ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПУТЕМ ОБМАНА

Русско-английский перевод ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПУТЕМ ОБМАНА

falsi crime

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПУТЁМ — prep. by means of, from; таким путём, in this way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЁМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — Through
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЕМ — By
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence уголовное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЁМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЕМ — By way
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Crime
Russian Learner's Dictionary
ОБМАНА — Deceit
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime
Russian Learner's Dictionary
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Русско-Английский словарь
ПУТЁМ — 1. предл. ( рд. ; посредством) by means of, by dint of 2. нареч. разг. properly он никогда путём не …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime ( тж. перен. ); offence; юр. felony государственное преступление — treason политическое преступление — political crime / offence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — Misdemeanour
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — by force of
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — crime юр., delinquency, (любое нарушение закона, за которое предусмотрено наказание) offence
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЕМ — нареч. proper(ly); coherently; он никогда ~ не поест he never sits down to a square meal предлог (рд.; посредством) by means of, by
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — с. crime (тж. перен.) юр. felony; ~ против нравственности crime against morality; ~ против человечности crime against humanity; государственное ~ state crime; особо тяжкое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — misdeed, crime, malefaction, offence, penal act, culpable conduct, guilty conduct, criminal wrong, public wrong
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЁМ — см. тж. обычным ~ ; посредством ; при помощи ; различными путями ; таким образом ; химическим ~ • To …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУТЕМ — см. созданный путем ; стабилизироваться путем вращения ; устранять эмпирическим путем ; син. посредством ; при помощи ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОСТЬ см.также ВОРОВСТВО , ОРУЖИЕ , ПОЛИЦИЯ , ТЮРЬМА Где нет закона, нет и преступления. Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПУТЕМ — 1. нареч. разг. properly, coherently 2. предл. (чего-л. ) by, by means/dint of prp. by means of
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence felony юр. transgression быть замешанным в преступлении – to be implicated in crime заставать на месте преступления …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЕМ — путем nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — преступление crime
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕРТВА ОБМАНА — жертва обмана dupe
Русско-Английский словарь Сократ
FISH FOR A SUCKER — v (US sl) соблазнять, искушать (обыч. мужчину) с целью обмана, кражи, ограбления
Dirty English-Russian vocab
APRIL FOOL — апрельский дурак, жертва первоапрельского обмана (см. тж. (All Fools' Day)
Англо-Русский словарь Britain
VICTIM — сущ. жертва earthquake victim ≈ жертва землетрясения flood victim ≈ жертва наводнения hurricane victim ≈ жертва урагана accident victim ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRY-ON — сущ. 1) примерка Syn : fitting, trying on 2) разг. попытка обмануть примерка попытка; проверка - I asked a thousand …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MALFEASANCE — сущ.; юр. 1) злодеяние, преступление 2) должностное преступление malfeasance in office ≈ должностное преступление official malfeasance ≈ должностное преступление (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FELONY — сущ.; юр. уголовное преступление to commit, perpetrate a felony ≈ совершить преступление Syn : crime (юридическое) (тяжкое) уголовное преступление; фелония …
Большой Англо-Русский словарь
DUPE — I 1. сущ. простофиля, несообразительный человек; жертва обмана Syn : ninny 2. гл. обманывать, одурачивать, вводить в заблуждение; ловчить; надувать …
Большой Англо-Русский словарь
DEFRAUD — гл. 1) надувать, морочить, обманывать, вводить в заблуждение Syn : beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, con …
Большой Англо-Русский словарь
DECEPTION — сущ. обман, жульничество; ложь; измышления, неправда, хитрость practise deception deliberate deception Syn : chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery, cheating, underhand …
Большой Англо-Русский словарь
CULLY — сущ. 1) редк. жертва обмана; простак, глупец, дурачок, простофиля Syn : simpleton, dupe, gull 2) разг. приятель, друг, товарищ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
BUNCO — 1. сущ. надувательство, жульничество обман (в картах и некоторых других играх) Syn : swindle, cheating, underhand action, dishonest action 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BONA — pl (юридическое) движимое и недвижимое имущество pl (юридическое) движимое имущество bona: nulla ~ "нет имущества" bona fide добросовестно ~ лат. …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-AMERICAN — 1. сущ. 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов) 2) в США : лучший спортсмен, исполнитель …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFRAUD — defraud.ogg dıʹfrɔ:d v обманывать; отнимать (с помощью обмана); выманивать ( у кого-л. ) to defraud creditors - ввести в заблуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEPTION — deception.ogg dıʹsepʃ(ə)n n 1. 1> обман, жульничество to practise deception (on smb.) - заниматься обманом (кого-л.), обманывать (кого-л.); прибегать к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEFRAUD — v обманывать; отнимать (с помощью обмана); выманивать ( у кого-л. ) to ~ creditors - ввести в заблуждение кредиторов with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ ПРЕСТУПНАЯ АНАРХИЯ→