КАТАСТРОФЫ

Русско-английский перевод КАТАСТРОФЫ

Accidents

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

КАТАСТРОФЫ — Wrecks
Русско-Американский Английский словарь
КАТАСТРОФЫ — Crashes
Русско-Американский Английский словарь
TITANIC — Титаник (пассажирский пароход, столкнувшийся с айсбергом и затонувший в Атлантическом океане в 1912; в результате катастрофы погибло более 1500 человек)
Англо-Русский словарь Britain
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL — I 1. сущ. 1) (колокольный) звон; благовест 2) погребальный звон 2. гл. 1) медленно и мерно ударять в колокол, благовестить …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
SPECTATOR — сущ. 1) зритель 2) наблюдатель, очевидец, свидетель Syn : fan, observer, onlooker, Peeping Tom, voyeur, witness Ant : participant, performer …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEK — 1. сущ. пронзительный крик, визг to let out a shriek ≈ взвизгнуть, пронзительно закричать loud shriek ≈ громкий визг 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SALVE — I 1. сущ. 1) целебная мазь 2) средство для успокоения; поэт. бальзам Let us hope that this salve to self-esteem …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RISK — 1. сущ. опасность, риск, угроза at one's own risk ≈ на свой страх и риск at owner's risk коммерч. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIP OFF — 1) сдирать, срывать The explosion ripped off the whole front of the restaurant. ≈ Взрыв уничтожил всю витрину ресторана. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PREACCIDENT ASSESSMENT — оценка (ЛА) до катастрофы
Большой Англо-Русский словарь
POSTACCIDENT ASSESSMENT — оценка (ЛА) после катастрофы
Большой Англо-Русский словарь
PLAGUE — 1. сущ. 1) а) мор, эпидемия, чума (нашествие любой болезни, сопровождающейся высокой смертностью) Siberian plague ≈ сибирская язва Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MONITION — сущ. 1) предостережение, предупреждение The first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 a.d.≈ Первые предостережения по поводу грядущей …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MINIMIZE — гл. 1) доводить до минимума, сводить к минимуму 2) преуменьшать to minimize losses ≈ преуменьшать потери Syn : belittle доводить …
Большой Англо-Русский словарь
MELTDOWN MONDAY — n фин. 'ЧиРНЫЙ ПОНЕДМЛЬНИК' (метафора финансовой катастрофы 19 октября 1987 года)
Большой Англо-Русский словарь
MELTDOWN MONDAY — n фин. 'ЧиРНЫЙ ПОНЕДМЛЬНИК' (метафора финансовой катастрофы 19 октября 1987 года)
Большой Англо-Русский словарь
MAIM — гл. калечить, увечить, уродовать; ослаблять (в том числе и фигурально) Syn : cripple, mutilate (юридическое) тяжкое телесное повреждение калечить, увечить …
Большой Англо-Русский словарь
LUCKY — прил. 1) счастливый, удачный; удачливый lucky devil ≈ счастливец, счастливчик You are lucky to be alive. ≈ тебе повезло, что …
Большой Англо-Русский словарь
LESSON — 1. сущ. 1) урок а) учебный час to give English lessons ≈ давать уроки английского языка, преподавать английский язык to …
Большой Англо-Русский словарь
HAIRBREADTH — сущ. минимальное расстояние by a hairbreadth ≈ самую малость within a hairbreadth of death, by a hairbreadth of death ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR'S-BREADTH — толщина волоса; минимальная ширина - to miss by a * чуть-чуть промахнуться опоздать на ничтожную долю секунды - accurate to …
Большой Англо-Русский словарь
ФЕДОТОВ — (1886-1951), русский историк, философ, публицист. Родился 1 октября 1886 в Саратове. В биографии и духовной эволюции Федотова немало характерного для …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОВСКИЙ
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ В середине 1970-х годов ВВС США планировали создание двухступенчатого орбитального блока (впоследствии названного инерциальной верхней …
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← КАТАСТРОФУ КАТАТЬСЯ→