УПРАВЛЕНИЕ ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ

Русско-английский перевод УПРАВЛЕНИЕ ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ

Department of Corrections

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УПРАВЛЕНИЕ — n. control, direction, management, control circuit; планирование управления, management planning; дуальное управление, dual control; система управления, control system; управление запасами, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — Administration
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на расстоянии, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы …
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЕНИЕ — 1) control 2) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЧРЕЖДЕНИЙ — Establishments
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — Management
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — controlling
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. management, administration; ( государством ) government 2. тех. , воен. control, direction; ( автомобилем ) driving управление на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЕНИЕ — agency, command, commanding, control, direction, driving, governing, guidance, handling, management, (напр. станком) maneuvering, manipulation, pilot operation, (оборудованием) operation, piloting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration; (государством) government район городского управления — aldermanry - доверительное управление 2) тех. воен. control, direction; (автомобилем) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПРАВЛЕНИЕ — administration, control, driving, governing, government, guiding, management, manipulation, steering, superintendence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПРАВЛЕНИЕ — (на государственном уровне) administration, authority, board, bureau, control, direction, dispensation, disposal, disposition, governance, government, leadership, management, office, (предприятием) operation амер., …
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к ~ю comprehensive approach to management; методы ~я и техобслуживания operational …
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЕНИЕ — administration, bureau, control, direction, governance, government, handling, management, office, regency, board
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — см. дистанционно управляемый ; с кнопочным ~м ; с ручным ~м ; с электронным ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЕНИЕ — с. control; guiding; handling; operation; steering с дистанционным управлением — remotely operated с ножным управлением — foot-operated с педальным управлением — foot-operated с пневматическим управлением …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УПРАВЛЕНИЕ — см. автоматическая система управления ; автоматическое управление ; блок управления ; быть послушным в управлении ; взять управление на себя …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЕНИЕ — РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УПРАВЛЕНИЕ — ср. 1) management, administration (государством) government район городского управления – aldermanry 2) тех. воен. control, direction (автомобилем) driving терять управление …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЕНИЕ — управление agi management;g governing;comp elec control
Русско-Английский словарь Сократ
NATIONAL INSTITUTE OF CORRECTIONS — Национальный институт исправительных учреждений Научно-исследовательский центр по проблемам пенитенциарной системы. Оказывает консультативную и техническую помощь исправительным учреждениям различного уровня. Центр получает …
NATIONAL INSTITUTE OF CORRECTIONS — Национальный институт исправительных учреждений Научно-исследовательский центр по проблемам пенитенциарной системы. Оказывает консультативную и техническую помощь исправительным учреждениям различного уровня. Центр …
СИСТЕМА ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ — correction(al) system
Русско-Английский юридический словарь
СИСТЕМА ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ НАКАЗАНИЙ — correction(al) system
Русско-Английский юридический словарь
PUBLIC DEPOSITS — 1)депозиты государственных учреждений 2)депозиты публично-правовых учреждений
Большой Англо-Русский словарь
PENOLOGY — сущ. пенология, наука о наказаниях, предотвращении преступлений, тюрьмах и других исправительных учреждениях пенология, наука о тюрьмах penology закон.наказ. наука о …
Большой Англо-Русский словарь
PATRONAGE — сущ. 1) а) покровительство, попечительство, шефство; заступничество, опека Syn : protection, trusteeship, guardianship б) патронаж, покровительственное отношение (в отношении какой-либо …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSING-TIME — сущ. время закрытия (магазинов, учреждений и т. п.) n время закрытия (магазинов, учреждений и т. п.) closing-time время закрытия (магазинов, …
Большой Англо-Русский словарь
AMALGAMATION — сущ. 1) смешение; слияние, объединение (учреждений, организаций и т. п.) These two hostile parties of which this group consists of …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
СЕТЬ — 1. net; мн. ( перен. ) net sg. , meshes, toils рыболовная сеть — fishing net плавная сеть — drift-net …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
В — 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении небольших населённых …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSTITUTIONAL POPULATION — численность лиц, находящихся в учреждениях закрытого типа (исправительных, психиатрических, благотворительных и т. п. заведениях, монастырях, интернатах и пр.)
Англо-Русский словарь Tiger
PENOLOGY — сущ. пенология, наука о наказаниях, предотвращении преступлений, тюрьмах и других исправительных учреждениях
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENOLOGY — сущ. пенология, наука о наказаниях, предотвращении преступлений, тюрьмах и других исправительных учреждениях
Англо-Русский словарь общей лексики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕТЬ — ж. 1. net; мн. ( перен. ) net sg. , meshes, toils рыболовная сеть — fishing net плавная сеть — …
Русско-Английский словарь
В — во предл. 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении …
Русско-Английский словарь
СЕТЬ — ж. 1. net; мн. ( перен. ) net sg. , meshes, toils рыболовная сеть — fishing net плавная сеть — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
В — во предл. 1. ( пр. ; где? ) in; ( вн. ; куда? ) in; ( пр. ; при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUBLIC DEPOSITS — 1) депозиты государственных учреждений 2) депозиты публично-правовых учреждений
Англо-Русский словарь по экономике
СЕТЬ — жен. 1) net; meshes, toils расставлять сети кому-л. — to set a trap for smb., to spread a net for …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PENAL SYSTEM — пенитенциарная система (система пенитенциарных, карательно-исправительных учреждений)
Англо-Русский юридический словарь
PENAL SETTING — пенитенциарная система (система пенитенциарных, карательно-исправительных учреждений)
Англо-Русский юридический словарь
DEPARTMENT OF CORRECTIONS — управление исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONS PROGRAMME — программа исправительных мероприятий или деятельности исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL SYSTEM — 1) система исправительных мер; система исправительных наказаний 2) система исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL STANDARDS — нормы, регулирующие исправительное воздействие; нормы, регулирующие деятельность исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL STANDARD — нормы, регулирующие исправительное воздействие; нормы, регулирующие деятельность исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL PRACTICE — исправительная практика; практика исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL FIELD — сфера применения исправительных мер
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL EFFECTIVENESS — эффективность мер исправления; эффективность деятельности исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL AUTHORITIES — администрация исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTIONAL ACTIVITIES — исправительная деятельность; деятельность исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
CORRECTION SYSTEM — 1) система исправительных мер; система исправительных наказаний 2) система исправительных учреждений
Англо-Русский юридический словарь
VOCATIONAL EDUCATION — профессионально-техническое обучение В США это понятие объединяет ряд программ в средних и высших учебных заведениях: в муниципальных и частных средних школах …
UNICOR — ЮНИКОР Государственная корпорация [government corporation], занимающаяся вопросами обучения, профессиональной подготовки и занятости осужденных, отбывающих наказание в федеральных исправительных учреждениях. Также производит …

Русско-Английский юридический словарь

← УПРАВЛЕНИЕ ИСПРАВИТЕЛЬНЫМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ

УПРАВЛЕНИЕ КАДРАМИ→