ГРАЖДАНСКОГО

Русско-английский перевод ГРАЖДАНСКОГО

Civil

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TORT — сущ.; юр. деликт, гражданское правонарушение (юридическое) гражданское правонарушение, гражданско-правовой деликт - suing in * иск о возмещении ущерба, возникшего в …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : register office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма, особ. прислуги
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRATION — сущ. 1) регистрация, регистрирование; запись to conduct registration ≈ записывать, регистрировать gun registration ≈ разрешение на ношение оружия periodic registration …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRAR — сущ. 1) архивариус 2) чиновник-регистратор 3) секретарь учебного заведения 4) регистрационное бюро регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния секретарь …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER OFFICE — бюро записей актов гражданского состояния Syn : registry office бюро записей гражданского состояния (устаревшее) бюро найма
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. сущ. прекращение судебного процесса 2. гл. отказывать в иске; прекращать судебный процесс (юридическое) вынужденный отказ истца от своего иска …
Большой Англо-Русский словарь
DOCTORS' COMMONS — сущ.; мн.; ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне (историческое) коллегия юристов гражданского права в Лондоне
Большой Англо-Русский словарь
DOCTORS' COMMONS — сущ.; мн.; ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне (историческое) коллегия юристов гражданского права в Лондоне
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUANCE — сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the works ≈ приостановка работ discontinuance of nuclear tests ≈ прекращение …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONS — сущ.; мн. 1) (the Commons) палата общин (тж. House of Commons) (нижняя палата Британского и Канадского парламента) 2) а) простолюдины, …
Большой Англо-Русский словарь
CIVISM — (книжное) гражданственность; сознание гражданского долга civism сознание гражданского долга
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIC-MINDED — прил. с развитым чувством гражданского долга с развитым чувством гражданского долга civic-minded с развитым чувством гражданского долга
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONSUIT — nonsuit.ogg 1. ͵nɒnʹs(j)u:t n юр. 1. вынужденный отказ истца от своего иска 2. прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL — civil.ogg _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTRY — n 1. 1) регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2) отдел записей актов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NONSUIT — 1. [͵nɒnʹs(j)u:t] n юр. 1. вынужденный отказ истца от своего иска 2. прекращение производства гражданского дела судьёй вследствие того, что …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CODE OF NAPOLEON — юр. Кодекс Наполеона а) - Civil Code of Napoleon б) мн. (собирательное название кодексов французского гражданского, торгового, гражданско-процессуального, уголовного и уголовно-процессуального права: …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИРАН — ИРАН Общая характеристика. Исламская революция в Иране (1978-1979), которая привела к падению монархии, явилась результатом полуторавекового процесса социально-экономических преобразований. Этот …
Русский словарь Colier
ГРАЖДАНСКОЕ — Понятие гражданского общества (англ. civil society) имеет долгую и сложную историю. Оно вошло в употребление в 17-18 вв., и главный …
Русский словарь Colier
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTRAR — сущ. 1) архивариус 2) чиновник-регистратор 3) секретарь учебного заведения 4) регистрационное бюро регистратор, сотрудник бюро записей актов гражданского состояния секретарь …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIC-MINDED — прил. с развитым чувством гражданского долга с развитым чувством гражданского долга civic-minded с развитым чувством гражданского долга
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ГРАЖДАНСКИМ ГРАЖДАНСКОЕ→