РОДСТВЕННЫЕ ПРАВОМОЧИЯ

Русско-английский перевод РОДСТВЕННЫЕ ПРАВОМОЧИЯ

cognate powers

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РОДСТВЕННЫЕ — Related
Russian Learner's Dictionary
ОСТАТОЧНЫЕ ПРАВОМОЧИЯ — (в частности, правомочия, сохранившиеся за штатами после объединения их в федерацию) residual [residuary] powers
Русско-Английский юридический словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
RELATIONSHIP — сущ. 1) родство 2) отношение, взаимоотношение; взаимосвязь, касательство, связь (between; to, towards; with) to bear, have a relationship ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
KINDRED — 1. сущ. 1) кровное родство 2) собир. родственники, родные; род; клан Syn : clan 3) родство, схожесть, близость (с - …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATED POWERS — делегированные полномочия/правомочия (американизм) (юридическое) делегированные полномочия; полномочия, предоставленные правительству конституцией США и перечисленные в первых трех ее статьях
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTED — прил. 1) связанный с кем-л., чем-л. (with) 2) имеющий большие/родственные связи 3) связный (о рассказе и т. п.) 4) соединенный …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ALLIED — прил. 1) близкий, родственный allied sciences ≈ смежные науки 2) союзный (against; to, with) We were allied with them against …
Большой Англо-Русский словарь
РОДСТВЕННЫЙ — 1. ( основанный на родстве ) kindred, related; congener, congeneric книжн. родственные связи — ties of relationship / blood 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KINDRED — kindred.ogg 1. ʹkındrıd n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's kindred - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTITLE — entitle.ogg ınʹtaıtl v 1. давать право to be entitled - иметь право см. тж. 3 to be entitled to a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONNECTED — a 1. (with) связанный, соединённый 2. имеющий (родственные) связи he is well connected - у него большие (родственные) связи 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COGNATE — cognate.ogg 1. ʹkɒgneıt n 1. юр. 1> кровный родственник 2> родственник со стороны матери 2. 1> родственное слово 2> родственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALLIED — allied.ogg əʹlaıd a 1. ( часто Allied) союзный, союзнический the Allied Powers - союзные державы Allied armies forces - армии …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KINDRED — 1. [ʹkındrıd] n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's ~ - вся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENTITLE — v 1. давать право to be ~d - иметь право [ см. тж. 3] to be ~d to a leave …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONNECTED — a 1. (with) связанный, соединённый 2. имеющий (родственные) связи he is well ~ - у него большие (родственные) связи 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COGNATE — 1. [ʹkɒgneıt] n 1. юр. 1) кровный родственник 2) родственник со стороны матери 2. 1) родственное слово 2) родственный язык …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALLIED — a 1. ( часто Allied) союзный, союзнический the Allied Powers - союзные державы Allied armies [forces] - армии [вооружённые силы] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KINDRED — 1. ʹkındrıd n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's kindred - вся …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENTITLE — v 1. давать право to be entitled - иметь право см. тж. 3 to be entitled to a leave - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONNECTED — a 1. (with) связанный, соединённый 2. имеющий (родственные) связи he is well connected - у него большие (родственные) связи 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. ʹkɒgneıt n 1. юр. 1> кровный родственник 2> родственник со стороны матери 2. 1> родственное слово 2> родственный язык …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALLIED — a 1. ( часто Allied) союзный, союзнический the Allied Powers - союзные державы Allied armies forces - армии вооружённые силы …
Большой новый Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) лингв. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) лингв. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn: kinsman б) родственник по линии матери Ant: agnate 2. прил. 1) имеющий общего …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОДСТВЕННЫЙ — 1. ( основанный на родстве ) kindred, related; congener, congeneric книжн. родственные связи — ties of relationship / blood 2. …
Русско-Английский словарь
РОДСТВЕННЫЙ — 1. ( основанный на родстве ) kindred, related; congener, congeneric книжн. родственные связи — ties of relationship / blood 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
POWER — сущ. 1) сила 2) власть, могущество 3) способность 4) возможность 5) юр. полномочие, право commerce power — право торговли (право конгресса регулировать внутренние и внешние торговые …
Англо-Русский словарь по экономике
DELEGATED POWERS — делегированные полномочия/правомочия
Англо-Русский словарь по экономике
UMPIRAGE — 1) должность арбитра; правомочия третейского судьи 2) решение третейского судьи
Англо-Русский юридический словарь
TERM OF LIFE — 1) пожизненные правомочия 2) пожизненное тюремное заключение
Англо-Русский юридический словарь
SPECIAL LETTERS ADMINISTRATION — данные судом особые правомочия на управление имуществом умершего
Англо-Русский юридический словарь
RULE-MAKING POWERS — нормотворческие правомочия
Англо-Русский юридический словарь
RESULTING POWERS — правомочия, вытекающие из положений закона или из других правомочий; амер. правомочия, вытекающие (путём толкования) из комплекса правомочий федерального правительства
Англо-Русский юридический словарь
RESIDUAL POWERS — остаточные правомочия (в частности, правомочия, сохранившиеся за штатами после объединения их в федерацию)
Англо-Русский юридический словарь
RESIDENTIAL POWERS — правомочия, вытекающие из оседлости
Англо-Русский юридический словарь
RESERVED POWERS — резервированные правомочия; права, сохранённые (по конституции США) за штатами
Англо-Русский юридический словарь
REQUISITE AUTHORITY — требуемые, надлежащие полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
PRESIDENTIAL POWER — 1) президентская власть 2) pl полномочия, правомочия президента
Англо-Русский юридический словарь
POWERS OF OFFICE — должностные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
OFFICIAL POWERS — должностные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
NORMAL POWERS — обычные полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
MERGED POWERS — совмещённые полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
MANDATORY POWER — 1) государство-мандатарий 2) pl мандатные правомочия, правомочия государства-мандатария
Англо-Русский юридический словарь
LIMITATION — 1) ограничение 2) предельный срок 3) погасительная давность, исковая давность; давность привлечения к уголовной ответственности, давность уголовного преследования 4) признак изобретения (в формуле …
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIARY POWERS — судейские правомочия
Англо-Русский юридический словарь
IMPLIED POWERS — подразумеваемые правомочия; амер. полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции
Англо-Русский юридический словарь
GENERAL LETTERS OF ADMINISTRATION — данные судом общие правомочия на управление имуществом умершего
Англо-Русский юридический словарь
FULL POWERS — (общие) полномочия, полные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
FEDERAL POWERS — амер. полномочия, правомочия федеральной власти
Англо-Русский юридический словарь
EXPRESS AUTHORITY — 1) прямые, положительно выраженные правомочия 2) прямо оговорённые полномочия 3) положительно выраженная авторитетная точка зрения 4) прямой прецедент
Англо-Русский юридический словарь
EXCESSIVE — чрезмерный; превышающий (власть, полномочия, правомочия, инструкции)
Англо-Русский юридический словарь
ENUMERATED POWERS — перечисленные (в конституции США) правомочия (федерального правительства)
Англо-Русский юридический словарь
COGNATE POWERS — родственные полномочия; родственные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
AUTHORITY — 1) власть, полномочие; полнота власти; сфера компетенции 2) орган власти; орган управления 3) источник права; закон; прецедент; судебное решение; документ; авторитетный учебник …
Англо-Русский юридический словарь
COPENDING APPLICATIONS — совместно рассматриваемые (родственные) заявки (поданные одним или разными заявителями), одновременно рассматриваемые (родственные) заявки (поданные одним или разными заявителями)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
RELATIONSHIP — сущ. 1) родство 2) отношение, взаимоотношение; взаимосвязь, касательство, связь (between; to, towards; with) to bear, have a relationship ≈ иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь
KINDRED — 1. сущ. 1) кровное родство 2) собир. родственники, родные; род; клан Syn : clan 3) родство, схожесть, близость (с - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTED — прил. 1) связанный с кем-л., чем-л. (with) 2) имеющий большие/родственные связи 3) связный (о рассказе и т. п.) 4) соединенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РОДСТВЕННЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ РОДСТВО→