ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ИНТЕРВЕНЦИЮ

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ИНТЕРВЕНЦИЮ

intervene

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить v. realize, effect, bring about, establish, choose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Realize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Materialize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять ) fulfil ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian-English Edic
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - осуществлять; совер. - осуществить 1) ( выполнять ) realize; accomplish; fulfil, put into practice осуществлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — compass, implement, effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — actualize, bring into effect, exercise, fulfil, realize, wage
Русско-Английский экономический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел put* an …
Русско-Английский словарь - QD
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect, (право) enjoy, execute, (о правах) exercise, implement, wage
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. тж. вести записи ; выполнять ; проводить ; производить • The combination of so many properties is difficult to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — implement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. в … был осуществлен ; син. выполнять ; достигать 2 ; проводить A Soviet cosmonaut performed the world's first …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — несовер. - осуществлять совер. - осуществить (что-л. ) 1) (выполнять) realize accomplish fulfil, put into practice осуществлять что-л. активно – …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществлять realize
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVENE — гл. 1) а) вмешиваться; вклиниваться, вступаться (in; with) (о людях) to intervene with the authorities ≈ конфликтовать с властями The …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVENE — intervene.ogg ͵ıntəʹvi:n v 1. происходить, иметь место, случаться ( в какой-л. период времени ) I shall leave on Sunday if …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONETARY FLOOR — нижний предел падения курса валюты, после которого центральный банк производит валютную интервенцию
Англо-Русский словарь Tiger
INTERVENE — v 1. происходить, иметь место, случаться ( в какой-л. период времени ) I shall leave on Sunday if nothing ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERVENE — v 1. происходить, иметь место, случаться ( в какой-л. период времени ) I shall leave on Sunday if nothing intervenes …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERVENE — 1) вмешиваться; осуществлять интервенцию 2) вступать в процесс
Англо-Русский юридический словарь
TAFT, WILLIAM HOWARD — (1857-1930) Тафт, Уильям Хауард Государственный деятель, юрист, 27-й президент США [President, U.S.] (в 1909-13). Окончил Йельский университет [Yale University] (1880). В …
PLATT AMENDMENT — ист поправка Платта Принята 2 марта 1901 Конгрессом США [Congress, U.S.] по предложению сенатора О. Платта [Platt, Orville Hitchcock] как поправка к …
TAFT, WILLIAM HOWARD — (1857-1930) Тафт, Уильям Хауард Государственный деятель, юрист, 27-й президент США [President] (в 1909-13). Окончил Йельский университет [Yale University] (1880). В …
PLATT AMENDMENT — ист. поправка Платта Принята 2 марта 1901 Конгрессом США [Congress] по предложению сенатора О. Платта [Platt, Orville Hitchcock] как поправка …
MONETARY FLOOR — нижний предел падения курса валюты, после которого центральный ; банк производит валютную интервенцию ;
Англо-Русский Деловой словарь
ЯМАЙКА — ЯМАЙКА: ИСТОРИЯ Плантаторы пытались заставить бывших невольников работать, прибегая для этого к прямому давлению местных властей, судебным преследованиям, дискриминационному налогообложению …
Русский словарь Colier
ХУАРЕС — (Jures, Benito Pablo) (1806-1872), президент Мексики в 1858-1872. Родился в бедной семье индейцев сапотеков 21 марта 1806 в Сан-Пабло-Гелетао (шт. …
Русский словарь Colier
ФОРСТЕР — (Vorster, Balthazar Johannes) (1915-1983), известен как Джон Форстер, премьер-министр Южной Африки. Родился в Джеймстауне (Капская провинция) 13 декабря 1915. После …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ Получив право на создание независимых профсоюзов, рабочие в массовом порядке стали выходить из старых государственных профсоюзов и вступать …
Русский словарь Colier
КАННИНГ — (Canning, George) (1770-1827), британский государственный деятель и дипломат. Родился 11 апреля 1770 в Лондоне в семье небогатого адвоката. Его дед …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ — ВЕНГРИЯ После Второй мировой войны, в соответствии с соглашениями, принятыми на Ялтинской конференции, в политической жизни Венгрии стали доминировать Советский …
Русский словарь Colier
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ В 1945-1989 в Румынии господствовала Румынская коммунистическая партия (РКП; до 1965 называлась Румынской рабочей партией). 22 декабря 1989 власть …
Русский словарь Colier
МОРАСАН — (Morazn, Francisco) (1792-1842), государственный деятель Центральной Америки. Родился в Тегусигальпе в Гондурасе 3 октября 1792. В 1821 занялся политической деятельностью. …
Русский словарь Colier
ЛЕОПОЛЬД — (lopOlD ii) (1835-1909), КоРОль БЕЛЬГиЙЦев (rOI DeS BeLgeS), СТаРший сЫН леОПОЛЬДА I. роДИЛСЯ 9 АпРеля 1835 в БРЮСселЕ. наСЛеДоВаЛ ТРоН …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ При слабоумном Карле IV (1788-1808) Испания не смогла решить сложные проблемы, возникшие в связи с Великой Французской революцией. …
Русский словарь Colier
ИЛЛИРИЯ — древняя область, протянувшаяся вдоль северо-восточного берега Адриатического моря, от полуострова Истрия на севере до Эпира на юге, на юго-востоке граничила …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ИСТОРИЯ В качестве ответной меры Абдель Насер национализировал Суэцкий канал, заявив, что доходы от его эксплуатации будут использованы для …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ИСТОРИЯ В 9 в. датские викинги совершали походы в прибрежные районы Западной Европы. Предводители викингов Рагнар Лодброк и Роллон …
Русский словарь Colier
ДОМИНИКАНСКАЯ
Русский словарь Colier
ГУСТАВ — (Gustav II) (1594-1632), именовавшийся Северным Львом, король Швеции, поборник протестантского дела в Тридцатилетней войне, один из наиболее выдающихся военачальников всех …
Русский словарь Colier
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERVENE — гл. 1) а) вмешиваться; вклиниваться, вступаться (in; with) (о людях) to intervene with the authorities ≈ конфликтовать с властями The …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONETARY FLOOR — нижний предел падения курса валюты, после которого центральный банк производит валютную интервенцию
Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ КОНТРОЛЬ→