СУД ЛОРДА-МЭРА ЛОНДОНА

Русско-английский перевод СУД ЛОРДА-МЭРА ЛОНДОНА

Lord Mayor's Court

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУД — Court
Русско-Американский Английский словарь
СУД — 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — Court
Russian Learner's Dictionary
МЭРА — The mayor
Russian Learner's Dictionary
ЛОРДА — Lord
Russian Learner's Dictionary
СУД — court
Russian Learner's Dictionary
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Русско-Английский словарь
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУД — муж. 1) ( суждение ) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — Court
Британский Русско-Английский словарь
СУД — court юр., law, tribunal, bench
Русско-Английский экономический словарь
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а court(-room); 2. (разбирательство дел) …
Русско-Английский словарь - QD
СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary [of jurisdiction], judicial court, law court, court house
Русско-Английский юридический словарь
СУД — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУД — муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
СУД — суд court;tribunal
Русско-Английский словарь Сократ
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — n 1. провост, ректор ( в некоторых университетских колледжах Великобритании ) 2. проректор ( в американских университетах ) 3. (Provost) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДИЗРАЭЛИ — (Disraeli, Benjamin) (1804-1881), британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании, писатель. Родился в Лондоне 21 декабря 1804. Его дедушка, Д'Израэли, был сефардским …
Русский словарь Colier
NORTH OF WATFORD — разг. "к северу от Уотфорда" (говорится о "провинциальных" манерах или ограниченном кругозоре, в отличие от "светских" манер Лондона и графств, …
Англо-Русский словарь Britain
MUSEUM OF LONDON — Музей Лондона (открыт в 1976 в лондонском Барбикане (Barbican); объединил экспонаты бывшего Музея истории Лондона (London Museum), экспонаты по истории …
Англо-Русский словарь Britain
MAYORESS — 1) супруга мэра (mayor) 1) (ср. (mayor) 2) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; …
Англо-Русский словарь Britain
MANSION HOUSE — [t]'Ґ‡Џ"ІµЌ©]Мэншн-Хаус (официальная резиденция лорд-мэра (Lord Mayor) лондонского Сити (City) 1) с большим банкетным залом, так называемым Египетским [Egyptian Hall], где …
Англо-Русский словарь Britain
MACE — 1.(the Mace) булава (символ власти спикера (Speaker) 1) палаты общин; на заседаниях, проходящих под председательством спикера, лежит на парламентском столе …
Англо-Русский словарь Britain
LORD MAYOR'S BANQUET — банкет у лорд-мэра Лондона (ежегодный торжественный обед в Гилдхолле (guildhall) 1) после избрания нового лорд-мэра лондонского Сити (City) 1), на …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON TRANSPORT EXECUTIVE — Транспортная администрация Лондона (была создана в 1948 вместо Управления лондонского пассажирского транспорта (London Passenger Transport Board); в её ведении находились …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON TRANSPORT BOARD — Управление лондонского транспорта (создано в 1962 вместо Транспортной администрации Лондона (London Transport Executive); в его ведении находились автобусная сеть Лондона …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON MUSEUM — Музей истории Лондона (в Кенсингтонском дворце (Kensington Palace). Основан в 1911; в 1976 его экспонаты вошли в новый Музей Лондона …
Англо-Русский словарь Britain
LADY MAYORESS — 1) супруга лорд-мэра (Lord Mayor) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; обыкн. сестра, дочь …
Англо-Русский словарь Britain
INNER LONDON EDUCATION AUTHORITY — Управление народного образования центрального Лондона (ведало образованием в Сити (City) 1) и 12 районах [см. (borough) 3) центрального Лондона. Создано …
Англо-Русский словарь Britain
GREATER LONDON COUNCIL — Совет Большого Лондона (лондонский муниципалитет; координировал деятельность советов 32 районов Лондона [см. (borough) 3) и лондонского Сити (City) 1). Создан …
Англо-Русский словарь Britain
GREATER LONDON — Большой Лондон (административно-территориальная единица; состоит из Лондона (см. (London) и частей графств Мидлсекс, Эссекс, Кент, Суррей, Хартфордшир; делится на 32 …
Англо-Русский словарь Britain
EARL'S COURT — [t]'†:®Є,°€:"]Эрлз-Корт (один из крупнейших выставочных комплексов Лондона, где проводятся: "Королевский турнир" (Royal Tournament), выставка "Идеальный дом" (Ideal Home Exhibition), Королевская …
Англо-Русский словарь Britain
BLACKFRIARS BRIDGE — мост Блэкфрайарз (через р. Темзу в центральной части Лондона. Построен в 1865-69) по названию района Лондона, в кот. он находится
Англо-Русский словарь Britain
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PORTREEVE — сущ. 1) помощник мэра (в некоторых городах) 2) ист. мэр города 3) бэйлиф, судебный пристав (историческое) мэр (в некоторых городах) …
Большой Англо-Русский словарь
MAYORESS — сущ. 1) жена мэра 2) женщина-мэр 3) помощник женщины-мэра жена мэра женщина-мэр mayoress жена мэра ~ женщина-мэр
Большой Англо-Русский словарь
MAYORALTY — сущ. 1) мэр (должность) 2) срок пребывания в должности мэра должность мэра срок пребывания в должности мэра mayoralty должность мэра …
Большой Англо-Русский словарь
MAYOR — сущ. мэр мэр county ~ мэр округа deputy ~ заместитель мэра deputy ~ помощник мэра mayor мэр Mayor: Mayor: Lord …
Большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Большой Англо-Русский словарь
LUNG — сущ. 1) анат. легкое the lungs ≈ легкие the lungs of London ≈ парки и скверы Лондона и его окрестностей …
Большой Англо-Русский словарь
LORDSHIP — сущ. 1) а) ист. власть феодального лорда б) власть (над кем-л. ≈ over) 2) ист. поместье лорда, мэнор Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — Lord: ~ Lieutenant ист. вице-король Ирландии (до 1922 г.) ~ Lieutenant генерал-губернатор Ольстера (Сев. Ирландия) ~ Lieutenant глава судебной и …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DERBY — I сущ. 1) дерби (ежегодные скачки в Эпсоме близ Лондона, проводящиеся с 1780 г.) Derby day ≈ день ежегодных скачек …
Большой Англо-Русский словарь
DAME — сущ. 1) женщина, занимающая высокое социальное положение, обладающая властью, влиянием а) уст. хозяйка дома б) ист.; поэт. жена или дочь …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CITY — 1. сущ. 1) город; большой город (в Великобритании); город с местным самоуправлением (в США; статус города, как правило, основывается на …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCERY — сущ. 1) (Chancery) суд лорда-канцлера; амер. суд справедливости, суд совести in chancery 2) архив, хранилище (документов), картотека Syn : archives, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
MAYORALTY — n 1> должность мэра 2> срок пребывания в должности мэра
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORDSHIP — n 1. власть, владение ( чем-л.; особ. о феодальном лорде ) lordship over territory - власть над территорией lordship over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORD MAYOR — лорд-мэр Lord Mayor's Show - парад лорд-мэра, пышная процессия в день вступления лорд-мэра в должность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURT — court.ogg _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский юридический словарь

← СУД ЛОНДОНСКОГО СИТИ СУД МАЛЫХ СЕССИЙ→