УСТАРЕВШАЯ НОРМА

Русско-английский перевод УСТАРЕВШАЯ НОРМА

obsolete rule

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НОРМА — f. norm, standard, rate, quota, bound, valuation; теория норм, theory of valuations
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НОРМА — Norma
Русско-Американский Английский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОРМА — 1) dosage 2) norm 3) rate 4) standard
Новый Русско-Английский биологический словарь
НОРМА — The norm(standard)
Russian Learner's Dictionary
НОРМА — norm
Russian Learner's Dictionary
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Русско-Английский словарь
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОРМА — rate, standard
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НОРМА — жен. 1) norm, standard по современным нормам — by today's/present standards норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОРМА — valuation, standard, norm, rate, ration, rule
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОРМА — Standard
Британский Русско-Английский словарь
НОРМА — limit, norm, principle, rate, rule, standard, valuation
Русско-Английский экономический словарь
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of international law; 2. (размер …
Русско-Английский словарь - QD
НОРМА — canon, principle, standard, establishment, norm, rate, regulation, tenet
Русско-Английский юридический словарь
НОРМА — см. отвечать стандартам
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НОРМА — ж.; в соч. - норма слойности шин - технические нормы
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НОРМА — жен. 1) norm, standard отклоняющийся от нормы – abnormal, deviant норма поведения – norm of behaviour rule of conduct правовые …
Большой Русско-Английский словарь
НОРМА — норма rate;norm
Русско-Английский словарь Сократ
STRIPED-PANTS DIPLOMACY — устаревшая дипломатия, основанная на соблюдении формальностей, строгом этикете и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-DATED INFORMATION — устаревшая информация
Большой Англо-Русский словарь
ORPHAN — 1. сущ. 1) сирота to be left an orphan ≈ остаться сиротой war orphan ≈ осиротевший в войну 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLETE FORM — устаревшая форма
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLETE — прил. 1) устарелый, старый, немодный Syn : old-fashioned 2) а) ненужный, вышедший из употребления б) изношенный; обветшалый, потертый, старый Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
FUSTY — затхлый, спертый, тяжелый (о воздухе) устаревший; старомодный - * book устаревшая книга - * ideas допотопные идеи - his science …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
STRIPED-PANTS DIPLOMACY — устаревшая дипломатия, основанная на соблюдении формальностей, строгом этикете и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSOLETE — obsolete.ogg 1. ʹɒbsəli:t a 1. 1> устарелый, вышедший из употребления; малоупотребительный obsolete word - вышедшее из употребления слово obsolete customs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUSTY — fusty.ogg ʹfʌstı a 1. затхлый, спёртый, тяжёлый ( о воздухе ) 2. устаревший; старомодный fusty book - устаревшая книга fusty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT-DATED INFORMATION — устаревшая информация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUT-DATED INFORMATION — устаревшая информация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUNSET INDUSTRY — устаревшая отрасль промышленности
Англо-Русский словарь Tiger
RELIC — relic сущ.1) след, остаток ( of - чего-л), пережиток, реликт (прошлого) Syn:remain 1., trace I 1., remnant 1., residue, survival …
Англо-Русский словарь Tiger
ORPHAN — orphan сущ.1) сирота to be left an orphan — остаться сиротой war orphan — осиротевший в войну 2) перен. лишенный …
Англо-Русский словарь Tiger
OBSOLETE FORM — устаревшая форма
Англо-Русский словарь Tiger
STRIPED-PANTS DIPLOMACY — устаревшая дипломатия, основанная на соблюдении формальностей, строгом этикете и т. п.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSOLETE — 1. [ʹɒbsəli:t] a 1. 1) устарелый, вышедший из употребления; малоупотребительный ~ word - вышедшее из употребления слово ~ customs - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUSTY — a 1. затхлый, спёртый, тяжёлый ( о воздухе ) 2. устаревший; старомодный ~ book - устаревшая книга ~ ideas - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIPED-PANTS DIPLOMACY — устаревшая дипломатия, основанная на соблюдении формальностей, строгом этикете и т. п.
Большой новый Англо-Русский словарь
OBSOLETE — 1. ʹɒbsəli:t a 1. 1> устарелый, вышедший из употребления; малоупотребительный obsolete word - вышедшее из употребления слово obsolete customs - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FUSTY — a 1. затхлый, спёртый, тяжёлый ( о воздухе ) 2. устаревший; старомодный fusty book - устаревшая книга fusty ideas - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUNSET INDUSTRY — устаревшая отрасль промышленности
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUNSET — сущ. 1) заход солнца; закат; вечерняя заря at sunset — на закате to ride (go, sail, etc.) off into the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RELIC — сущ. 1) след, остаток ( of - чего-л ) , пережиток, реликт ( прошлого ) Syn: remain 1., trace I …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORPHAN — 1. сущ. 1) сирота to be left an orphan — остаться сиротой war orphan — осиротевший в войну 2) перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OBSOLETE FORM — устаревшая форма
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry — развивать промышленность smokestack industry — устаревшая индустрия (an) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUNSET INDUSTRY — устаревшая отрасль промышленности
Англо-Русский словарь общей лексики
SUNSET — сущ. 1) заход солнца; закат; вечерняя заря at sunset — на закате to ride (go, sail, etc.) off into the sunset — скрываться …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Рентген (Р) - это устаревшая единица экспозиционной дозы рентгеновского, гамма- и фотонного излучений, равная количеству излучения, …
Русский словарь Colier
TECHNOLOGY — 1) общ. технология (область знаний, которая занимается доработкой и усовершенствованием различных научных разработок и технических приспособлений, чтобы их можно было …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Новый большой Англо-Русский словарь
INJUNCTION — сущ. 1) директива, предписание, приказ, указание to grant, hand down, issue an injunction ≈ выпустить приказ to deliver an injunction …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УСТАНОВЛЕННЫЙ ФАКТ УСТАРЕВШАЯ ПРАВОВАЯ НОРМА→