ПРЕПЯТСТВИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ

Русско-английский перевод ПРЕПЯТСТВИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ

preclusion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕПЯТСТВИЕ — n. obstacle, barrier, obstruction; второе препятствие, second obstruction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕПЯТСТВИЕ — Barrier
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial obstacle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕПЯТСТВИЕ — 1) barrier 2) check 3) impediment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — Obstacle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — hurdle
Russian Learner's Dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. obstacle, impediment, hindrance чинить препятствия кому-л. — put* obstacles in smb.'s way естественное, искусственное препятствие воен. — natural, artificial …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕПЯТСТВИЕ — block, obstruction, restriction, rub
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕПЯТСТВИЕ — prevention, handicap, block, check, holdback, obstacle, obstruction, restraint, restriction, trammel, rub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕПЯТСТВИЕ
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. гонки (с препятствиями)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕПЯТСТВИЕ — c. 1. obstacle, barrier; перен. тж. hindrance, impediment; преодолеть все ~ия surmount/overcome* all obstacles; 2. спорт. obstacle; (барьер) hurdle; (для скачек) jump; бег с ~иями hurdle-race; the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕПЯТСТВИЕ — encumbrance, impediment, incumbrance, interference
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — см. тж. наталкиваться на барьер ; помеха • The size of the ship is no barrier ( or obstacle ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕПЯТСТВИЕ — с. 1) block; hitch; obstacle; obstruction 2) (ограничение) restriction
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — interception
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕПЯТСТВИЕ — barrier, transplantation barrier
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕПЯТСТВИЕ — препятствие obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
UNAVEM II — сокр. от United Nations Angola Verification Mission Миссия ООН по осуществлению контроля в Анголе
Большой Англо-Русский словарь
UNAVEM II — сокр. от United Nations Angola Verification Mission Миссия ООН по осуществлению контроля в Анголе
Большой Англо-Русский словарь
THWART — 1. сущ. банка на гребной шлюпке 2. прил. 1) косой, поперечный Syn : transverse, transversal 2) уст. несговорчивый, упрямый 3. …
Большой Англо-Русский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH AWAY — 1) сглаживать, разглаживать I can't smooth these folds away, they keep coming back. ≈ Я не смогу разгладить эти складки, …
Большой Англо-Русский словарь
SEED MONEY — начальные инвестиции (американизм) деньги на семена - to raise * for replanting изыскать деньги на семена для пересева средства на …
Большой Англо-Русский словарь
RIPE
Большой Англо-Русский словарь
PUSH FORWARD — 1) торопиться; стремиться вперед 2) продвигать; способствовать осуществлению The newspaper report has certainly pushed the idea forward. ≈ Сообщение газеты …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH-OVER — сущ.; амер.; разг. 1) а) пустяковое дело; несложная задача Eight years ago it was a push-over for me. ≈ Восемь …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PROHIBITED TRANSACTION — операция, запрещенная к осуществлению с определенным банковским счетом
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION OF JUSTICE — помехи осуществлению правосудия, препятствование отправлению правосудия
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MILITATE — гл. 1) препятствовать, мешать (чему-л.)} Syn : hinder, prevent 2) свидетельствовать, говорить против (об уликах, фактах и т. п.) (against) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Большой Англо-Русский словарь
INTENSE — прил. 1) а) крепкий, сильный, глубокий, значительный (о чувствах, ощущениях и т.д.) the excitement was intense ≈ волнение было предельно …
Большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Большой Англо-Русский словарь
HELP FORWARD — помогать продвигаться, развиваться Our plan would be helped forward by a promise of money from the board of directors. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HELP ALONG — помогать продвигаться, развиваться Some public support might help the movement along. ≈ Поддержка со стороны общественности сдвинула бы дело с …
Большой Англо-Русский словарь
FURTHER — более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOURAGE — гл. 1) лишать мужества, силы духа, уверенности в себе; обескураживать; приводить в уныние, удручать deeply discouraged ≈ сильно обескураженный discouraged …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNTENANCE — гл. 1) конфузить, смущать, приводить в замешательство Syn : abash, disconcert, discourage 2) высказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизма The late …
Большой Англо-Русский словарь
BACKSET — амер.; с.-х. перепахивать (землю в прериях) задержка; помеха, препятствие; противодействие - it was a * to their plan это помешало …
Большой Англо-Русский словарь
СОДЕЙСТВОВАТЬ — ( кому-л. ) assist ( smb. ), help ( smb. ); ( чему-л. ) further ( smth. ), promote ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FURTHER — further.ogg 1. ʹfɜ:ðə a 1. compar от far I 2. более отдалённый, дальний the further end of the village - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCOUNTENANCE — (v) мешать осуществлению; помешать осуществлению; порицать; привести в замешательство; приводить в замешательство; пристыдить; смутить; смущать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FURTHER — 1. [ʹfɜ:ðə] a 1. compar от far I 2. более отдалённый, дальний the ~ end of the village - дальний …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FURTHER — 1. ʹfɜ:ðə a 1. compar от far I 2. более отдалённый, дальний the further end of the village - дальний …
Большой новый Англо-Русский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
РАССТРАИВАТЬ — несовер. - расстраивать совер. - расстроить (кого-л./что-л. ) 1) (приводить в беспорядок) disorder, disturb throw into confusion/disorder, unsettle break up …
Большой Русско-Английский словарь
SNAG — I 1. сущ. 1) а) сук, сучок (на дереве) б) коряга, топляк (на дне реки) 2) амер. мертвое, погибшее дерево …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAP — 1. сущ. 1) прям. и перен. прыжок, скачок a leap in the dark ≈ прыжок в неизвестность; рискованное дело a …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPEDIMENT — сущ. 1) а) помеха, преграда, препона, препятствие (to) an impediment to progress ≈ препятствие на пути к прогрессу impediments to …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURTHER — более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOUNTENANCE — гл. 1) конфузить, смущать, приводить в замешательство Syn : abash, disconcert, discourage 2) высказывать неодобрение, осуждать; лишать оптимизма The late …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕПЯТСТВИЕ К БРАКУ ПРЕПЯТСТВОВАНИЕ ВВОЗУ НАРКОТИКА→