ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ УСТАНОВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ УСТАНОВЛЕНИЕ

legislative setting

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УСТАНОВЛЕНИЕ — n. establishment, ascertainment; установление локального равновесия, relaxation to local equilibrium
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ — Legislatively
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — affiliation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНОВЛЕНИЕ — 1) determination 2) establishment
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — Establishment
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — establishing
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. 1. establishment 2. ( констатирование ) ascertainment установление факта — establishment / ascertainment of the fact установление отцовства — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) ( констатирование ) ascertainment установление авторства — affiliation - установление отцовства - установление факта
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНОВЛЕНИЕ — determination, fixing
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с. establishment; (определение) determination; ~ дискриминационных цен эк. discriminatory pricing; ~ зональных цен эк. zone pricing
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНОВЛЕНИЕ — adjudg(e)ment, adjudication, adjudicature, ascertainment, determination, (факта) establishment, imposition, institution, location, setting, adjudgement, adjudgment
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — с.; в соч. - установление допусков
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — identification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНОВЛЕНИЕ — ср. 1) establishment 2) (констатирование) ascertainment установление авторства – affiliation установление факта установление отцовства с. establishment (определение) determination ~ дискриминационных …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ — установление determination;size qualification
Русско-Английский словарь Сократ
UNICAMERAL LEGISLATURE — амер. однопалатное законодательное собрание
Большой Англо-Русский словарь
THING — (скандинавское) (историческое) тинг (законодательное собрание и суд)
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATURE — сущ. 1) законодательная власть; законодательные учреждения to convene a legislature ≈ создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a legislature …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE ASSEMBLY — законодательное собрание (тж. L.A.) законодательное собрание штата (двухпалатное) нижняя палата законодательного собрания
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Большой Англо-Русский словарь
ASCERTAINMENT — сущ. выяснение, установление ascertainment of facts ≈ выяснение фактов Syn : clarification, elucidation выяснение, установление, удостоверение - * of facts …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE ASSEMBLY — ( тж. Legislative Assembly) 1. законодательное собрание 2. амер. 1> законодательное собрание штата ( двухпалатное ) 2> нижняя палата законодательного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGISLATIVE ASSEMBLY — ( тж. Legislative Assembly) 1. законодательное собрание 2. амер. 1) законодательное собрание штата ( двухпалатное ) 2) нижняя палата законодательного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEGISLATIVE ASSEMBLY — ( тж. Legislative Assembly) 1. законодательное собрание 2. амер. 1> законодательное собрание штата ( двухпалатное ) 2> нижняя палата законодательного …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEGISLATURE — сущ. 1) законодательная власть; законодательные учреждения to convene a legislature — создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a legislature …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEGISLATURE — сущ. 1) законодательная власть; законодательные учреждения to convene a legislature — создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a legislature — распускать законодательное …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕРОПРИЯТИЕ — с. measure; законодательное ~ legislative enactment ср. measure, action, arrangement; legislative enactment (законодательное); undertakings; enterprise
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЙ — legislative законодательный орган - legislative body законодательное собрание - Legislative Assembly legislative законодательный орган — legislative body законодательное собрание — …
Русско-Английский словарь общей тематики
LEGISLATIVE SETTING — законодательное установление; законодательное учреждение, законодательный орган
Англо-Русский юридический словарь
LEGISLATIVE CONTROL — законодательный контроль; законодательное регулирование; законодательное нормирование
Англо-Русский юридический словарь
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth of Virginia]. …
STATE LEGISLATURE — законодательное собрание штата В большинстве штатов законодательное собрание собирается на сессии один раз в два года, а для подготовки законодательных предложений …
STATE LEGISLATURE — законодательное собрание штата В большинстве штатов законодательное собрание собирается на сессии один раз в два года, а для подготовки законодательных …
VIRGINIA — I Вирджиния (исторически Виргиния) Штат на востоке США, в группе Южно-Атлантических штатов [South Atlantic States]. Официальное название Содружество Вирджиния [Commonwealth …
PRODUCT-MIX PRICING — марк. групповое ценообразование* (ценообразование на товары, являющиеся частью определенной группы товаров; представлено следующими стратегиями: установление цен в рамках товарного ассортимента, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТАЙЛЕР — (Tyler, John) (1790-1862), 10-й президент США, родился в Гринуэе (округ Чарлз-Сити, шт. Виргиния) 29 марта 1790 в семье выходцев из …
Русский словарь Colier
НАПОЛЕОН — (Napoleon III) (1808-1873), император Франции, урожденный Шарль Луи Наполеон Бонапарт, родился 20 апреля 1808 в Париже. Его отец Людовик Бонапарт …
Русский словарь Colier
ЛИНКОЛЬН — (Lincoln, Abraham) (1809-1865), 16-президент США, родился в семье фермера 12 февраля 1809 близ нынешнего города Ходженвилл (шт. Кентукки). В 1816 …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Работа Учредительного собрания. Эксперимент с конституционной монархией, начавшийся в октябре, породил ряд проблем. Королевские министры не являлись …
Русский словарь Colier
ЭКСПЕДИЦИОННОЕ — юридическое лицо, транспортирующее или организующее транспортирование имущества заказчиков. Различаются две категории экспедиционных агентств: внутренние (действующие внутри страны) и внешние. Внутренние …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА В 1995 общая протяженность федеральных автомобильных дорог составляла 14 750 км, из них 7480 км с твердым покрытием. Длина …
Русский словарь Colier
ГОНДУРАС — ГОНДУРАС: ИСТОРИЯ К началу века Гондурас оставался самой бедной и наименее развитой страной Центральной Америки. Фруктовые компании США, начавшие производство …
Русский словарь Colier
МЕРОПРИЯТИЕ — ср. measure, action, arrangement legislative enactment (законодательное) с. measure законодательное ~ legislative enactment
Большой Русско-Английский словарь
LEGISLATURE — сущ. 1) законодательная власть; законодательные учреждения to convene a legislature ≈ создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a legislature …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE ASSEMBLY — законодательное собрание (тж. L.A.) законодательное собрание штата (двухпалатное) нижняя палата законодательного собрания
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDENTIFICATION — сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание to make an identification ≈ отождествлять positive identification ≈ идентификация с положительным результатом; положительная …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIXING — сущ. 1) установление 2) закрепление 3) оборудование ∙ - fixing of price - fixing rate - fixing price price fixing …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETERMINATION — сущ. 1) решение; приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn : sentence 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASCERTAINMENT — сущ. выяснение, установление ascertainment of facts ≈ выяснение фактов Syn : clarification, elucidation выяснение, установление, удостоверение - * of facts …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ ТОЛКОВАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ→