УМЕРЕННОЕ НАКАЗАНИЕ

Русско-английский перевод УМЕРЕННОЕ НАКАЗАНИЕ

moderate sentence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАКАЗАНИЕ — Punishment
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — punishment
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment что за наказание! …
Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; ( взыскание ) penalty в наказание — as a punishment телесное наказание — corporal punishment ♢ что за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment; penalty ( взыскание ) ; nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) — to impose a penalty (upon) "божье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКАЗАНИЕ — Punishment
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — Penalty
Британский Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — penalty, sentence, punishment, mulct
Русско-Английский экономический словарь
НАКАЗАНИЕ — с. punishment; жестокое ~ brutal/cruel punishment; мягкое ~ lenient punishment; телесное ~ corporal punishment; альтернативное ~ юр. alternative punishment; дисциплинарное ~ воен. authority punishment; ~ тюремным …
Русско-Английский словарь - QD
НАКАЗАНИЕ — chastisement, ban, infliction, mulct, pain устар., penality разг., penalty, poena, punishment, (по приговору) sentence, term амер.
Русско-Английский юридический словарь
НАКАЗАНИЕ — НАКАЗАНИЕ см.также ВИНА , КАРА Разберись, кто прав, кто виноват, да обоих и накажи. Александр Пушкин Кто жалеет розги своей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАКАЗАНИЕ — ср. 1) punishment penalty (взыскание) nuisance разг. подвергать наказанию (кого-л.) – to impose a penalty (upon) в наказание – as …
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЗАНИЕ — наказание punishment;penalizing
Русско-Английский словарь Сократ
PRESBYTERIANS — 2) ист. пресвитериане (образовали "умеренное" крыло в парламенте (Parliament) в период Английской буржуазной революции (English Revolution); выражали интересы городских олигархий …
Англо-Русский словарь Britain
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RAINFALL — сущ. 1) количество осадков to measure rainfall ≈ измерять количество осадков annual, yearly rainfall ≈ годовое количество осадков average rainfall …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE DEVIATION — мат. умеренное отклонение
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) 'Moderates' are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MILD — прил. 1) (о человеке, его характере и поведении) а) редк. кроткий, сострадательный, милосердный Syn : kind II, considerate, gracious 1., …
Большой Англо-Русский словарь
HEAT
Большой Англо-Русский словарь
HANDFUL — сущ. 1) а) пригоршня; горсть Syn : hand б) перен. горстка, небольшое количество This disease is usually incurable, but in …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
MODERATE — moderate.ogg 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's moderates …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILD — mild.ogg 1. maıld a 1. мягкий; умеренный mild climate - мягкий климат mild weather - мягкая /тёплая/ погода it's mild …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAT — heat.ogg 1. hi:t n 1. 1> жара, зной summer heat - летний зной heat haze - марево to suffer from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MODERATE DEVIATION — матем. умеренное отклонение
Англо-Русский научно-технический словарь
RAINFALL — rainfall сущ.1) количество осадков to measure rainfall — измерять количество осадков annual, yearly rainfall — годовое количество осадков average rainfall …
Англо-Русский словарь Tiger
PENALTY — penalty сущ.1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь Tiger
MODERATE — 1. [ʹmɒd(ə)rıt] n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's ~s - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MILD — 1. [maıld] a 1. мягкий; умеренный ~ climate - мягкий климат ~ weather - мягкая /тёплая/ погода it's ~ today …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAT — 1. [hi:t] n 1. 1) жара, зной summer ~ - летний зной ~ haze - марево to suffer from the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MODERATE — 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов ( обыкн. в политике ) the leader of the country's moderates - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MILD — 1. maıld a 1. мягкий; умеренный mild climate - мягкий климат mild weather - мягкая /тёплая/ погода it's mild today …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAT — 1. hi:t n 1. 1> жара, зной summer heat - летний зной heat haze - марево to suffer from the …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAINFALL — сущ. 1) количество осадков to measure rainfall — измерять количество осадков annual, yearly rainfall — годовое количество осадков average rainfall …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GIRONDE — сущ. ; фр. 1) геогр. Жиронда а) дельта рек Гаронна и Дордонь, во Франции б) департамент на юго-западе Франции 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work — много работы considerable amount — значительное количество enormous / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAINFALL — сущ. 1) количество осадков to measure rainfall — измерять количество осадков annual, yearly rainfall — годовое количество осадков average rainfall — среднее количество осадков measurable …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным to impose, inflict punishment on …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty — назначать наказание to pay a penalty — расплачиваться to pay the full penalty for …
Англо-Русский словарь общей лексики
GIRONDE — сущ.; фр. 1) геогр. Жиронда а) дельта рек Гаронна и Дордонь, во Франции б) департамент на юго-западе Франции 2) фр.; ист. Жиронда (политическая группировка …
Англо-Русский словарь общей лексики
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work — много работы considerable amount — значительное количество enormous / huge / large / …
Англо-Русский словарь общей лексики
MODERATE FLOW — умеренное течение
Англо-Русский физический словарь
MODERATE EARTHQUAKE — умеренное землетрясение
Англо-Русский физический словарь
MEIOLECITHAL — содержащий умеренное количество желтка
Новый Англо-Русский словарь по биологии
MEIOLECITHAL — содержащий умеренное количество желтка
Новый Англо-Русский биологический словарь
GENTLE BLOWING — легкое натуживание, умеренное натуживание
Новый Англо-Русский медицинский словарь
EPHIDROSIS — 1) умеренное потоотделение 2) ограниченный локальный гипергидроз
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PUNISHMENT — сущ., юр. наказание, взыскание capital punishment — смертная казнь authority punishment — дисциплинарное взыскание corporal punishment — телесное наказание cruel and unusual punishment — жестокое …
Англо-Русский словарь по экономике
PENALTY — сущ. 1) наказание death penalty — смертная казнь commuted penalty — смягчённое наказание criminal penalty — уголовное наказание custodial penalty — наказание, связанное с лишением …
Англо-Русский словарь по экономике
MODERATE EXPOSURE — умеренное воздействие (окружающей среды)
Англо-Русский строительный словарь
SLIGHT SEA — умеренное волнение слегка возмущенное море
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
PENALTY — сущ. 1) юр. наказание disciplinary penalty — дисциплинарное взыскание custodial [non-custodial] penalty — наказание связанное [не связанное] c лишением свободы criminal penalty — уголовное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISHMENT — сущ. 1) а) кара, наказание to administer punishment to ≈ применять наказание to escape punishment ≈ избежать наказания, остаться безнаказанным …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УМЕНЬШЕННОЕ НАКАЗАНИЕ УМЕРЕТЬ→