КИПЯТКОМ

Русско-английский перевод КИПЯТКОМ

By boiled water

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

PUNCH — англ. пунш (коктейль из алкогольных напитков (рома, виски, коньяка, вина и т. п.) с сахаром, кипятком, лимонным соком или фруктами, употребляемый …
Англо-Русский толковый словарь
WARM — 1. прил. 1) а) теплый; жаркий Syn : lukewarm, muggy, stuffy, tepid Ant : cold б) теплый, сохраняющий тепло; охот., …
Большой Англо-Русский словарь
SCALD — I 1. сущ. 1) ожог (кипящей жидкостью или паром) 2) шотл. отвращение, омерзение 3) обваривание, ошпаривание 4) горячая жидкость (для …
Большой Англо-Русский словарь
PARBOIL — гл. 1) обдавать кипятком Roughly chop and parboil the potatoes. ≈ Грубо порежь и обвари помидоры. 2) перен. перегревать, перекалять …
Большой Англо-Русский словарь
MASH — I 1. сущ. 1) пив. сусло 2) пойло из отрубей, запарка 3) а) месиво, мягкая масса The streets are one …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME — 1. сущ. 1) а) огонь, пламя to kindle a flame ≈ воспламенять, зажигать to burst into flame ≈ загораться open …
Большой Англо-Русский словарь
CODDLE — I 1. сущ.; разг. неженка, изнеженный человек; баловень She was no coddle. ≈ Она не была избалована. 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
BROSE — (шотландское) овсяная мука, заваренная кипятком, молоком или бульоном
Большой Англо-Русский словарь
PARBOIL — Обваривать кипятком
Американский Англо-Русский словарь
ШПАРИТЬ — 1. ( вн. ; кипятком ) scald ( d. ) 2. тк. несов. ( без доп. ; делать, говорить и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБДАВАТЬ — 1. ( вн. тв. ; обливать ) pour (over d. ) обдавать кипятком — pour boiling water (over) обдавать грязью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБВАРИВАТЬ — 1. ( обдавать кипятком ) pour boiling water (over) 2. ( ошпаривать ) scald ( d. ) обварить себе руку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВАРИВАТЬ — 1. заварить ( вн. ) 1. ( о чае, кофе ) make* ( d. ), brew ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARM — warm.ogg 1. wɔ:m n 1. согревание to have a warm - погреться to give a warm - погреть, согреть it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALD — scald.ogg _I 1. skɔ:ld n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARBOIL — v 1. обваривать кипятком; слегк отваривать 2. разг. потеть, жариться to get four dollars a day for parboiling themselves two …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASH — mash.ogg _I 1. mæʃ n 1. сусло 2. с.-х. мешанка, запарка 3. (картофельное) пюре 4. мягкая бесформенная масса; кашица a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROSE — n шотл. овсяная мука, заваренная кипятком, молоком или бульоном
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARBOIL — обваривать кипятком, слегка отваривать fig. перегревать, перекалять
Англо-Русский словарь Tiger
MASH — I mash сущ.1) пивовар. сусло 2) пойло из отрубей, запарка 3) а) месиво, мягкая масса The streets are one mash …
Англо-Русский словарь Tiger
CODDLE — неженка, изнеженный человек; баловень 1) ухаживать; обращаться как с больным; нянчиться 2) баловать; потворствовать прихотям 1) обдавать кипятком, слегка отваривать; …
Англо-Русский словарь Tiger
SCALD — (v) обваривать; обварить; обдавать кипятком; ошпаривать; ошпарить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PARBOIL — (v) жариться; обваривать кипятком; потеть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCALD — I 1. [skɔ:ld] n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая жидкость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALD — _I 1. skɔ:ld n 1. ожог ( кипящей жидкостью или паром ) 2. редк. обваривание, ошпаривание 3. редк. горячая жидкость …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRIES REBELLION — восстание Фриза Восстание фермеров в 1799 под руководством Дж. Фриза [Fries, John] в Пенсильвании против введения прямого федерального налога на землю …
FRIES REBELLION — восстание Фриза Восстание фермеров в 1799 под руководством Дж. Фриза [Fries, John] в Пенсильвании против введения прямого федерального налога на …
SCALD — I 1. сущ. 1) ожог (кипящей жидкостью или паром) 2) шотл. отвращение, омерзение 3) обваривание, ошпаривание 4) горячая жидкость (для …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARBOIL — гл. 1) обдавать кипятком Roughly chop and parboil the potatoes. ≈ Грубо порежь и обвари помидоры. 2) перен. перегревать, перекалять …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASH — I 1. сущ. 1) пив. сусло 2) пойло из отрубей, запарка 3) а) месиво, мягкая масса The streets are one …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODDLE — I 1. сущ.; разг. неженка, изнеженный человек; баловень She was no coddle. ≈ Она не была избалована. 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← КИПЯТКЕ КИПЯТОК→