НАПУГАЛ

Русско-английский перевод НАПУГАЛ

Has frightened

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

JUMP OUT — выскочить (of) I was walking up the garden path when one of the children jumped out of the bushes and …
Большой Англо-Русский словарь
DISMAL — 1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий; зловещий Syn : dark, obscure, cheerless, depressing, dour, forbidding, grim, miserable Ant …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — alarm сущ.1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги …
Англо-Русский словарь Tiger
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUMP OUT — фраз.гл. ( jump of ) выскочить откуда-л. I was walking up the garden path when one of the children jumped …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISMAL — 1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий; зловещий Syn: dark , obscure , cheerless , depressing , dour , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCOWL — 1. сущ. хмурый вид; сердитый взгляд 2. гл. 1) хмуриться, хмурить брови He made no reply, but simply scowled. — Он не ответил, а …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUMP OUT — фраз.гл. (jump of) выскочить откуда-л. I was walking up the garden path when one of the children jumped out of the …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISMAL — 1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий; зловещий Syn: dark, obscure, cheerless, depressing, dour, forbidding, grim, miserable Ant: bright, cheerful, gay, joyous, promising, optimistic, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm — сигналить тревогу to set an alarm — дать сигнал тревоги to deactivate an …
Англо-Русский словарь общей лексики
TO DEATH — до упора, до предела: - You scaredme to death.- Ты напугал меня до смерти,- еле переводит дыхание Джейн, когда страшные …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ZING — I n infml esp AmE That number needs more zing — Надо оживить этот номер II vi AmE infml As pure escapist entertainment, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
TURN — I n infml 1) She's had one of her turns again — Она снова приболела Don't lock the door, grandpa, when you're having …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SCARE THE PISS OUT OF SOMEONE — expr BrE vulg sl He scared the piss out of his sister talking about ghosts — Он напугал свою сестру до …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SCARE THE PANTS OFF SOMEONE — expr sl He scared the pants off his sister by sneaking up on her in the darkness — Он напугал свою …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
FRIGHTEN ETC THE SHIT OUT OF SOMEONE — expr vulg sl He frightened the shit out of her sneaking up in the dark — Он ее так напугал, когда …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
CURL SOMEONE'S HAIR — expr infml Don't sneak up on me like that again. You really curled my hair — Больше так ко мне не …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
ZING — I n infml esp AmE That number needs more zing — Надо оживить этот номер II vi AmE infml As …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
TURN — I n infml 1) She's had one of her turns again — Она снова приболела Don't lock the door, grandpa, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SCARE THE PISS OUT OF SOMEONE — expr BrE vulg sl He scared the piss out of his sister talking about ghosts — Он напугал свою сестру …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SCARE THE PANTS OFF SOMEONE — expr sl He scared the pants off his sister by sneaking up on her in the darkness — Он напугал …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
FRIGHTEN ETC THE SHIT OUT OF SOMEONE — expr vulg sl He frightened the shit out of her sneaking up in the dark — Он ее так напугал, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
CURL SOMEONE'S HAIR — expr infml Don't sneak up on me like that again. You really curled my hair — Больше так ко мне …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
ZING — zing n infml esp AmE That number needs more zing Надо оживить этот номер zing vi AmE infml As pure …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
TURN — turn n infml 1. She's had one of her turns again Она снова приболела Don't lock the door, grandpa, when …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SCARE THE PISS OUT OF SOMEONE — piss out of someone, scare the expr BrE vulg sl He scared the piss out of his sister talking about …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SCARE THE PANTS OFF SOMEONE — scare the pants off someone expr sl He scared the pants off his sister by sneaking up on her in …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
FRIGHTEN THE SHIT OUT OF SOMEONE — shit out of someone, frighten etc the expr vulg sl He frightened the shit out of her sneaking up in …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
CURL SOMEONE'S HAIR — hair, curl someone's expr infml Don't sneak up on me like that again. You really curled my hair Больше так …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка

Russian Learner's Dictionary

← НАПРЯМУЮ НАПУГАЛА→