ПЕРЕРЫВ МЕЖДУ ЗАСЕДАНИЯМИ

Русско-английский перевод ПЕРЕРЫВ МЕЖДУ ЗАСЕДАНИЯМИ

adjournal, adjournment

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПЕРЕРЫВ МЕЖДУ ЗАСЕДАНИЯМИ — adjournment юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕРЫВ МЕЖДУ ЗАСЕДАНИЯМИ — сущ., юр. adjournment
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — m. interruption, break
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕЖДУ — prep. between, among; между тем как, meanwhile; отношение между собой, among themselves
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕЖДУ- — prefix inter-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕРЫВ — Break
Русско-Американский Английский словарь
МЕЖДУ — Between
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner break …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЖДУ — 1. between между дверью и окном — between the door and the window между окнами — between the windows между …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕРЫВ — break; (временное прекращение чего-л. тж.) спорт. time-out; interval, adjournment; с ~ами on and off; делать ~ на летние каникулы (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУ- — прист. dia-, inter-
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЖДУ — 1. between; 2. (среди) among; ~ нами (говоря) between you and me, between ourselves; ~ тем meanwhile; ~ тем как …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕРЫВ — 1) gap 2) (деятельности) rest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕРЫВ — Break
Russian Learner's Dictionary
МЕЖДУ — Between
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕРЫВ — break
Russian Learner's Dictionary
МЕЖДУ — between
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕРЫВ — м. interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner …
Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — предл. ( тв. , иногда рд. ) 1. between между дверью и окном — between the door and the window …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — м. interruption; break, intermission; ( промежуток ) interval перерыв на десять минуть — ten minutes' interval обеденный перерыв — dinner …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕЖДУ — предл. ( тв. , иногда рд. ) 1. between между дверью и окном — between the door and the window …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕРЫВ — Break
Russian-English Edic
ПЕРЕРЫВ — break
Russian-English Edic
ПЕРЕРЫВ — break, disturbance, interval
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕРЫВ — муж. interruption; stop; break, intermission, interval; (lunch) time - без перерыва - с перерывами - часовой перерыв
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЖДУ — предл. ; ( кем-л./чем-л. ) 1) between между дверью и окном — between the door and the window 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕРЫВ — interval, (в подаче энергии) outage, (в работе) wasting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕЖДУ — Range
Британский Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — Between
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — break, discontinuance, interruption, letup, (в подаче энергии) outage, spell, time-out
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕРЫВ — break; (временное прекращение чего-л. тж.) спорт. time-out; interval, adjournment; с ~ами on and off; делать ~ на летние каникулы (о парламенте) go* into summer; работать без …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЖДУ — 1. between; 2. (среди) among; ~ нами (говоря) between you and me, between ourselves; ~ тем meanwhile; ~ тем как while, whereas; ~ прочим 1) …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕРЫВ — rest
Русско-Английский юридический словарь
МЕЖДУ — см. вкраплён ~ ; зазор ~ ; находящийся ~ ... и ; проведение реакции ~ ; разница ~ ; распределять …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕРЫВ — break
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МЕЖДУ — см. область между ; органически связанные между собой ; относительного движения между кораблями нет ; разность между ; расстояние между …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕРЫВ — муж. interruption stop break, intermission, interval (lunch) time с перерывами без перерыва часовой перерыв м. break (временное прекращение чего-л. тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУ- — прист. dia-, inter-
Большой Русско-Английский словарь
МЕЖДУ — предл. (кем-л./чем-л. ) 1) between между дверью и окном – between the door and the window 2) (среди) among(st) || …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕРЫВ — перерыв break;interval
Русско-Английский словарь Сократ
МЕЖДУ — между between
Русско-Английский словарь Сократ
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVAL — сущ. 1) а) интервал, промежуток, расстояние brief, short interval ≈ небольшой интервал at a certain interval ≈ через определенный интервал …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — что-л, занимающее промежуточное положение швейные иглы среднего размера между - he separated them by rushing * он разнял их, бросившись …
Большой Англо-Русский словарь
ADJOURNMENT — сущ. 1) задержка, опоздание, отсрочка 2) остановка, пауза, перерыв adjournment sine dia ≈ амер. бессрочный перерыв (в работе законодательного собрания; …
Большой Англо-Русский словарь
ADJOURNEMENT — adjournement отсрочка; перерыв между заседаниями; роспуск
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — between.ogg 1. bıʹtwi:n n 1> что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECESS — recess сущ.1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), …
Англо-Русский словарь Tiger
BOARD — board сущ.1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in thickness. …
Англо-Русский словарь Tiger
BETWEEN — 1. [bıʹtwi:n] n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2) швейные иглы среднего размера 2. [bıʹtwi:n] adv между he separated them …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BETWEEN — 1. bıʹtwi:n n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated them …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях ( каких-л. организаций, суда и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п.), парламентские …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in thickness. — Половые …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADJOURNMENT — сущ., юр. 1) отсрочка, откладывание adjournment day — день, на который перенесено рассмотрение дела adjournment sine die — откладывание (слушания дела) на неопределенный …
Англо-Русский словарь по экономике
ADJOURNMENT — 1) отсрочка; отложение 2) перерыв между заседаниями 3) роспуск • adjournment in eyre — амер. перерыв в заседаниях окружного (выездного) суда; adjournment sine die [subject …
Англо-Русский юридический словарь
ADJOURNAL — 1) отсрочка; отложение 2) перерыв между заседаниями 3) роспуск 4) шотл. производство в течение дня или заседания суда юстициария
Англо-Русский юридический словарь
BELLYFUL — n 1) infml After a good bellyful of roasted beef he trudged off for a snooze — Набив свой желудок мясом, он …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BELLYFUL — n 1) infml After a good bellyful of roasted beef he trudged off for a snooze — Набив свой желудок …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Русско-Английский юридический словарь

← ПЕРЕРЫВ В ЗАСЕДАНИИ ПЕРЕСЕКАТЬ→