ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПО НАЙМУ

Русско-английский перевод ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПО НАЙМУ

(совершенное наемником) mercenary crime

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence уголовное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
НАЙМУ — To hiring
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Misdemeanour
Британский Русско-Английский словарь
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime юр., delinquency, (любое нарушение закона, за которое предусмотрено наказание) offence
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ state crime; особо тяжкое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — misdeed, crime, malefaction, offence, penal act, culpable conduct, guilty conduct, criminal wrong, public wrong
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence felony юр. transgression быть замешанным в преступлении – to be implicated in crime заставать на месте преступления …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
НАЙМУ — n см. наем
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — преступление crime
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
НАЙМУ — найму nсм. также наем
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WAGE EARNER — сущ. 1) (наемный) работник; лицо, работающее по найму; рабочий Syn : working man, proletarian, workman, worker, wage-worker 2) кормилец, глава …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-EMPLOYED — прил. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму обслуживающий свое собственное предприятие; работающий не по найму принадлежащий к свободной …
Большой Англо-Русский словарь
RECRUITER — сущ. агент по найму кадров вербовщик агентство по найму
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNEY-WORK — сущ. 1) работа по найму 2) поденная работа; поденщина 3) архаич. поденщица n 1) работа по найму; 2) подёнщина journey-work …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GAINFULLY — выгодно, прибыльно, доходно (американизм) с оплатой - * employed работающий по найму - * occupied работающий по найму; занятый делом, …
Большой Англо-Русский словарь
FREELANCE — (историческое) ландскнехт; кондотьер политик, не принадлежащий к определенной партии (разговорное) не состоящий в штате, нештатный журналист или фотограф свободный художник …
Большой Англо-Русский словарь
FREE-LANCE — гл.; тж. freelance 1) быть 'свободным художником', работать не по найму (работать только на себя, не в интересах какой-либо организации) …
Большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYER — наниматель, работодатель хозяин; хозяйка агент по найму потребитель (чего-л.) apprenticeship with ~ обучение у работодателя employer агент по найму ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYEE — рабочий; служащий; работающий по найму - the mill's *s рабочие и служащие фабрики - * magazine журнал для рабочих и …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYE — (американизм) рабочий; служащий; работающий по найму employe фр. = employee employe фр. = employee employee: employee лицо наемного труда ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOY — работа по найму; служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПО ЗАКОНУ ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПО ПРИНУЖДЕНИЮ→