ВРУЧЕНИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫХ ГРАМОТ

Русско-английский перевод ВРУЧЕНИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫХ ГРАМОТ

presentation of credentials

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВРУЧЕНИЕ — Committal
Русско-Американский Английский словарь
ВРУЧЕНИЕ — handing ( d. to), delivery (of to), serving ( d. to); ( ордена ) investiture (with, of), presentation (with, of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРУЧЕНИЕ — ср.; (кого-л./чего-л. кому-л./чему-л.) handing (to), delivery (of to), serving (to); investiture (with, of), presentation (with, of) (награды, премии)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРУЧЕНИЕ — Delivery
Russian Learner's Dictionary
ВРУЧЕНИЕ — с. ( рд. дт. ) handing ( d. to), delivery (of to), serving ( d. to); ( ордена ) investiture …
Русско-Английский словарь
ВРУЧЕНИЕ — с. ( рд. дт. ) handing ( d. to), delivery (of to), serving ( d. to); ( ордена ) investiture …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРУЧЕНИЕ — commitment, disposal, surrender
Русско-Английский экономический словарь
ВРУЧЕНИЕ — presentation, (судебного документа) service
Русско-Английский юридический словарь
ВРУЧЕНИЕ — ср. (кого-л./чего-л. кому-л./чему-л. ) handing (to), delivery (of to), serving (to) investiture (with, of), presentation (with, of) (награды, премии) presenting
Большой Русско-Английский словарь
ВРУЧЕНИЕ — вручение presenting
Русско-Английский словарь Сократ
AUDIENCE — аудиенция (у монарха; приём монархом или государственными советниками (Councillors of State) посла иностранного государства для вручения им верительных грамот; в …
Англо-Русский словарь Britain
LETTER OF CREDIT — фин. 1) аккредитив irrevocable and confirmed letter of credit ≈ безотзывный и подтвержденный аккредитив to open a letter of credit …
Большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Большой Англо-Русский словарь
AMBASSADOR — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный и полномочный посол посол (должность и дипломатический ранг) - roving *, * without function посол …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРИТЕЛ. ГРАМОТ — Credentials
Русско-Американский Английский словарь
AMBASSADOR — ambassador.ogg æmʹbæsədə n 1. 1> посол ( должность и дипломатический ранг ) roving ambassador, ambassador without function - посол по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LETTER OF CREDIT — финанс.1) аккредитив irrevocable and confirmed letter of credit — безотзывный и подтвержденный аккредитив to open a letter of credit with/in …
Англо-Русский словарь Tiger
DOYEN — из франц.; сущ.1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Англо-Русский словарь Tiger
AMBASSADOR — n 1. 1) посол ( должность и дипломатический ранг ) roving ~, ~ without function - посол по особым поручениям …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AMBASSADOR — n 1. 1> посол ( должность и дипломатический ранг ) roving ambassador, ambassador without function - посол по особым поручениям …
Большой новый Англо-Русский словарь
LETTER OF CREDIT — фин. 1) аккредитив irrevocable and confirmed letter of credit — безотзывный и подтвержденный аккредитив to open a letter of credit …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOYEN — фр. ; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен ( лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LETTER OF CREDIT — фин. 1) аккредитив irrevocable and confirmed letter of credit — безотзывный и подтвержденный аккредитив to open a letter of credit with / in …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOYEN — фр.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель высшего …
Англо-Русский словарь общей лексики
PRESENTATION OF CREDENTIALS — вручение верительных грамот
Англо-Русский юридический словарь
AMBASSADOR — посол ambassador at large — дипломат в ранге посла, посол по специальным поручениям; ambassador designate — назначенный, но ещё не вручивший верительных …
Англо-Русский юридический словарь
AUDIENCE — аудиенция (у монарха; приём монархом или государственными советниками [Councillors of State] посла иностранного государства для вручения им верительных грамот; в …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ВРУЧЕНИЕ ПРИЗОВ — вручение призов prizing
Русско-Английский словарь Сократ
SERVING — сущ. 1) доза, кусок, порция second serving ≈ второе блюдо small serving ≈ маленькая порция Syn : portion, helping 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT-ROLL — список жалованных грамот и патентов, выданных за год
Большой Англо-Русский словарь
HANDING — сущ. вручение, передача Syn : commitment, delivery Вручение handing: ~ over вручение handing: ~ over вручение ~ over доставка ~ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT-ROLL — n список жалованных грамот и патентов, выданных за год
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATENT ROLL — (n) список жалованных грамот и патентов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PATENT-ROLL — n список жалованных грамот и патентов, выданных за год
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATENT-ROLL — n список жалованных грамот и патентов, выданных за год
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление ( to - кого / чего-л. кому-л. ) ; изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого / чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Англо-Русский словарь общей лексики
SERVICE — 1) служба; обслуживание; услуга 2) служба, ведомство 3) повинность 4) личный наём 5) уплата (напр. долгов) | уплачивать (напр. долги) 6) вручение (судебного документа) 7) исполнение …
Англо-Русский юридический словарь
PROTOCOL OF RATIFICATIONS DEPOSITED — протокол о сдаче на хранение ратификационных грамот
Англо-Русский юридический словарь
DELIVERY — 1) поставка; доставка; сдача (товара) 2) передача, традиция, формальное вручение 3) сдача (города, крепости и т.п.) 4) формальное высказывание (мнения) 5) вынесение (решения) 6) отдача …
Англо-Русский юридический словарь
LA LOUISIANE — "Ла-Луизиан" Ресторан в г. Сан-Антонио, шт. Техас, известен французской и креольской кухней. Удостоен ряда грамот
LA LOUISIANE — "Ла-Луизиан" Ресторан в г. Сан-Антонио, шт. Техас, известен французской и креольской кухней. Удостоен ряда грамот
ПИРЯТИН — город, р.ц., Полтавская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 1154г. как Пирятин. Предположительно название рассматривается как притяжательное прилагательное от …
Англо-Русский географический словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. доставка, поставка (товаров, ценных бумаг по фьючерсному контракту и т. д.) to take delivery — принимать поставляемый товар; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DEPOSIT OF ONE'S INSTRUMENT OF RATIFICATION — сдача на хранение (своих) ратификационных грамот
Англо-Русский словарь английских идиом
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. доставка, поставка (товаров, ценных бумаг по фьючерсному контракту и т. д.) to take delivery — принимать поставляемый товар; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEPOSIT OF ONE'S INSTRUMENT OF RATIFICATION — сдача на хранение (своих) ратификационных грамот
Англо-Русский словарь идиом
ГРАМОТА — жен. 1) только ед. reading and writing это для меня китайская грамота разг. – it's Greek to me 2) (official) …
Большой Русско-Английский словарь
SERVING — сущ. 1) доза, кусок, порция second serving ≈ второе блюдо small serving ≈ маленькая порция Syn : portion, helping 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESENTATION — сущ. 1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.); изложение, преподнесение; предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin …
Новый большой Англо-Русский словарь
LETTER OF CREDIT — фин. 1) аккредитив irrevocable and confirmed letter of credit ≈ безотзывный и подтвержденный аккредитив to open a letter of credit …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDING — сущ. вручение, передача Syn : commitment, delivery Вручение handing: ~ over вручение handing: ~ over вручение ~ over доставка ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOYEN — франц.; сущ. 1) старейшина, старшина дипломатического корпуса, дуайен (лицо, возглавляющее дипломатический корпус, старейший по времени вручения верительных грамот дипломатический представитель …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВРУЧЕНИЕ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ЖАЛОБЫ ВРУЧЕНИЕ ИЗВЕЩЕНИЯ→