СМЕРТНАЯ КАЗНЬ

Русско-английский перевод СМЕРТНАЯ КАЗНЬ

death, execution, legal killing, death penalty, capital punishment

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — СМЕРТНАЯ КАЗНЬ см.также ТЕРРОР Смертная казнь: депортация преступника на тот свет. Болеслав Пашковский Когда ему сказали: «Афиняне осудили тебя на …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — Capital punishment
Русско-Американский Английский словарь
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — the death penalty, capital punishment
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — n. death penalty, capital punishment
Russian-English Edic
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — the death penalty, capital punishment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — Death penalty
Британский Русско-Английский словарь
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — death penalty, capital punishment
Русско-Английский экономический словарь
СМЕРТНАЯ КАЗНЬ — the death penalty, capital punishment
Большой Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — execution; смертная ~ capital punishment; death penalty; приговорить кого-л. к смертной ~и sentence smb. to death execution; torture, punishment перен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЗНЬ — жен. execution torture, punishment перен. приговорить к смертной казни – to sentence to death смертная казнь – the death penalty, …
Большой Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Execution
Русско-Американский Английский словарь
КАЗНЬ — execution, capital punishment; ( перен. ) torture смертная казнь — capital punishment, death penalty казнь на электрическом стуле — electrocution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕРТНАЯ — Mortal
Russian Learner's Dictionary
КАЗНЬ — ж. execution, capital punishment; ( перен. ) torture смертная казнь — capital punishment, death penalty казнь на электрическом стуле — …
Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — ж. execution, capital punishment; ( перен. ) torture смертная казнь — capital punishment, death penalty казнь на электрическом стуле — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЗНЬ — жен. execution; torture, punishment перен. отмена смертной казни — abolition of capital punishment подвергнуть смертной казни — to punish capitally …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЗНЬ — Workmanship
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Running
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Implement
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Fulfiment
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Execution
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Enforcement
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Distraint
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — Compliance
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНЬ — execution; смертная ~ capital punishment; death penalty; приговорить кого-л. к смертной ~и sentence smb. to death
Русско-Английский словарь - QD
КАЗНЬ — казнь execution
Русско-Английский словарь Сократ
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
NOOSE — 1. сущ. 1) приспособление для поимки кого-л. а) петля; аркан; лассо to tighten a noose around ≈ затянуть петлю вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Большой Англо-Русский словарь
GORGON — сущ. 1) миф. а) Горгона (в греч. мифологии - любая из трех крылатых женщин-чудовищ со змеями вместо волос, чей взгляд …
Большой Англо-Русский словарь
GORGON — сущ. 1) миф. а) Горгона (в греч. мифологии - любая из трех крылатых женщин-чудовищ со змеями вместо волос, чей взгляд …
Большой Англо-Русский словарь
DULL — 1. прил. 1) а) тупой, глупый He was rather a dull child, usually called uncommonly stupid. ≈ Он был туповатый …
Большой Англо-Русский словарь
DECIMATION — сущ. 1) казнь, расстрел каждого десятого 2) а) мор, смерть б) опустошение, разорение Syn : devastation, ruin 3) ист., уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DEATH PENALTY — смертная казнь
Большой Англо-Русский словарь
DEATH-PENALTY — смертная казнь
Большой Англо-Русский словарь
DEATH — сущ. 1) а) смерть at one's death ≈ с чьей-л. смертью At her death the estate was broken up. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDEMN TO — 1) приговаривать к чему-л. In former times a murderer who was found guilty would be condemned to death. ≈ Раньше …
Большой Англо-Русский словарь
AXE — 1. сущ. 1) топор; колун Syn : ax, chopper 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 3) сл. резкое …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — execution.ogg ͵eksıʹkju:ʃ(ə)n n 1. выполнение, исполнение execution time - вчт. а) время счёта; б) время выполнения execution of an order …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPITAL — capital.ogg _I 1. ʹkæpıtl n 1. столица ( тж. capital city); главный город ( штата ) 2. прописная, заглавная или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXECUTION — n 1. выполнение, исполнение ~ time - вчт. а) время счёта; б) время выполнения ~ of an order - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPITAL — I 1. [ʹkæpıtl] n 1. столица ( тж. ~ city); главный город ( штата ) 2. прописная, заглавная или большая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXECUTION — n 1. выполнение, исполнение execution time - вчт. а) время счёта; б) время выполнения execution of an order - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPITAL — _I 1. ʹkæpıtl n 1. столица ( тж. capital city); главный город ( штата ) 2. прописная, заглавная или большая …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗОРОАСТРИЗМ — или маздеизм, религия, основанная в 8 или 7 в. до н.э. реформатором древней иранской религии по имени Заратуштра (греч. Зороастр). …
Русский словарь Colier
АЛЬБИГОЙЦЫ — христианская секта, получившая широкое распространение в 12-13 вв. в Западной Европе, особенно в Северной Италии и Южной Франции. Ее приверженцы …
Русский словарь Colier
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOOSE — 1. сущ. 1) приспособление для поимки кого-л. а) петля; аркан; лассо to tighten a noose around ≈ затянуть петлю вокруг …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGING — 1. сущ. 1) а) вешание; подвешивание hanging of doors ≈ навешивание дверей hanging of national flags ≈ вывешивание национальных флагов …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIMATION — сущ. 1) казнь, расстрел каждого десятого 2) а) мор, смерть б) опустошение, разорение Syn : devastation, ruin 3) ист., уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AXE — 1. сущ. 1) топор; колун Syn : ax, chopper 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 3) сл. резкое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВЫСТРЕЛ СМЕРТОНОСНОЕ НАСИЛИЕ→