ПРИНЯТОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПРИНЯТОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

adduced evidence, received evidence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n. proof, demonstration, argument
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое доказательство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument (довод); demonstration; мн. ч. case (доводы, аргументы) приводить доказательства - to adduce/furnish evidence, to give/show proofs …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — demonstration, argument, proof
Russian-English Edic
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument ( довод ) ; demonstration; мн. ч. case ( доводы, аргументы ) приводить доказательства — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, attest, demonstration, evidence, proof, witness
Русско-Английский экономический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, astipulation, authority, probacy, probation, evidence, proof, testation, credible evidence, immaterial evidence, significant evidence
Русско-Английский юридический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — см. тж. косвенное ~ того, что ; указывать • The evidence for the presence of ... is not fully convincing. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n proof evidence; argument
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский биологический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence argument (довод) demonstration мн. case (доводы, аргументы) приводить доказательства – to adduce/furnish evidence, to give/show proofs представлять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — доказательство p proof
Русско-Английский словарь Сократ
HOW'S YOUR HAMMER HANGING — How's your hammer hanging? приветствие, принятое среди мужчин; hammer n 1 q.v. в словаре подразумевает половой член
Dirty English-Russian vocab
WIDOW — разг. "Вдова" (принятое в Великобритании название известной марки французского шампанского "Вёв-Клико") от фр. Veuve Clicquot - вдова Клико
Англо-Русский словарь Britain
WELSH — 1) ист. валлийцы (общее название кельтских племён, населявших Британию (Britannia) I 1), принятое у англосаксов (Anglo-Saxons) 2) валлийцы, уэльсцы (уроженцы …
Англо-Русский словарь Britain
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYED — имеющий работу - * workers занятые рабочие (не безработные) > * personnel (военное) вольнонаемный состав, гражданский персонал be ~ быть …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — сущ. 1) собрание, съезд; ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUMENT — сущ. 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition ≈ принятое определение accepted pronunciation ≈ принятое произношение accepted truth ≈ общеизвестная истина There …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTATION — сущ. 1) принятое значение слова или выражения 2) благоприятное решение, разрешение, санкция принятое, обычное значение слова acceptation принятое значение слова …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTED — a принятый; признанный; одобренный accepted definition - принятое определение accepted truth - общеизвестная истина accepted pronunciation - принятое произношение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — 1) безопасный 2) герметизировать 3) доказательство 4) защищенный 5) испытание 6) непроницаемый 7) нормативный 8) обоснование 9) проба 10) пробный отпечаток 11) проверка 12) рашкетный 13) стандартный • axiom needs no proof — аксиома …
Англо-Русский научно-технический словарь
ACCEPTED — accepted прил.общепринятый, обычный, распространенный accepted definition — принятое определение accepted pronunciation — принятое произношение accepted truth — общеизвестная истина There …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCEPTED — a принятый; признанный; одобренный ~ definition - принятое определение ~ truth - общеизвестная истина ~ pronunciation - принятое произношение
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCEPTED — a принятый; признанный; одобренный accepted definition - принятое определение accepted truth - общеизвестная истина accepted pronunciation - принятое произношение
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCEPTATION — n. принятое значение выражения, принятое значение слова
English-Russian-dictionary - Bed release
ACCEPTATION — n. принятое значение выражения, принятое значение слова
English-Russian-dictionary - Bed release
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition — принятое определение accepted pronunciation — принятое произношение accepted truth — общеизвестная истина There …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition — принятое определение accepted pronunciation — принятое произношение accepted truth — общеизвестная истина There is no generally accepted definition …
Англо-Русский словарь общей лексики
ACCEPTED — _a. общепринятый, распространенный; there is no generally accepted definition of life - нет единого общепринятого определения жизни; the accepted truth …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ACCEPTED — a. общепринятый, распространенный; there is no generally accepted definition of life - нет единого общепринятого определения жизни; the accepted truth …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ ВЕЛИЧИНА — (напр. среднее количество транспортных операций, принятое для расчетов в ЭВМ) representative data item, (среднее количество операций, принятое для расчетов в …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
STARE DECISIS — юр, лат "стоять на решенном" ("принятое решение остается в силе") Принцип общего права [common law], применяемого в США, согласно которому решение, принятое …
STARE DECISIS — юр. лат. "стоять на решенном" ("принятое решение остается в силе") Принцип общего права [common law], применяемого в США, согласно которому …
ТАИНСТВО — (греч. mysterion, лат. sacramentum), в христианстве - священнодействие, отличающееся от других обрядов тем, что оно было установлено самим Христом. Христианский …
Русский словарь Colier
RECEIVED MESSAGE — принятое сообщение принятое сообщение
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGEMENT — дело, занятие обязательство; обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPLOYED — имеющий работу - * workers занятые рабочие (не безработные) > * personnel (военное) вольнонаемный состав, гражданский персонал be ~ быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENTION — сущ. 1) собрание, съезд; ист. конвент constitutional convention ≈ конституционный конвент (организация, избирающаяся для пересмотра конституции штата) pony convention ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARGUMENT — сущ. 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPTED — прил. общепринятый, обычный, распространенный accepted definition ≈ принятое определение accepted pronunciation ≈ принятое произношение accepted truth ≈ общеизвестная истина There …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPTATION — сущ. 1) принятое значение слова или выражения 2) благоприятное решение, разрешение, санкция принятое, обычное значение слова acceptation принятое значение слова …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИНЯТИЕ ПРИСЯГИ ПРИНЯТОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО→