преступность в среде несовершеннолетних juvenile court ≈ суд по делам …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELINQUENCY — сущ. 1) вина, виновность Syn : guilt 2) а) проступок; упущение; провинность (in) delinquency list воен. ≈ сведения о провинившихся …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTODY — сущ. 1) опека; опекунство; забота, попечение, надзор; защита, охрана Syn : guardianship, care, charge; defence, protection 2) тюремное заключение; заточение …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSERVATION — сущ. 1) охрана, сохранение; защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSERVANCY — сущ. 1) охрана природы forest conservancy ≈ охрана лесов; природоохранные мероприятия по сохранению лесов Syn : conservation 2) комитет/комиссия по …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORSTAL — Borstal: Borstal system система наказания несовершеннолетних преступников (по которой срок заключения зависит от их поведения при отбывании наказания) ~ boy …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОХРАНА КОММЕРЧЕСКИХ ОБРАЗЦОВ ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ→