ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ПРИВОД

Русско-английский перевод ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ПРИВОД

reconduction

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — adj. forced, compulsory; positive; принудительное движение, positive motion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИВОД — m. drive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — Forced
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — Compulsory
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — Compulsive
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОД — Transmission
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — 1. compulsory; forced принудительны меры — measures of compulsion принудительные работы — forced labour sg. , hard labour sg. принудительный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — compulsory, forced; ~ труд forced labor; ~ая ликвидация юр. compulsory liquidation; winding-up by court; ~ая лицензия compulsory license; ~ курс …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОД — arrest, taking into custody привод м. тех. drive I муж.; тех. drive, driving gear имеющий ременный привод — belted муж.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОД — The drive
Russian Learner's Dictionary
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — forced
Russian Learner's Dictionary
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — 1. compulsory; forced принудительны меры — measures of compulsion принудительные работы — forced labour sg. , hard labour sg. принудительный …
Русско-Английский словарь
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Русско-Английский словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — 1. compulsory; forced принудительны меры — measures of compulsion принудительные работы — forced labour sg. , hard labour sg. принудительный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОД — 1. м. тех. (передача) drive, driving gear ремённый привод — belt drive кулачковый привод — cam gear / drive цепной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — adj. compulsory, mandatory; coercive, forceful, compelling; positive
Russian-English Edic
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — forced, (о движении) positive
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИВОД — actuator, drive arrangement, drive, driver, driving, gear, operating mechanism, power mechanism, gear system, transmission system, transmission, drive unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — прил. forced, compulsory, coercive принудительное разоружение — coercive disarmament
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОД — I муж. ; тех. drive, driving gear имеющий ременный привод — belted II муж. ; юр. bringing to court; (forcible) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — coercive, (напр. принудительная вентиляция, тяга) forced, mandatory, (напр. о вентиляции) positive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИВОД — actuator, drive, driving, transmission
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — compulsory, forced, forcible, involuntary
Русско-Английский экономический словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — compulsory, forced; ~ труд forced labor; ~ая ликвидация юр. compulsory liquidation; winding-up by court; ~ая лицензия compulsory license; ~ курс бирж. forced rate of exchange
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОД — юр. arrest, taking into custody привод м. тех. drive
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — base, coercive, compulsive, compulsory, forced, forcible, mandative, mandatory
Русско-Английский юридический словарь
ПРИВОД — см. с гидравлическим ~ом ; с дизельным ~ом ; с ножным ~ом ; с паровым ~ом ; с ручным управлением …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОД — I actuator II - силовой привод power train
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — forced
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИВОД — м. actuator; drive (mechanism); gear; transmission постоянного привода — constant-drave с механическим приводом — mechanically operated; power-actuated, power-driven с приводом на все колеса — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — despotic
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИВОД — (головок жесткого диска) actuator
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИВОД — m drive
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — Use is also made of forced pumping of agents with subsequent separation of gases from liquids in centrifugal separators…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИВОД — см. по типу привода могут быть ; применяться с ручным приводом ; с ручным приводом ; см. тж. орган
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — прил. forced, compulsory, coercive с принудительным движением – constrained тех. принудительн|ый - compulsory, forced ~ труд forced labor ~ая ликвидация …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОД — I муж. тех. drive, driving gear имеющий ременный привод – belted II муж. юр. bringing to court (forcible) arrest bringing …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — принудительный forced
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИВОД — привод drive
Русско-Английский словарь Сократ
TREADLE — 1. сущ. педаль (велосипеда); подножка (швейной машины); ножной привод 2. гл. работать педалью педаль (велосипеда и т. п.) подножка (швейной …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION — сущ. 1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-IN — сущ. принудительный ассортимент принудительный ассортимент - to force as *s навязывать в качестве принудительного ассортимента - shorts were forced as …
Большой Англо-Русский словарь
MANDATORY — 1. прил. 1) мандатный mandatory power ≈ мандатные полномочия 2) обязательный, принудительный mandatory sentence mandatory retirement Syn : compulsory 2. …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
HOMING — I прил. 1) возвращающийся домой 2) прилетающий обратно (о голубях, которых специально тренировали) II сущ. 1) а) возвращение домой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FORCIBLE — прил. 1) насильственный, принудительный by forcible means ≈ принудительно Syn : forced, violent 2) а) оказывающий сильное влияние, впечатляющий (о …
Большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — прил. принудительный; насильственный; обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность …
Большой Англо-Русский словарь
COERCIVE — прил. насильственный, принудительный coercive force Syn : forced, compulsory принудительный - * methods методы принуждения (физическое) коэрцитивный coercive принудительный; coercive …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — drive.ogg 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE — 1. [draıv] n 1. 1) езда full ~ - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVE — 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's drive …
Большой новый Англо-Русский словарь
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
TIE-IN — сущ. принудительный ассортимент принудительный ассортимент - to force as *s навязывать в качестве принудительного ассортимента - shorts were forced as …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANDATORY — 1. прил. 1) мандатный mandatory power ≈ мандатные полномочия 2) обязательный, принудительный mandatory sentence mandatory retirement Syn : compulsory 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCED — прил. 1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn : compulsory, coercive 2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPULSORY — прил. принудительный; насильственный; обязательный compulsory education ≈ обязательное обучение compulsory measures ≈ принудительные меры compulsory (military) service ≈ воинская повинность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРУД→