ЗАВЕДОМО И НАМЕРЕННО

Русско-английский перевод ЗАВЕДОМО И НАМЕРЕННО

wittingly

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАВЕДОМО — adv. certainly, trivially, a fortiori, knowingly, necessarily; pred, it is automatic (that), it is trivial (that), it is (well) known …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАМЕРЕННО — Advisedly
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Wittingly
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Knowingly
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Forward
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Deliberately
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Consciously
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Beforehand
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Before-hand
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — Ahead
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕДОМО — wittingly, deliberately сделать что-л., заведомо зная, что — do smth. knowing full well that давать заведомо ложные показания — perjure …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМЕРЕННО — нареч. advisedly, knowingly
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕДОМО — (явно) obviously; (известно) known to be после сущ. давать ~ ложные показания give* evidence known to be false, give* deliberately …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАМЕРЕННО — Intentionally
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕДОМО — Obviously
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕДОМО — нареч. wittingly, deliberately сделать что-л., заведомо зная, что — do smth. knowing full well that давать заведомо ложные показания — …
Русско-Английский словарь
ЗАВЕДОМО — нареч. wittingly, deliberately сделать что-л., заведомо зная, что — do smth. knowing full well that давать заведомо ложные показания — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕДОМО — нареч. wittingly, deliberately, knowingly; admittedly, certainly давать заведомо ложные показания — perjure oneself; wittingly/deliberately give false evidence заведомо зная — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАМЕРЕННО — Wittingly
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — Purpose
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — On purpose
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — Knowingly
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — Intentionally
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — Deliberately
Британский Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — animo лат.
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЕДОМО — (полное осознание последствий, наказания, тяжести преступления до его совершения) scienter лат.; юр.
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЕДОМО — (явно) obviously; (известно) known to be после сущ. давать ~ ложные показания give* evidence known to be false, give* deliberately falsified evidence; ~ый …
Русско-Английский словарь - QD
НАМЕРЕННО — advisedly, designedly, knowingly, intentionally
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЕДОМО — designedly, knowingly, (указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях) scienter
Русско-Английский юридический словарь
НАМЕРЕННО — нареч. advisedly, knowingly on purpose
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЕДОМО — нареч. wittingly, deliberately, knowingly admittedly, certainly давать заведомо ложные показания – perjure oneself wittingly/deliberately give false evidence заведомо зная – …
Большой Русско-Английский словарь
НАМЕРЕННО — намеренно on purpose
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВЕДОМО — заведомо undoubtedly
Русско-Английский словарь Сократ
WITTINGLY — нареч. сознательно, умышленно преднамеренно, умышленно; сознательно wittingly заведомо и намеренно; зная и желая; умышленно ~ заведомо и намеренно ~ с …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SCIENTER — лат., юр. заведомо (полное осознание последствий, наказания, тяжести преступления до его совершения) (юридическое) заведомо (указание на то, что ответчик действовал, …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVER — сущ. о людях 1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant : giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — нареч. 1) а) намеренно, сознательно б) со знанием дела, с пониманием, понимающе 2) искусно, ловко, умело Syn : skilfully преднамеренно, …
Большой Англо-Русский словарь
INTENTIONALLY — нарочито умышленно, (пред)намеренно, с умыслом intentionally намеренно ~ преднамеренно ~ умышленно
Большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Большой Англо-Русский словарь
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles ≈ потушить свечи to light a candle ≈ зажечь свечи to blow out, …
Большой Англо-Русский словарь
BY DESIGN — намеренно, умышленно Syn : purposely, on purpose, intentionally намеренно
Большой Англо-Русский словарь
BOOTY — сущ. награбленное добро, добыча, трофеи to capture, seize, take booty ≈ захватить добычу war booty ≈ военные трофеи Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
ADVISEDLY — нареч. намеренно; обдуманно Syn : deliberately спрашивающий совета, обращающийся за советом (университетское) подопечный куратора advisedly намеренно; обдуманно
Большой Англо-Русский словарь
SCIENTER — adv юр. заведомо ( указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESIGN — design.ogg 1. dıʹzaın n 1. 1> замысел; план far-reaching designs - далеко идущие замыслы to have a design for /of/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCIENTER — нареч.; юр.заведомо (указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях) Syn:knowingly
Англо-Русский словарь Tiger
SCIENTER — adv юр. заведомо ( указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DESIGN — 1. [dıʹzaın] n 1. 1) замысел; план far-reaching ~s - далеко идущие замыслы to have a ~ for /of/ an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCIENTER — adv юр. заведомо ( указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях )
Большой новый Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. dıʹzaın n 1. 1> замысел; план far-reaching designs - далеко идущие замыслы to have a design for /of/ an …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAW A RED HERRING ACROSS THE PATH — намеренно вводить в заблуждение, отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса, направлять по ложному следу намеренно, сбивать с толку
English-Russian-dictionary - Bed release
DRAW A RED HERRING ACROSS THE PATH — намеренно вводить в заблуждение, отвлекать внимание от обсуждаемого вопроса, направлять по ложному следу намеренно, сбивать с толку
English-Russian-dictionary - Bed release
SCIENTER — нареч. ; юр. заведомо ( указание на то, что ответчик действовал, заведомо зная о последствиях ) Syn: knowingly
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADVISEDLY — нареч. намеренно; обдуманно I choose these words advisedly. — Я намеренно выбрал эти слова. Syn: deliberately
Англо-Русский словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ЗАВЕДОМО АМОРАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ ЗАВЕДОМОЕ ПРИЧИНЕНИЕ→