(выполнение патрульным полицейским не входящих в его компетенцию функций судьи) street justice разг.
УЛИЧНОЕ ПРАВОСУДИЕ
Русско-английский перевод УЛИЧНОЕ ПРАВОСУДИЕ
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003