ССЫЛКА НА ПРЕЦЕДЕНТ

Русско-английский перевод ССЫЛКА НА ПРЕЦЕДЕНТ

quotation of a case

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ССЫЛКА — f., reference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ССЫЛКА — Reference
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕЦЕДЕНТ — Use case
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕЦЕДЕНТ — precedent нет такого прецедента — there is no precedent for it, it is unprecedented
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ССЫЛКА — згнание) exile, transportation; в ~е in exile указание источника) reference (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕЦЕДЕНТ — precedent; нет такого ~а there is no precedent for it; ~ный юр. : ~ное право case law; judge-made law; unwritten …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ССЫЛКА — The reference
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПРЕЦЕДЕНТ — precedent
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Русско-Английский словарь
ПРЕЦЕДЕНТ — м. precedent нет такого прецедента — there is no precedent for it, it is unprecedented
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — 1. ж. (вид наказания) exile, banishment в ссылке — in exile 2. ж. (указание источника) reference
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕЦЕДЕНТ — м. precedent нет такого прецедента — there is no precedent for it, it is unprecedented
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ССЫЛКА — The reference
Russian-English Edic
ССЫЛКА — dispatcher вчт., reference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ССЫЛКА — I жен. exile, banishment; deportation II ( на кого-л./что-л. ) reference (to) - перекрестная ссылка - прямая ссылка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ССЫЛКА — reference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ССЫЛКА — Reference
Британский Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — deportation, note, reference
Русско-Английский экономический словарь
ССЫЛКА — изгнание) exile, transportation; в ~е in exile указание источника) reference (to)
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕЦЕДЕНТ — precedent; нет такого ~а there is no precedent for it; ~ный юр. : ~ное право case law; judge-made law; unwritten law
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ССЫЛКА — allusion, citation, claim, note, quotation, reference
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕЦЕДЕНТ — authority, example, precedent, good authority, legal authority
Русско-Английский юридический словарь
ССЫЛКА — • A discussion of ... may be found in Brown 1 .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕЦЕДЕНТ — см. не иметь ~а
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ССЫЛКА — 1) annotation 2) link 3) pointer, PTR, ptr 4) reference
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ССЫЛКА — I жен. exile, banishment deportation II (на кого-л./что-л. ) reference (to) перекрестная ссылка прямая ссылка ссылка : 1. exile 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕЦЕДЕНТ — муж. precedent м. precedent нет такого ~а there is no precedent for it ~ный юр. : ~ное право case law …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ССЫЛКА — ссылка reference
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕЦЕДЕНТ — прецедент precedent
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDENT — 1. сущ. прецедент without precedent ≈ беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this ≈ это беспрецедентный случай to …
Большой Англо-Русский словарь
PLEA — сущ. 1) юр.; тж. ист. и шотл. судебный акт, процесс, тяжба (особ. law-plea) to hold pleas ≈ отправлять судебные дела …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICATA — judicata: res ~ прецедент judicata: res ~ прецедент res ~ (лат.) "решенное дело", судебный прецедент res ~ решенное дело
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
EXILE — I 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
CITATION — сущ. 1) цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка, цитата Syn : quoting, citing, excerpt, quote 2) юр. официальный вызов в суд; …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDENT — precedent.ogg 1. ʹpresıd(ə)nt n (судебный) прецедент to set /to create/ a precedent - создать прецедент to invoke a precedent - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFERENCE — reference сущ.1) связь, отношение; касательство ( to) in, with reference to — относительно, что касается in reference with your recent …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский юридический словарь

← ССЫЛКА НА ПРАВОМОЧИЕ ССЫЛКА НА ПРОМЕДЛЕНИЕ→