ПОНЯТОЙ ПРИ АРЕСТЕ

Русско-английский перевод ПОНЯТОЙ ПРИ АРЕСТЕ

witness of arrest, arrest witness

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОНЯТОЙ — witness ( at an official search, etc . )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОНЯТОЙ — witness
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
АРЕСТЕ — Arrest
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
ПОНЯТОЙ — м. скл. как прил. witness ( at an official search, etc . )
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОНЯТОЙ — м. скл. как прил. witness ( at an official search, etc . )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОНЯТОЙ — witness of inquest
Русско-Английский экономический словарь
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
ПОНЯТОЙ — witness, identifying witness
Русско-Английский юридический словарь
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОНЯТОЙ — муж. witness м. witness at an official search
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
ПОНЯТОЙ — понятой witness
Русско-Английский словарь Сократ
ПОНЯТОЙ (M) — n. witness
Russian-English Edic
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРИ АРЕСТЕ — (о том, что подвергшееся при аресте лицо вправе говорить все, что ему угодно, но что все, что оно скажет, может …
Русско-Английский юридический словарь
WRIT OF CAPIAS — судебный приказ об аресте лица или имущества
Большой Англо-Русский словарь
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS OF INQUEST — понятой
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT OF CAPTION — приказ о розыске и аресте преступника
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT OF ARREST — приказ об аресте
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUESTRATION — сущ. 1) юр. секвестр; конфискация; наложение ареста; депонирование предмета спора у третьего лица 2) мед. изоляция, карантин (юридическое) секвестр, наложение …
Большой Англо-Русский словарь
RIFE — прил.; предик. 1) обычный, частый, обыкновенный, распространенный to be/grow/wax rife ≈ быть/делаться обычным Wagers were very rife among us. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESISTING ARREST — сопротивление (властям) при аресте
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENDER — сущ. 1) преступник chronic offender old offender first offender Syn : wrongdoer, lawbreaker 2) обидчик обидчик, оскорбитель - will you …
Большой Англо-Русский словарь
NO-KNOCK — произведенный без ордера (об обыске, аресте) - * entry вход в помещение без ордера (полиции)
Большой Англо-Русский словарь
MITTIMUS — лат.; сущ. 1) юр. судебный приказ о заключении в тюрьму или об аресте 2) юр. распоряжение о передаче дела в …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT LIEN — решение об аресте имущества (решение об аресте имущества должника и передаче его в пользу кредитора)
Большой Англо-Русский словарь
HUE AND CRY — 1) какафония, оглушительный шум 2) погоня; крики 'лови!, держи!'; выкрики (against) to raise a hue and cry ≈поднять шум и …
Большой Англо-Русский словарь
HUE-AND-CRY — преследовать с криками "держи!", "лови!" (историческое) объявлять о росыске и аресте беглого преступника
Большой Англо-Русский словарь
FROGMARCH — (сленг) тащить (кого-л) за руки и за ноги лицом вниз толкать вперед человека со связанными сзади руками - they *ed …
Большой Англо-Русский словарь
FROG-MARCH — 1. сущ. прием перемещения (когда четверо несут человека за ноги и за руки лицом вниз) 2. гл. тащить кого-л. вчетвером …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE-WARRANT — (юридическое) оповещение о розыске и аресте совершившего побег заключенного (рассылается всем шерифам графств)
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE OF LIEN — отмена приказа об аресте имущества за долги
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE II — 1. a 1) близкий; 2) душный, спёртый; 3) подробный, тщательный, пристальный; 4) точный (о копии, переводе) ; 5) закрытый, скрытый, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE II — 1. a 1) близкий; 2) душный, спёртый; 3) подробный, тщательный, пристальный; 4) точный (о копии, переводе) ; 5) закрытый, скрытый, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHMENT — сущ. 1) верность, преданность, привязанность to feel attachment ≈ чувствовать привязанность close; lasting; sentimental; strong attachment ≈ сильная привязанность, глубокая …
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — witness сущ.1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness — давать ложные показания to cross-examine a witness …
Англо-Русский словарь Tiger
WITNESS — n. очевидец, свидетель, понятой, заверитель, доказательство, свидетельство
English-Russian-dictionary - Bed release
WITNESS — n. очевидец, свидетель, понятой, заверитель, доказательство, свидетельство
English-Russian-dictionary - Bed release
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель ( особ. в суде ) , очевидец to bear false witness — давать ложные показания …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness — давать ложные показания to cross-examine a witness — осуществить перекрестный …
Англо-Русский словарь общей лексики
WITNESS — 1. _n. 1> свидетель (особ. в суде); to call to witness - ссылаться на; призывать в свидетели 2> очевидец 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WITNESS — 1. n. 1. свидетель (особ. в суде); to call to witness - ссылаться на; призывать в свидетели 2. очевидец 3. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WITNESS — свидетель (особ. в суде); очевидец; понятой доказательство, свидетельство (to, of) bear witness - свидетельствовать (to, of - о)
Англо-Русский дополнительный словарь
WITNESS OF INQUEST — понятой
Англо-Русский словарь по экономике
JUDGEMENT LIEN — решение об аресте имущества (решение об аресте имущества должника и передаче его в пользу кредитора)
Англо-Русский словарь по экономике
JUDGEMENT — сущ. 1) решение суда default judgement, judgement by default — заочное решение суда deficiency judgement — решение суда о взыскании остатка долга по …
Англо-Русский словарь по экономике
INQUEST — сущ., юр. расследование, дознание, следствие coroner inquest — коронерское расследование (случаев внезапной смерти с признаками насилия) inquest jury — большое следственное жюри witness of …
Англо-Русский словарь по экономике
WITNESS — 1. _n. 1> свидетель (_особ. в суде); to call to witness ссылаться на; призывать в свидетели 2> очевидец 3> понятой …
Англо-Русский словарь Мюллера

Русско-Английский юридический словарь

← ПОНЯТОЙ НА ОПОЗНАНИИ ПОНЯТОЙ ПРИ ВЫЕМКЕ→