СОВЕТ ПО ПРОБАЦИИ

Русско-английский перевод СОВЕТ ПО ПРОБАЦИИ

board of probation

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВЕТ — Advice
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕТ — 1. м. (орган государственной власти) Soviet Советы народных депутатов — Soviets of People's Deputies Верховный Совет Российской Федерации — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВЕТ — 1. (административный или общественный орган) council; совет безопасности security council; совет народных депутатов ист. soviet of people`s deputies; 2. (совещание) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕТ — Advice(council)
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
СОВЕТ — council
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
СОВЕТ — 1. м. (орган государственной власти) Soviet Советы народных депутатов — Soviets of People's Deputies Верховный Совет Российской Федерации — the …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
СОВЕТ — 1. м. (орган государственной власти) Soviet Советы народных депутатов — Soviets of People's Deputies Верховный Совет Российской Федерации — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВЕТ — I муж. advice, counsel ( наставление ) ; opinion (юриста) он дал мне хороший совет — he gave me a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВЕТ — advice, board
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
СОВЕТ — advice, board, consultation, council, counsel, suggestion
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
СОВЕТ — 1. (административный или общественный орган) council; совет безопасности security council; совет народных депутатов ист. soviet of people`s deputies; 2. (совещание) council; семейный ~ family …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
СОВЕТ — advice, council, counsel, recommendation, suggestion, board
Русско-Английский юридический словарь
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
СОВЕТ — tip
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОВЕТ — I муж. advice, counsel (наставление) opinion (юриста) он дал мне хороший совет – he gave me a piece of good …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
СОВЕТ — совет advice;council;board
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШЕНИЕ РЕЖИМА ПРОБАЦИИ — revocation of probation, violation of probation
Русско-Английский экономический словарь
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации Syn : revocation of probation
Большой Англо-Русский словарь
TIP
Большой Англо-Русский словарь
SUGGESTION — сущ. 1) предложение, совет She made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. ≈ Она предложила, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION OF PROBATION — 1) нарушение режима пробации 2) замена пробации реальным наказанием Syn : violation of probation
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED SENTENCE — отложенный приговор, отсроченный приговор (приговор, который приводится в исполнении только после того, как обвиняемый нарушил условия пробации)
Большой Англо-Русский словарь
COUNSEL — 1. сущ. 1) обсуждение, рассмотрение, консультация Syn : discussion, conference, deliberation, consultation 2) а) совет; пожелание, наставление Syn : advice …
Большой Англо-Русский словарь
COUNCIL — сущ. 1) совет (орган государственной власти) town council ≈ муниципалитет, городской совет student council ≈ амер. ученический совет council of …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ADVICE — сущ. 1) совет (about, on) to follow the doctor's advice ≈ следовать совету врача to give advice ≈ давать совет, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNCIL — council.ogg ʹkaʋns(ə)l n 1. 1> совет council of ministers - совет министров World Peace Council - Всемирный Совет Мира Security …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVICE — advice сущ.1) совет ( about, on) to follow the doctor's advice — следовать совету врача to give advice — давать …
Англо-Русский словарь Tiger
COUNCIL — n 1. 1) совет ~ of ministers - совет министров World Peace Council - Всемирный Совет Мира Security Council - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNCIL — n 1. 1> совет council of ministers - совет министров World Peace Council - Всемирный Совет Мира Security Council - …
Большой новый Англо-Русский словарь
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации Syn: revocation of probation
Англо-Русский словарь по экономике
REVOCATION OF PROBATION — 1) нарушение режима пробации 2) замена пробации реальным наказанием Syn: violation of probation
Англо-Русский словарь по экономике
DEFERRED SENTENCE — отложенный приговор, отсроченный приговор (приговор, который приводится в исполнении только после того, как обвиняемый нарушил условия пробации)
Англо-Русский словарь по экономике
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации
Англо-Русский юридический словарь
TERM OF PROBATION — 1) срок пробации 2) pl режим пробации
Англо-Русский юридический словарь
SUPERVISION OF PROBATION — надзор за приговорёнными к пробации, пробационный надзор
Англо-Русский юридический словарь
SUPERVISING COURT — наблюдательный суд (напр. в Великобритании суд суммарной юрисдикции, наблюдающий за исполнением судебного приказа о назначении преступнику пробации)
Англо-Русский юридический словарь
SPLIT SENTENCING — назначение «расщеплённого наказания» (тюремного заключения и пробации)
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОВЕТ ПО ПОМИЛОВАНИЮ СОВЕТ ПРЕСТОЛОНАСЛЕДИЯ→