ОКОНЧАНИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ

Русско-английский перевод ОКОНЧАНИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ

conclusion of investigation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОКОНЧАНИЕ — n. termination, end, finish
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССЛЕДОВАНИЯ — Perquisition
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛЕДОВАНИЯ — Investigation
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛЕДОВАНИЯ — Inquisitions
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛЕДОВАНИЯ — Inquisition
Русско-Американский Английский словарь
ОКОНЧАНИЕ — Finish
Русско-Американский Английский словарь
ОКОНЧАНИЕ — 1. ( завершение ) termination, finishing; ( университет и т. п. ) graduation по окончании университета — on graduating at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКОНЧАНИЕ — с. 1. (завершение) completion; по ~и школы on leaving school; по ~и университета on graduating from/at the university; 2. (конец) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКОНЧАНИЕ — 1) ending 2) finish 3) terminal 4) termination
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАССЛЕДОВАНИЯ — Investigations
Russian Learner's Dictionary
ОКОНЧАНИЕ — The terminal
Russian Learner's Dictionary
ОКОНЧАНИЕ — ending
Russian Learner's Dictionary
ОКОНЧАНИЕ — с. 1. ( завершение ) termination, finishing; ( университет и т. п. ) graduation по окончании университета — on graduating …
Русско-Английский словарь
ОКОНЧАНИЕ — с. 1. ( завершение ) termination, finishing; ( университет и т. п. ) graduation по окончании университета — on graduating …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКОНЧАНИЕ — end, (напр. кодового символа) tailend
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОКОНЧАНИЕ — ср. 1) ( завершение ) ending, close, termination, completion, finishing; graduation (университета) - по окончании университета - по окончании школы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКОНЧАНИЕ — (работы) close, ending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКОНЧАНИЕ — close, completion, conclusion, end, finish, termination
Русско-Английский экономический словарь
ОКОНЧАНИЕ — с. 1. (завершение) completion; по ~и школы on leaving school; по ~и университета on graduating from/at the university; 2. (конец) end; ~ в следующем …
Русско-Английский словарь - QD
ОКОНЧАНИЕ — close, expiration, expiry, completion, conclusion, consummation, termination
Русско-Английский юридический словарь
ОКОНЧАНИЕ — см. тж. по окончании • After the completion of hydrogen burning ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОКОНЧАНИЕ — end
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОКОНЧАНИЕ — ср. 1) (завершение) ending, close, termination, completion, finishing graduation (университета) по окончании по окончании университета по окончании школы 2) (конец) …
Большой Русско-Английский словарь
ОКОНЧАНИЕ — окончание completion;termination{срока};ending;g finishing
Русско-Английский словарь Сократ
JOINT SELECT COMMITTEE — совместный комитет палаты общин (House of Commons) и палаты лордов (House of Lords) (создаётся для обсуждения отдельных законопроектов, проведения расследования …
Англо-Русский словарь Britain
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION OF INVESTIGATION — приостановка расследования. Решение о временном прекращении расследования по антидемпинговому заявлению, принимаемое в случае прекращения импорта по демпинговым ценам или разумного …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL-TOOTH COMB — частый гребень частый гребень меры для тщательного расследования чего-либо (или для поисков кого-либо) (часто преступника); прочесывание
Большой Англо-Русский словарь
SEE AGAINST — 1) смотреть (на что-л.) на фоне (чего-л.) Jewels look best seen against a dark background. ≈ Драгоценные камни лучше смотрятся …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION OF ANTIDUMPING DUTY ORDER AND TERMINATION OF SUSPENDED INVESTIGATION — отзыв требования введения антидемпинговой пошлины и прекращение приостановленного расследования
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
QUO WARRANTO — лат., юр. 1) букв. "по какому праву", "на каком основании" 2) судебный приказ о начале расследования правомерности каких-либо притязаний (на …
Большой Англо-Русский словарь
PURVIEW — сущ. 1) юр. часть статута, заключающая самое постановление 2) а) сфера применения закона, постановления б) сфера, компетенция, область (действия); границы …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURE — сущ. 1) а) образ действия; порядок осуществления действия; процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDGEMENT — сущ. вынесение приговора до суда; принятие решения без предварительного разбирательства; предвзятость, предвзятое мнение, предубеждение составление мнения заранее преждевременное осуждение преждевременное …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDGE — гл. осуждать, выносить приговор до суда; решать вопрос без предварительного разбирательства; предрешать составлять мнение, делать вывод заранее, предрешать - to …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL DISCOVERY — предоставление суду результатов предварительного расследования
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD OF INVESTIGATION — период расследования (установленный срок, в течение которого рассматриваются антидемпинговые петиции)
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATION — сущ. 1) окончание учебного заведения (университета, колледжа или школы) college graduation, high-school graduation амер. ≈ окончание института, колледжа On graduation …
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRY — сущ. окончание, истечение срока Syn : expiration; lapse (юридическое) истечение, окончание (срока) - * of a contract истечение срока действия …
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRATION — сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn : exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETION — сущ. завершение, окончание; заключение, конец, финал Syn : conclusion, end завершение, окончание; - * of a task завершение работы; - …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — remand.ogg 1. rıʹmɑ:nd n 1. юр. 1> дальнейшее содержание ( арестованного ) под стражей ( для проведения дополнительного расследования дела …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDING — ending сущ.1) завершение, окончание; заключительная часть - happy ending - sad ending - surprise ending - nerve ending Syn:completion, conclusion, …
Англо-Русский словарь Tiger
REMAND — 1. [rıʹmɑ:nd] n 1. юр. 1) дальнейшее содержание ( арестованного ) под стражей ( для проведения дополнительного расследования дела ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REMAND — 1. rıʹmɑ:nd n 1. юр. 1> дальнейшее содержание ( арестованного ) под стражей ( для проведения дополнительного расследования дела ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENDING — 1. сущ. 1) завершение, окончание; заключительная часть happy ending — хороший конец sad ending — плохой, грустный конец surprise ending …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENDING — 1. сущ. 1) завершение, окончание; заключительная часть happy ending — хороший конец sad ending — плохой, грустный конец surprise ending — неожиданный конец Syn: completion, conclusion, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUSPENSION OF INVESTIGATION — приостановка расследования. Решение о временном прекращении расследования по антидемпинговому заявлению, принимаемое в случае прекращения импорта по демпинговым ценам или разумного …
Англо-Русский словарь по экономике
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Через пять дней после освобождения Рима кабинет Бадольо был вынужден передать власть новому правительству под руководством Иваноэ Бономи …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Объективность. В 18 и первой половине 19 в. газеты обычно отражали точку зрения одного человека - их издателя. Хорас …
Русский словарь Colier
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUSPENSION OF INVESTIGATION — приостановка расследования. Решение о временном прекращении расследования по антидемпинговому заявлению, принимаемое в случае прекращения импорта по демпинговым ценам или разумного …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREJUDGE — гл. осуждать, выносить приговор до суда; решать вопрос без предварительного разбирательства; предрешать составлять мнение, делать вывод заранее, предрешать - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADUATION — сущ. 1) окончание учебного заведения (университета, колледжа или школы) college graduation, high-school graduation амер. ≈ окончание института, колледжа On graduation …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОКОНЧАНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

ОКОНЧАНИЕ СУДЕБНОЙ СЕССИИ→