РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ

Русско-английский перевод РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ

division of powers

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ — (в организации) distribution of authority
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ — distribution of authority
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — Probability distribution
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( молодых …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. distribution; (размещение) allocation, assignment; ~ обязанностей, работы distribution/allocation of duties, work; ~ своего времени planning one`s time-table; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) allocation 2) distribution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛНОМОЧИЙ — Authorities
Russian Learner's Dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — distribution
Russian Learner's Dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( …
Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. ( в разн. знач. ) distribution; ( налогов ) assessment боевое распределение воен. — battle organization 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, assignment, (напр. работы между станками) breakdown, distribution, division, management, rationing, (напр. машинного времени) scheduling, sharing, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) distribution; assessment (налогов) ; allocation ( размещение ) равномерное распределение — even/uniform distribution 2) (молодых специалистов) assignment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, allotment, dispensing, distribution, repartition, (напр. бетонной смеси) spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — allocation, allotment, classification, dealing, deployment, dispensation, distribution, outlet, (иностранной валюты) reparation амер., sharing
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. 1. distribution; (размещение) allocation, assignment; ~ обязанностей, работы distribution/allocation of duties, work; ~ своего времени planning one`s time-table; ~ ролей в пьесе casting; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — admeasurement, allocation, allotment, distribution, sharing
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — dispensing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — с. allocation; distribution распределение нагрузки по мостам автомобиля — axle-load distribution статическое распределение высокого напряжения — static high-voltage distribution несимметричное распределение крутящего момента — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — 1) allocation 2) (например, ресурсов, памяти) distribution
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — n distribution
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — син. распространение …the capture of solar wind protons during the aurorae influences the distribution of hydrogen in the upper atmosphere.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — distribution
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — ср. 1) distribution assessment (налогов) allocation (размещение) 2) (молодых специалистов) assignment с. 1. distribution (размещение) allocation, assignment ~ обязанностей, работы …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение distribution;g sharing
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty ≈ вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APPORTIONMENT — сущ. пропорциональное распределение (книжное) соответствующее, пропорциональное распределение - equal * равномерное распределение (американизм) определение количества членов палаты представителей от каждого …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
ABDICATION — сущ. 1) отречение (от царствования, власти, престола); отказ (от права, претензии и т. п.) 2) сложение полномочий отречение отказ сложение …
Большой Англо-Русский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERENCE — reference.ogg 1. ʹref(ə)rəns n 1. (to) ссылка ( на кого-л., что-л. ); упоминание ( о чём-л., ком-л. ) to make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRIBUTION — distribution.ogg ͵dıstrıʹbju:ʃ(ə)n n 1. 1> распределение, раздача distribution of books - распределение книг prize distribution - вручение наград /призов/ distribution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERENCE — 1. [ʹref(ə)rəns] n 1. (to) ссылка ( на кого-л., что-л. ); упоминание ( о чём-л., ком-л. ) to make ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRIBUTION — n 1. 1) распределение, раздача ~ of books - распределение книг prize ~ - вручение наград /призов/ ~ organs - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFERENCE — 1. ʹref(ə)rəns n 1. (to) ссылка ( на кого-л., что-л. ); упоминание ( о чём-л., ком-л. ) to make reference …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — n 1. 1> распределение, раздача distribution of books - распределение книг prize distribution - вручение наград /призов/ distribution organs - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority; plenary powers мн. ч. ; proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) — to resign one's commission …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SCHECTER POULTRY CORP. V. UNITED STATES — ""Шехтер поултри корпорейшн" против Соединенных Штатов" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1935) определило, что принцип …
DELEGATION OF AUTHORITY — делегирование полномочий Передача полномочий одной ветвью власти или должностным лицом другой ветви власти или должностному лицу. Конституция США [Constitution, U.S.] предусматривает …
DELEGATION OF AUTHORITY — делегирование полномочий Передача полномочий одной ветвью власти или должностным лицом другой ветви власти или должностному лицу. Конституция США [Constitution] предусматривает …
SCHECTER POULTRY CORP. V. UNITED STATES — ""Шехтер поултри корпорейшн" против Соединенных Штатов" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1935) определило, что принцип …
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ Исторический фон. Политическое развитие Нигерии определялось следующими факторами. Неравномерность развития Севера и Юга. Народы Нигерии были объединены под британским …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БОТСВАНА — Республика Ботсвана, государство в Южной Африке. До обретения независимости в 1966 - британский протекторат Бечуаналенд. Входит в Содружество, возглавляемое Великобританией. …
Русский словарь Colier
ФЕДЕРАЛИСТ — сборник 85 газетных статей, написанных Александром Гамильтоном, Джеймсом Мэдисоном и Джоном Джеем вскоре после завершения Конституционного конвента 1787. Непосредственной целью …
Русский словарь Colier
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPORTIONMENT — сущ. пропорциональное распределение (книжное) соответствующее, пропорциональное распределение - equal * равномерное распределение (американизм) определение количества членов палаты представителей от каждого …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БРЕМЕНИ ДОКАЗЫВАНИЯ

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СПАСАТЕЛЬНОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ→