РИСК ВЛАДЕЛЬЦА

Русско-английский перевод РИСК ВЛАДЕЛЬЦА

owner's risk

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РИСК — m. risk; функция риска, risk function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РИСК — Risk
Русско-Американский Английский словарь
РИСК — 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РИСК — 1. risk, hazard; с ~ом для жизни at the risk of one`s life; идти на ~ risk it, take* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
РИСК — hazard
Новый Русско-Английский биологический словарь
РИСК — Hazard
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕЛЬЦА — The holder(owner)
Russian Learner's Dictionary
РИСК — risk
Russian Learner's Dictionary
РИСК — м. 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти …
Русско-Английский словарь
РИСК — м. 1. risk с риском для жизни — at the risk of one's life* никакого риска — quite safe пойти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РИСК — муж. 1) risk на свой страх и риск — at one's own risk идти на риск — to run risks, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РИСК — hazard, peril, risk
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИСК — Risk
Британский Русско-Английский словарь
РИСК — adventure, danger, hazard, jeopardy, risk, peril
Русско-Английский экономический словарь
РИСК — 1. risk, hazard; с ~ом для жизни at the risk of one`s life; идти на ~ risk it, take* a chance; подвергать ~у …
Русско-Английский словарь - QD
РИСК — adventure, peril, danger, jeopardy, hazard, risk
Русско-Английский юридический словарь
РИСК — см. без ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РИСК — risk
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РИСК — ОСТОРОЖНОСТЬ И РИСК см.также СТРАХ Осторожность - хорошая вещь, но даже черепаха не сделает ни одного шага, если не высунет …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РИСК — муж. 1) risk на свой страх и риск – at one's own risk идти на риск – to run risks, …
Большой Русско-Английский словарь
РИСК — риск risk
Русско-Английский словарь Сократ
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNOWNED — прил. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный Syn : unacknowledged, unrecognized не имеющий владельца или хозяина без указания …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OVER — сущ. 1) захват, овладение 2) вступление во владение (вместо прежнего владельца) (военное) (разговорное) смена передача обороняемых позиций при смене (государственный) …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER TYPE — тип владельца (набора данных) тип владельца
Большой Англо-Русский словарь
OWNER CATEGORY — категория владельца (в среде Macintosh ≈ категория пользователей, которой могут быть выданы полномочия владельца папки или тома Macintosh, cм. также …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANT — сущ. 1) а) житель; жилец; обитатель Syn : inhabitant, resident 1. б) временный владелец; арендатор (чаще всего ≈ жилья) the …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
JOY-RIDE — сущ.; разг. (увеселительная) поездка на автомашине, самолете и т.д. (часто без разрешения владельца) (разговорное) поездка ради забавы, особ. на чужой …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
IN ABEYANCE — без владельца без владельца временно отмененный (закон)
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
COLLISION CLAUSE — особый ряд условий, применяющийся в практике морского страхования, застраховывая владельца одного судна от каких-либо претензий со стороны владельца другого судна …
Большой Англо-Русский словарь
BARTON — сущ. 1) имение, поместье, усадьба 2) двор усадьбы, двор фермы Clean, spacious bartons, well-walled around, where one could find all …
Большой Англо-Русский словарь
AGIST — гл. 1) брать чужой скот на выпас (за определенную плату) 2) облагать налогом (владельца пастбища) преим (историческое) брать (скот) на …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE, -CY — состояние неопределенности, неизвестности или ожидания; - the custom was revived after an * of several centuries эта традиция возродилась после …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — abeyance.ogg əʹbeıəns n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
OWNER TYPE — тип владельца. в сетевых базах данных - часть описания набора, задающая тип владельца набора
Англо-Русский словарь Tiger
EX LIBRIS — лат.из книг (помета на книге, обозначающая ее владельца; маленькая гравюра с именем владельца книги, наклеиваемая на внутреннюю сторону переплета)
Англо-Русский словарь Tiger
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an ~ of several centuries - эта традиция …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABEYANCE — n 1. состояние неопределённости, неизвестности или ожидания the custom was revived after an abeyance of several centuries - эта традиция …
Большой новый Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk — на свой страх и риск at owner's risk ком. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk — на свой страх и риск at owner's risk ком. — на риск владельца, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABEYANCE — _n. 1> состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABEYANCE — n. 1. состояние неопределенности, неизвестности, ожидания; to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance - находиться в состоянии неопределенности, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RISK — №_1.: [n.] риск ~s and perils of sea [страх. морск.] морские риски и опасности all ~ [страх.] все риски at …
Morteza English-Russian Dictionary
RISK — 1. n риск; ~s and perils of sea страх. морск. морские риски и опасности, all ~ страх. все риски, at …
Англо-Русский словарь - Королев
ГЕНЕТИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
UNOWNED — прил. 1) не имеющий владельца или хозяина 2) непризнанный Syn : unacknowledged, unrecognized не имеющий владельца или хозяина без указания …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCUPANT — сущ. 1) а) житель; жилец; обитатель Syn : inhabitant, resident 1. б) временный владелец; арендатор (чаще всего ≈ жилья) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARTON — сущ. 1) имение, поместье, усадьба 2) двор усадьбы, двор фермы Clean, spacious bartons, well-walled around, where one could find all …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РИСК РИСК ОТ ОГНЯ→