УСМОТРЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ

Русско-английский перевод УСМОТРЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ

prosecutorial discretion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УСМОТРЕНИЕ — n. discretion, judgment; на усмотрение, to (one's) judgment; по усмотрению, according to (one's) judgment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСМОТРЕНИЕ — Discretion
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАСТИ — Authorities
Русско-Американский Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСМОТРЕНИЕ — с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion; действовать по своему ~ю use one`s discretion, act as one thinks best
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛАСТИ — Authorities
Russian Learner's Dictionary
УСМОТРЕНИЕ — discretion
Russian Learner's Dictionary
ВЛАСТИ — authorities
Russian Learner's Dictionary
УСМОТРЕНИЕ — с. discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. …
Русско-Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — с. discretion, judg(e)ment представлять, передавать на чьё-л. усмотрение ( вн. ) — leave* to smb.'s discretion / judg(e)ment ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСМОТРЕНИЕ — ср. discretion, judg(e)ment - на усмотрение - по усмотрению
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСМОТРЕНИЕ — option
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЛАСТИ — authorities, officials, sapiential authority
Русско-Английский экономический словарь
УСМОТРЕНИЕ — с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion; действовать по своему ~ю use one`s discretion, act as one thinks best
Русско-Английский словарь - QD
УСМОТРЕНИЕ — discretion, option, pleasure
Русско-Английский юридический словарь
УСМОТРЕНИЕ — ср. discretion, judg(e)ment по усмотрению на усмотрение усмотрени|е - с. : по ~ю кого-л. at smb.`s discretion действовать по своему …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАСТИ — сущ. мн. authorities, officials, sapiential authority authorities
Большой Русско-Английский словарь
УСМОТРЕНИЕ — усмотрение discretion
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛАСТИ — власти authorities
Русско-Английский словарь Сократ
РЕШЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ — prosecutorial judgement
Русско-Английский юридический словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL DISCRETION — судебое усмотрение, усмотрение суда
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL DISCRETION — судебое усмотрение, усмотрение суда
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETIONARY — прил. дискреционный, предоставленный на усмотрение, действующий по усмотрению discretionary order ≈ экон. дискреционный приказ (а) приказ брокеру купить или продать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn : separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЛАСТЬ — ( в разн. знач. ) power, authority, ( владычество ) rule государственная власть — State power, State authority, the power …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AD LIBITUM — 1. лат., прил., тж. ad lib1) свободный, раскованный 2) муз. ад либитум (на усмотрение исполнителя) ad libitum accompaniment — свободный …
Англо-Русский словарь Tiger
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный ( действующий по своему усмотрению ) discretionary order — эк. дискреционный приказ ( приказ брокеру купить или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn: separation , disjunction , distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AD LIBITUM — 1. лат. , прил. , тж. ad lib 1) свободный, раскованный 2) муз. ад либитум ( на усмотрение исполнителя ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISCRETIONARY — прил. 1) дискреционный (действующий по своему усмотрению) discretionary order — эк. дискреционный приказ (приказ брокеру купить или продать определенные ценные бумаги, но …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCRETION — сущ. 1) отделение, разделение; разъединение; разграничение Syn: separation, disjunction, distinction 2) свобода действий; свободный выбор at customer's discretion — на усмотрение заказчика at the discretion of …
Англо-Русский словарь общей лексики
AD LIBITUM — 1. лат., прил., тж. ad lib 1) свободный, раскованный 2) муз. ад либитум (на усмотрение исполнителя) ad libitum accompaniment — свободный аккомпанемент 2. лат., …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISCRETION — _n. 1> благоразумие, осторожность - years of discretion - act with discretion - show discretion 2> свобода действий; усмотрение; the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ВЛАСТЬ — ж. ( в разн. знач. ) power, authority, ( владычество ) rule государственная власть — State power, State authority, the …
Русско-Английский словарь
ВЛАСТЬ — ж. ( в разн. знач. ) power, authority, ( владычество ) rule государственная власть — State power, State authority, the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PROSECUTORIAL JUDGEMENT — решение обвинительной власти
Англо-Русский юридический словарь
PROSECUTORIAL DISCRETION — усмотрение обвинительной власти
Англо-Русский юридический словарь
PROSECUTIVE JURISDICTION — 1) юрисдикция органов обвинения 2) обвинительная практика 3) обвинительная власть; территория в юрисдикции обвинительной власти
Англо-Русский юридический словарь
PROSECUTING AGENCY — орган уголовного преследования, орган обвинительной власти
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIAL DISCRETION — усмотрение суда, судебное усмотрение, судейское усмотрение
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Постсоветский политический переход России отмечен неустойчивостью и борьбой за власть. Институционально борьба велась между исполнительной и законодательной ветвями …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК С 1965 по 1990 в Конго существовал режим сильной централизованной президентской власти. Президент Мобуту сосредоточил в …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА В течение продолжительного времени не прекращаются споры относительно того, следует ли Австралии отказаться от …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Эпоха после Великой французской революции отмечена развитием и распространением демократии, однако в это время не было недостатка и в …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Развитие теории абсолютизма тесно связано с возникновением современных государств в конце 15 в. Однако в качестве политической реальности и …
Русский словарь Colier
ВЛАСТЬ — ВЛАСТЬ см.также ГОСУДАРСТВО , ПОРЯДОК - АНАРХИЯ , ПРАВИТЕЛЬСТВО Власть - это наркотик, без которого политики не могут жить и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УСМОТРЕНИЕ УСМОТРЕНИЕ СУДА→