ПРИНОСИТЬ КЛЯТВУ

Русско-английский перевод ПРИНОСИТЬ КЛЯТВУ

objure

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИНОСИТЬ — принести v. bring, yield
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНОСИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
КЛЯТВУ — Juror
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. ) 2. ( давать; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИНОСИТЬ — bring
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНОСИТЬ — To bring
Russian Learner's Dictionary
КЛЯТВУ — Oath
Russian Learner's Dictionary
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — принести ( вн. ) 1. bring* ( d. ), fetch ( d. ) приносить обратно — bring* back ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНОСИТЬ — v. bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command
Russian-English Edic
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить; совер. - принести 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) offer •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНОСИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНОСИТЬ — bring, (доход, проценты) carry, (доход, деньги) fetch, (доход) return, yield
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНОСИТЬ — принести 1. bring* (smb. , smth.) (в руках, на руках тж.) carry (smb. , smth.) fetch (smth.) принести вещи домой bring* the luggage …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНОСИТЬ — bring, (извинения, благодарность) tender, (присягу) wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРИНОСИТЬ — bring (brought, brought)
Русско-Английский биологический словарь
ПРИНОСИТЬ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНОСИТЬ — соболезнования приносить ~ соболезнования w present~ condolences
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИНОСИТЬ — приносить bring
Русско-Английский словарь Сократ
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PERJURE — гл.; возвр. 1) юр. ложно клясться, лжесвидетельствовать, давать ложное показание 2) нарушать клятву If you perjure yourself you will be …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
JUROR — сущ. 1) присяжный to challenge a juror ≈ вызывать присяжных alternate juror ≈ заместитель присяжного prospective juror ≈ предполагаемый присяжный; …
Большой Англо-Русский словарь
FORSWEAR — гл.; прош. вр. - forswore, прич. прош. вр. - forsworn 1) отказываться, отрекаться; давать клятвенное обещание (не делать чего-л.) I …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
AFFORD — гл. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able to afford) I can't afford it. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
КЛЯТВА — vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOW — vow.ogg 1. vaʋ n 1. 1> обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' vows - клятвы в верности ( влюблённых ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEAR — swear.ogg 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OATH — oath.ogg 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOW — vow сущ.1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Англо-Русский словарь Tiger
VOW — 1. [vaʋ] n 1. 1) обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' ~s - клятвы в верности ( влюблённых ) the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEAR — 1. [sweə] n разг. 1. 1) клятва; божба 2) присяга 3) принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. [sweə] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OATH — 1. [əʋθ] n 1. 1) клятва, присяга Bible /Book/ ~ - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOW — 1. vaʋ n 1. 1> обет; клятва; зарок, торжественное обещание lovers' vows - клятвы в верности ( влюблённых ) the …
Большой новый Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə v …
Большой новый Англо-Русский словарь
OATH — 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ oath …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOW — 1. сущ. 1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOW — 1. сущ. 1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to keep one's vow …
Англо-Русский словарь общей лексики
КЛЯТВА — oath, vow; взять ~у с кого-л. make* smb. swear; дать ~у swear*, make*/take* an oath; нарушить ~у break* one`s oath; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЯТВА — ж. vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву …
Русско-Английский словарь
КЛЯТВА — ж. vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЯТВА — жен. oath, vow дать торжественную клятву — to swear solemnly взять с кого-л. клятву — to make smb. swear дать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНЕСТИ — несовер. - приносить совер. - принести (кого-л./что-л. ) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЯТВА — жен. oath, vow дать торжественную клятву – to swear solemnly взять с кого-л. клятву – to make smb. swear ложная …
Большой Русско-Английский словарь
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERJURE — гл.; возвр. 1) юр. ложно клясться, лжесвидетельствовать, давать ложное показание 2) нарушать клятву If you perjure yourself you will be …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORSWEAR — гл.; прош. вр. - forswore, прич. прош. вр. - forsworn 1) отказываться, отрекаться; давать клятвенное обещание (не делать чего-л.) I …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИНОСИТЬ ДОХОД ПРИНОСИТЬ ПЛОДЫ→