ВЫДЕЛЕННАЯ ДОЛЯ

Русско-английский перевод ВЫДЕЛЕННАЯ ДОЛЯ

allotment

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОЛЯ — f. part, segment, fraction; доля Глисона, Gleason part
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОЛЯ — Beat
Русско-Американский Английский словарь
ДОЛЯ — 1. ж. 1. ( часть ) part, portion; ( при дележе ) share; ( количество ) quota приходиться на долю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЛЯ — 1. (часть) share, part, quota; ~ в акционерной компании stake in a company; ~ в капитале share in capital; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛЯ — 1) (листа, лепестка) lacinia 2) lobe 3) part 4) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОЛЯ — Share
Russian Learner's Dictionary
ДОЛЯ — segment
Russian Learner's Dictionary
ДОЛЯ — 1. ж. 1. ( часть ) part, portion; ( при дележе ) share; ( количество ) quota приходиться на долю …
Русско-Английский словарь
ДОЛЯ — 1. ж. 1. ( часть ) part, portion; ( при дележе ) share; ( количество ) quota приходиться на долю …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОЛЯ — percent, fraction, part
Russian-English Edic
ДОЛЯ — fraction, part, portion, proportion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОЛЯ — жен. 1) ( часть ) part, portion, allotment; share ( при дележе ) ; quota книга в четвертую долю листа …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОЛЯ — fraction, quantity, quantum, part, proportion, quota, share
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛЯ — Time
Британский Русско-Английский словарь
ДОЛЯ — allotment, ante, dividend, interest, parcel, part, portion, quantum, quota, segment, share, shot, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ДОЛЯ — (блат.) часть кpаденого
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОЛЯ — 1. (часть) share, part, quota; ~ в акционерной компании stake in a company; ~ в капитале share in capital; ~ прибыли share of …
Русско-Английский словарь - QD
ДОЛЯ — interest, part, portion, quota, quotient, share
Русско-Английский юридический словарь
ДОЛЯ — • The telemeter has an output of a fraction of a watt. • Shales make up the largest proportion of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОЛЯ — 1) part 2) portion 3) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОЛЯ — см. значительная доля … приходится на ; основная доля ; см. тж. часть
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОЛЯ — moiety
Русско-Английский биологический словарь
ДОЛЯ — жен. 1) (часть) part, portion, allotment share (при дележе) quota книга в четвертую долю листа – quarto книга в восьмую …
Большой Русско-Английский словарь
ДОЛЯ — доля p paid share;part
Русско-Английский словарь Сократ
TIMESLOT — таймслот (часть мультиплексируемого канала, выделенная для передачи одному подканалу; T1 и E1 таймслот обычно соответствует одному каналу 64 kbps)
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTED EVENT — выделенная волна, отфильтрованная волна
Большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRICATED — прил. 1) а) выделенный, отмеченный красным (красными буквами) б) написанный, напечатанный красным ∙ a rubricated initial letter ≈ выделенная красным …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRIC — 1. сущ. 1) а) заглавие, заголовок Syn : heading, title б) рубрика; категория; разряд Syn : designation, category 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTA — сущ. 1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM GROUP — программная группа (группа приложений, выделенная в меню Start ≈ см. common group, personal group)
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE CIRCUIT — выделенная линия, выделенный абонентский канал частный канал
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PICKED EVENT — 1. зарегистрированное вступление 2. выделенная волна, прослеженная волна; зарегистрированная волна
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MILNET — [MILitary NETwork] военная сеть, сеть Milnet (выделенная в 1984 году из ARPANET для обеспечения надежного сетевого сервиса в военных целях, …
Большой Англо-Русский словарь
MILNET — [MILitary NETwork] военная сеть, сеть Milnet (выделенная в 1984 году из ARPANET для обеспечения надежного сетевого сервиса в военных целях, …
Большой Англо-Русский словарь
LOBE — сущ. 1) доля lobe of the lung lobe of the ear 2) тех. кулачок мочка уха (специальное) доля - * …
Большой Англо-Русский словарь
LEASED LINE — арендуемая линия (связи), выделенная линия (зарезервированная для исключительного использования заказчиком без коммутации (постоянное соединение)) арендованный канал
Большой Англо-Русский словарь
FIXED NETWORK — выделенная [специализированная] сеть
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTORATION — сущ. 1) отхаркивание expectoration of the sputa ≈ отхаркивание мокроты 2) мокрота; слизистое или гнойное выделение из органов дыхания отхаркивание, …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISIONAL APPLICATION — выделенная заявка
Большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISHED IDENTITY — мат. выделенная единица
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT BUTTON — кнопка по умолчанию (выделенная командная кнопка, которая будет выбрана автоматически при нажатии клавиши Enter)
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATED LINE — выделенная линия (связи); частная линия (связи) частная линия
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATED LAN — выделенная ЛВС (термин используется для обозначения ситуации, когда к порту коммутатора подключен один сервер или рабочая станция; в этом случае …
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATED LAN — выделенная ЛВС (термин используется для обозначения ситуации, когда к порту коммутатора подключен один сервер или рабочая станция; в этом случае …
Большой Англо-Русский словарь
DEDICATED FREQUENCY — выделенная (отведенная) частота
Большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Большой Англо-Русский словарь
BOLD LETTER — выделенная жирным буква (в слове)
Большой Англо-Русский словарь
AUTOPIA — (редкое) зона, выделенная исключительно для движения автотранспорта
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED FREQUENCY — выделенная частота
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED BAND — полоса частот, выделенная для радиостанций
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNED-FREQUENCY BAND — полоса частот, выделенная для радиостанций
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATED FREQUENCY — выделенная (отведенная) частота
Большой Англо-Русский словарь
PRICE ZONE — марк. ценовая зона (условно выделенная территория, на которой действует определенный уровень цен (напр., территория, выделенная для установления отдельной цены при …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SEGMENT — 1. сущ. 1) общ. часть, доля; кусок, участок, сектор segment of an orange — долька апельсина all segments of the population — все …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOBE — сущ. 1) доля lobe of the lung lobe of the ear 2) тех. кулачок мочка уха (специальное) доля - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPECTORATION — сущ. 1) отхаркивание expectoration of the sputa ≈ отхаркивание мокроты 2) мокрота; слизистое или гнойное выделение из органов дыхания отхаркивание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫДЕЛЕНИЕ АКЦИЙ ПАЙЩИКУ ВЫДЕЛЕННАЯ ЗАЯВКА→