ПРЕДПИСАННАЯ ЗАКОНОМ ФОРМА

Русско-английский перевод ПРЕДПИСАННАЯ ЗАКОНОМ ФОРМА

statutory formality

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ФОРМА — f. form, shape, quantic; статистическая форма, partition function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФОРМА — Uniform
Русско-Американский Английский словарь
ФОРМА — 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в письменной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОРМА — 1. form; (очертания) shape; ~ и содержание form and content; в ~е шара ball-shaped; 2. (одежда) uniform; ~ одежда воен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФОРМА — 1) configuration 2) conformation 3) form 4) shape
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКОНОМ — By the law
Russian Learner's Dictionary
ФОРМА — ж. 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в …
Русско-Английский словарь
ФОРМА — ж. 1. form; ( внешнее очертание ) shape в форме шара — in the form of a globe; ball-shaped в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОРМА — configuration, form, format, geometry, making, matrix, mode, model, shape
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФОРМА — жен. 1) form; shape ( внешнее очертание ) возвращаться к первоначальной форме — to recover/regain its original shape имеющий различные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОРМА — moulding box, cast, pattern, configuration, conformation, fashion, feature, form, format, making, model, mould, shape
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФОРМА — Shape
Британский Русско-Английский словарь
ФОРМА — Form
Британский Русско-Английский словарь
ФОРМА — build, form, shape, turn
Русско-Английский экономический словарь
ФОРМА — см. Делать двойное дно и форму чемодана; см. Сделать бледный вид и форму чемодана
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ФОРМА — 1. form; (очертания) shape; ~ и содержание form and content; в ~е шара ball-shaped; 2. (одежда) uniform; ~ одежда воен. dress; одетый не по ~е not …
Русско-Английский словарь - QD
ФОРМА — form
Русско-Английский юридический словарь
ФОРМА — см. в виде ; в краткой форме ; в удобной для использования форме ; восстанавливать свою первоначальную форму ; доводить …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФОРМА — 1) form 2) mate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФОРМА — ж. form; shape придавать обтекаемую форму — streamline форма для вулканизации восстанавливаемого протектора шины — recapper - обтекаемая форма - форма зуба - форма камеры сгорания - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ФОРМА — 1) fashion 2) form
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФОРМА — f mould (Brit.) mold (Amer.)
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФОРМА — см. внешняя форма ; иметь определенную форму ; иметь форму конуса ; параболической формы ; скафандр принимает свою форму The …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ФОРМА — жен. 1) form shape (внешнее очертание) имеющий различные формы – diversiform, variform в легкой форме – (о болезни) benign мед. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОМ — n см. закон
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМА — форма pform;shape
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОНОМ — законом nсм. также закон
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДПИСАННАЯ ЗОНА ОБСЛУЖИВАНИЯ — свз target area
Большой Русско-Английский словарь
UNIFORM — 1. сущ. форменная одежда, форма to don a uniform, to put on a uniform ≈ надевать форменную одежду to wear …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET AREA — 1. район, являющийся объектом направленного воздействия 2. нефт. круг допуска (на отход от заданной точки на поверхности разбуриваемого коллектора) 3. …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY VOTING — система голосования "одна акция - один голос" (обычная и в ряде случаев предписанная законом)
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY — прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD WEIGHT AND FINENESS — предписанная законом масса и чистота металла (в монете)
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PRESCRIBED ACCURACY — заданная [предписанная] точность
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE — 1. прил. 1) законодательный 2) введенный законом, назначенный законом 2. сущ. законодательные органы; законодательная власть (редкое) законодательная власть законодательный орган …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
ENACT — предписывать, постановлять, декретировать принимать, вводить в действие (закон); придавать законную силу (распоряжению и т. п.);устанавливать в законодательном порядке - the …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABLE — прил. 1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — law.ogg 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — form.ogg _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENACT — enact.ogg ıʹnækt v 1. предписывать, постановлять, декретировать 2. принимать, вводить в действие ( закон ); придавать законную силу ( распоряжению …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARGET AREA — 1) район, являющийся объектом направленного воздействия 2) нефт. круг допуска ( на отход от заданной точки на поверхности разбуриваемого коллектора …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TARGET AREA — 1) район, являющийся объектом направленного воздействия 2) нефт. круг допуска (на отход от заданной точки на поверхности разбуриваемого коллектора) 3) рлк эффективная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRESCRIBED ACCURACY — матем. заданная [предписанная] точность
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORM — uniform сущ.форменная одежда, форма to don a uniform, to put on a uniform — надевать форменную одежду to wear a …
Англо-Русский словарь Tiger
STATUTORY — прил.установленный, предписанный (законом) statutory order — указ или постановление, имеющее силу закона statutory corporation — корпорация, учрежденная на основании особого …
Англо-Русский словарь Tiger
LAW — 1. [lɔ:] n 1. закон ~ enforcement - обеспечение правопорядка [ см. тж. ~-enforcement] ~ digest - сборник законов или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORM — I 1. [fɔ:m] n 1. форма; внешний вид; очертание without shape or ~ - бесформенный in any shape or ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENACT — v 1. предписывать, постановлять, декретировать 2. принимать, вводить в действие ( закон ); придавать законную силу ( распоряжению и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAW — 1. lɔ: n 1. закон law enforcement - обеспечение правопорядка см. тж. law-enforcement law digest - сборник законов или судебных …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENACT — v 1. предписывать, постановлять, декретировать 2. принимать, вводить в действие ( закон ); придавать законную силу ( распоряжению и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNIFORM — 1. сущ. форменная одежда, форма to don a uniform, to put on a uniform — надевать форменную одежду to wear …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STATUTORY — прил. установленный, предписанный ( законом ) statutory order — указ или постановление, имеющее силу закона statutory corporation — корпорация, учрежденная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNIFORM — 1. сущ. форменная одежда, форма to don a uniform, to put on a uniform — надевать форменную одежду to wear a uniform — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STATUTORY — прил. установленный, предписанный (законом) statutory order — указ или постановление, имеющее силу закона statutory corporation — корпорация, учрежденная на основании особого акта парламента statutory …
Англо-Русский словарь общей лексики
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; внешнее очертание to assume human form — принимать человеческий вид stones of remarkable forms — камни удивительных …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕДПИСАНИЕ СУДЕБНОГО ПРИКАЗА ПРЕДПИСАННЫЙ→