ОСТАВШИЙСЯ В ЖИВЫХ

Русско-английский перевод ОСТАВШИЙСЯ В ЖИВЫХ

survivor

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОСТАВШИЙСЯ В ЖИВЫХ — survivor
Russian Learner's Dictionary
ОСТАВШИЙСЯ — residuary
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАВШИЙСЯ — Stayed
Russian Learner's Dictionary
ЖИВЫХ — Alive
Russian Learner's Dictionary
ОСТАВШИЙСЯ — residual, residuary
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАВШИЙСЯ — прил. residuary remained см. оставаться
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАВШИЙСЯ — оставшийся remained см. также оставаться
Русско-Английский словарь Сократ
SURVIVOR — сущ. оставшийся в живых, уцелевший оставшийся в живых, уцелевший - there was only one * только один спасся - he …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVOR — сущ. 1) а) оставшийся в живых, уцелевший the last survivor — последний оставшийся в живых survivor of a plane crash …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SURVIVOR — сущ. 1) а) оставшийся в живых, уцелевший the last survivor — последний оставшийся в живых survivor of a plane crash / a long illness …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURVIVOR — 1) общ. выживший; уцелевший; оставшийся в живых (напр., переживший автокатастрофу) surveyor report - отчет исследователя 2) юр. переживший* (последний оставшийся в живых …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SURVIVOR — сущ. оставшийся в живых, уцелевший оставшийся в живых, уцелевший - there was only one * только один спасся - he …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNMOVED — прил. 1) а) неподвижный б) недвижимый, несдвинутый, нетронутый Syn : untouched 2) нерастроганный, оставшийся равнодушным 3) непоколебимый, непреклонный, несгибаемый Syn …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONVERTED — прил. 1) неизмененный; оставшийся прежним 2) рел. необращенный неизмененный не изменивший своих воззрений (религия) необращенный (финансовое) неконвертируемый unconverted неизмененный; оставшийся …
Большой Англо-Русский словарь
UNCLOSED — прил. 1) открытый, незакрытый 2) недоконченный, незавершенный, незаконченный unclosed argument ≈ спор, оставшийся незаконченным Syn : incomplete, unfinished открытый, незакрытый …
Большой Англо-Русский словарь
UNCHANGED — прил. неизменившийся, оставшийся прежним to remain unchanged ≈ остаться прежним, остаться без изменений неизменившийся - the position is * положение …
Большой Англо-Русский словарь
UNANSWERED — прил. оставшийся без ответа (о письмах, просьбах) не получивший ответа; безответный не получивший опровержения, неопровергнутый - * accusations неопровергнутые обвинения …
Большой Англо-Русский словарь
UNAFFECTED — прил. 1) простой, неподдельный, лишенный аффектации, непосредственный, искренний Syn : naive 2) не затронутый (by - чем-л.)% не подвергшийся влиянию …
Большой Англо-Русский словарь
UNACKNOWLEDGED — прил. 1) непризнанный Syn : unrecognized 2) оставшийся без ответа (о поклоне, письме) a 1) непризнанный, незамеченный; 2) оставшийся без …
Большой Англо-Русский словарь
TAPHONOMY — превращение останков живых существ в ископаемые тафономия,изучение превращения останков живых существ в ископаемые
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STONY-BROKE — прил.; сл. полностью разоренный, оставшийся без всяких средств (разговорное) полностью разоренный, оставшийся без всяких средств - I am * у …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUARY — прил. 1) оставшийся, остающийся, остаточный 2) юр. очищенный от долгов и завещательных отказов (об имуществе) residuary legatee оставшийся; остающийся - …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Большой Англо-Русский словарь
REMNANT — 1. сущ. 1) пережиток, след Syn : survival, vestige 2) а) отрез, остаток ткани б) остаток пищи в) остатки, малая …
Большой Англо-Русский словарь
QUICK — 1. прил. 1) быстрый, скорый а) характеризующийся большой скоростью at a very quick pace ≈ очень быстрым шагом You'll have …
Большой Англо-Русский словарь
PATHETIC — прил. 1) жалостный, трогательный, умилительный Syn : moving, pitiable, pitiful, poignant, touching Ant : farcical, ludicrous, ridiculous, unaffecting 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
OWING — прил. 1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным How much is owing to you? ≈ Сколько вам еще причитается? 2) редк. обязанный …
Большой Англо-Русский словарь
NO — 1. нареч. 1) нет no, I don't want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETOTAXIS — биол. магнитотаксис, ориентирование живых организмов в земном магнитном поле (биология) магнитотаксис, ориентирование живых организмов в земном магнитном поле
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-OVER — сущ.; амер. 1) остаток, пережиток The little village of Washington in Connecticut, is one of the most charming holdovers of …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FATHERLESS — прил. оставшийся без отца (оставшийся) без отца; не имеющий отца - to be left * остаться без отца не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
BIOLYSIS — (биология) биолизис, разрушение живых тканей под действием организмов biolysis биол. биолизис, разрушение живых тканей под действием организмов
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE GROUND — живущий, в живых в живых
Большой Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ЦИТОЛОГИЯ — наука о клетках - структурных и функциональных единицах почти всех живых организмов. В многоклеточном организме все сложные проявления жизни возникают …
Русский словарь Colier
ЦИКЛ — круговорот углерода, - циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИОСФЕРА — оболочка Земли, в пределах которой существует жизнь. Биосфера включает нижнюю часть атмосферы (15-20 км), верхнюю часть литосферы и всю гидросферу. …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ОСТАВШИЙСЯ БЕЗ ОТВЕТА ОСТАВШИЙСЯ СРОК→