СУДЕБНЫЙ ЧИНОВНИК

Русско-английский перевод СУДЕБНЫЙ ЧИНОВНИК

court official, legal official

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СУДЕБНЫЙ — adj. legal, judicial, court
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧИНОВНИК — Clerk
Русско-Американский Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Русско-Американский Английский словарь
ЧИНОВНИК — official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧИНОВНИК — 1. (government) official; 2. (бюрократ) bureaucrat; ~ческий official(`s); (бюрократический) bureaucratic; ~чество с. officials, officialdom official; functionary; bureaucrat (бюрократ) местный чиновник …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧИНОВНИК — The official
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — Judicial
Russian Learner's Dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial
Russian Learner's Dictionary
ЧИНОВНИК — м. official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Русско-Английский словарь
ЧИНОВНИК — м. official; functionary; ( бюрократ ) bureaucrat
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДЕБНЫЙ — judicial; legal, forensic судебное следствие — inquest; investigation in court судебное разбирательство, судебный процесс — trial; legal proceedings pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧИНОВНИК — муж. official; functionary; bureaucrat ( бюрократ ) акцизный чиновник — exciseman государственный чиновник — government official, state official местный чиновник …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic; law; court судебное разбирательство — legal proceedings, hearing of a case судебное решение — court decision, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧИНОВНИК — officer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДЕБНЫЙ — judicial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧИНОВНИК — clerk
Русско-Английский экономический словарь
СУДЕБНЫЙ — legal
Русско-Английский экономический словарь
ЧИНОВНИК — Окурок.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧИНОВНИК — 1. (government) official; 2. (бюрократ) bureaucrat; ~ческий official(`s); (бюрократический) bureaucratic; ~чество с. officials, officialdom
Русско-Английский словарь - QD
СУДЕБНЫЙ — 1. court attr. (подлежащий ведению суда тж.) legal, judicial; ~ые органы judicial bodies; ~ое заседание court session; ~ое дело case; ~ процесс trial; ~ое следствие judicial …
Русско-Английский словарь - QD
ЧИНОВНИК — officer
Русско-Английский юридический словарь
СУДЕБНЫЙ — adjudicative, adjudicatory, forensic, judicial, judiciary, juridical, justiciary, legal, magisterial
Русско-Английский юридический словарь
ЧИНОВНИК — чиновник см.также БЮРОКРАТИЯ , ДОЛЖНОСТЬ Только в государственной службе познаёшь истину. Козьма Прутков Казенная служба - последнее прибежище разгильдяя. Бойс …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧИНОВНИК — чиновни|к - м. 1. (government) official 2. (бюрократ) bureaucrat ~ческий official(`s) (бюрократический) bureaucratic ~чество с. разг. officials, officialdom
Большой Русско-Английский словарь
СУДЕБНЫЙ — прил. judicial, legal, forensic law court судебное разбирательство – legal proceedings, hearing of a case судебные издержки – costs судебный …
Большой Русско-Английский словарь
ЧИНОВНИК — чиновник official
Русско-Английский словарь Сократ
СУДЕБНЫЙ — судебный jur judicial;court
Русско-Английский словарь Сократ
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BAILIFF — сущ. 1) инспектор рыбнадзора 2) уст. портовый таможенный чиновник n 1) инспектор рыбнадзора ;2) уст. портовый таможенный чиновник water-bailiff инспектор …
Большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSOR — сущ. 1) юр. эксперт(-консультант), юридический советник medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт 2) чиновник налоговой службы; чиновник, оценивающий имущество (юридическое) юридический …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — officer.ogg 1. ʹɒfısə n 1. чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник ( учреждения ) assistant officer - помощник должностного лица customs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFFICER — 1. [ʹɒfısə] n 1. чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник ( учреждения ) assistant ~ - помощник должностного лица customs ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OFFICER — 1. ʹɒfısə n 1. чиновник, должностное лицо; служащий, сотрудник ( учреждения ) assistant officer - помощник должностного лица customs officer …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties — служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties — служебные обязанности 2) а) официальный official statement — официальное заявление Syn: authoritative б) строгий, формальный …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFFICER — должностное лицо; чиновник; служащий officer ad interim — см. interim officer; officer de facto — нештатный чиновник; лицо, исполняющее должность; officer de jure …
Англо-Русский юридический словарь
WRIT — I сущ. 1) уст. писание 2) юр. предписание, повестка; исковое заявление writ of certiorari ≈ приказ об истребовании дела (из …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIAL — 1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной official duties ≈ служебные обязанности 2) а) официальный official statement …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
BAILIFF — сущ. 1) бейлиф, судебный пристав, помощник шерифа 2) управляющий (имением) (юридическое) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа; судебный исполнитель (юридическое) (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESSOR — сущ. 1) юр. эксперт(-консультант), юридический советник medical assessor ≈ судебно-медицинский эксперт 2) чиновник налоговой службы; чиновник, оценивающий имущество (юридическое) юридический …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СУДЕБНЫЙ СПОР СУДЕБНЫЙ ЭКСПЕРТ→