ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ОТСРОЧКУ

Русско-английский перевод ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ОТСРОЧКУ

respite

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ОТСРОЧКУ — grant a delay
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ОТСРОЧКУ — to grant a delay
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить v. let, submit, leave, allow; доказательство предоставляем читателю, we leave the proof to the reader
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили (самому) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — To give
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ; позволять ) let* ( d. + inf. ) ему предоставили …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — v. give, grant; tender; afford, provide; allow; lend
Russian-English Edic
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. кому-л. ) несовер. - предоставлять; совер. - предоставить 1) ( позволять ) let have (to); leave (to) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — furnish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — accommodate, afford, (кредит, скидку) allow, make available, (кредит) extend, give, provide
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) (права и т. п.) grant (smb., smth.) ~ что-л. в …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — afford, accord, (кредит) allow, (напр. должность) bestow, (напр. кредит) extend, (о правах) concede, confer, endow, give, grant, provide, render, yield
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — см. тж. распределять • These diagnoses are best left to the urologist.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — несовер. - предоставлять совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л. ) 1) (позволять) let have (to) leave (to) предоставлять слово 2) (давать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОСТАВЛЯТЬ — предоставлять afford
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
MORATORY — прил. дающий отсрочку платежа дающий, предоставляющий отсрочку платежа moratory дающий отсрочку платежа
Большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
INDULGE — гл. 1) а) потворствовать, потакать (кому-л. в чем-л.) He did not agree with indulging children. ≈ Он был против того, …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERMENT — сущ. задержка, опоздание, откладывание, отсрочка (книжное) откладывание, отсрочка (военное) отсрочка - to be on * получить отсрочку (от призыва) - …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTANGO — сущ.; бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке (биржевое) репорт (отсрочка расчета по фондовой сделке; …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Большой Англо-Русский словарь
ОТСРОЧКА — 1. postponement, delay, deferment; respite; юр. adjournment отсрочка платежа — deferment of payment дать отсрочку ( дт. ) — grant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPITE — respite.ogg 1. ʹresp(a)ıt n 1. передышка a short period of respite - кратковременная передышка to work without respite - работать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFERMENT — n 1> книжн. откладывание, отсрочка 2> воен. отсрочка to be on deferment - получить отсрочку (от призыва) to apply for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFER — defer.ogg _I dıʹfɜ: v 1. 1> откладывать, отсрочивать to defer a visit - откладывать визит to defer payments - отсрочивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPITE — respite сущ.1) передышка to allow, give respite — давать передышку We allowed them no respite. — Мы им не давали …
Англо-Русский словарь Tiger
REPRIEVE — 1. сущ.1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve — получать отсрочку to give, grant a …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTENSION — extension сущ.1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn:lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. — Материя …
Англо-Русский словарь Tiger
RESPITE — 1. [ʹresp(a)ıt] n 1. передышка a short period of ~ - кратковременная передышка to work without ~ - работать без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFERMENT — n 1) книжн. откладывание, отсрочка 2) воен. отсрочка to be on ~ - получить отсрочку (от призыва) to apply for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFER — I [dıʹfɜ:] v 1. 1) откладывать, отсрочивать to ~ a visit - откладывать визит to ~ payments - отсрочивать платежи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESPITE — 1. ʹresp(a)ıt n 1. передышка a short period of respite - кратковременная передышка to work without respite - работать без …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFERMENT — n 1> книжн. откладывание, отсрочка 2> воен. отсрочка to be on deferment - получить отсрочку (от призыва) to apply for …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEFER — _I dıʹfɜ: v 1. 1> откладывать, отсрочивать to defer a visit - откладывать визит to defer payments - отсрочивать платежи …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite — давать передышку We allowed them no respite. — Мы им не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ОТСРОЧКА — ж. 1. postponement, delay, deferment; respite; юр. adjournment отсрочка платежа — deferment of payment дать отсрочку ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ОТСРОЧКА — ж. 1. postponement, delay, deferment; respite; юр. adjournment отсрочка платежа — deferment of payment дать отсрочку ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОСТАВИТЬ — несовер. - предоставлять совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л. ) 1) (позволять) let have (to) leave (to) предоставлять слово 2) (давать) …
Большой Русско-Английский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORATORY — прил. дающий отсрочку платежа дающий, предоставляющий отсрочку платежа moratory дающий отсрочку платежа
Новый большой Англо-Русский словарь
LEND — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTANGO — сущ.; бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке (биржевое) репорт (отсрочка расчета по фондовой сделке; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОМЕЩЕНИЕ→