ОБОЙДЕТСЯ

Русско-английский перевод ОБОЙДЕТСЯ

Will do without

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ОБОЙДЕТСЯ — v см. обходиться
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЙДЕТСЯ — обойдется v см. также обходиться
Русско-Английский словарь Сократ
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
QUOTATION — сущ. 1) а) цитирование Syn : quoting, citing б) выдержка, цитата quotation marks ≈ кавычки Syn : blurb, excerpt, extract, …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET-BOOK — сущ. 1) записная книжка 2) а) кошелек, бумажник Syn : purse 1., wallet б) амер. плоская дамская сумочка Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLATE — 1. сущ. 1) а) пластинка, дощечка; доска vanity plate ≈ заказной буквенный номерной знак б) плита, лист, полоса (металла); листовая …
Большой Англо-Русский словарь
PENNY — сущ. 1) (мн. pence, pennies об отдельных монетах) пенни, пенс 2) (мн. ≈ pennies; амер.; разг. ) монета в 1 …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE MOVE — неверное движение One false move would be costly. ≈ Одно неверное движение дорого обойдется.
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATE — гл. 1) вычислять; подсчитывать; калькулировать, считать We calculated that the trip would take two days. ≈ По нашим расчетам, путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
ОБХОДИТЬСЯ — 1. обойтись (с кем-л.) treat ( smb. ) обходиться с кем-л. как с равным — treat smb. as an equal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUOTATION — quotation.ogg kwəʋʹteıʃ(ə)n n 1. 1> цитата a quotation from Shakespeare - цитата из Шекспира 2> цитирование 2. 1> ком. цена; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POCKET-BOOK — n 1. записная книжка 2. 1> бумажник 2> амер. плоская дамская сумочка 3> деньги; средства the dress is too expensive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLATE — plate.ogg 1. pleıt n 1. 1> тарелка dinner soup plate - мелкая глубокая тарелка plate of soup of meat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENNY — penny.ogg 1. ʹpenı n ( pl pence; тж. pennies об отдельных монетах) 1. пенни, пенс he put a penny in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEIGHBOURHOOD — n 1. соседство, близость in the neighbourhood of the station - где-то около станции to live in the neighbourhood of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALCULATE — calculate.ogg ʹkælkjʋleıt v 1. вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления to calculate the velocity of light - вычислять скорость света …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALSE MOVE — неверное движение One false move would be costly. — Одно неверное движение дорого обойдется.
Англо-Русский словарь Tiger
RUN OUT — phr v 1. выбегать to ~ for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the tennis-court …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUOTATION — n 1. 1) цитата a ~ from Shakespeare - цитата из Шекспира 2) цитирование 2. 1) ком. цена; расценка can …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POCKET-BOOK — n 1. записная книжка 2. 1) бумажник 2) амер. плоская дамская сумочка 3) деньги; средства the dress is too expensive …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLATE — 1. [pleıt] n 1. 1) тарелка dinner [soup] ~ - мелкая [глубокая] тарелка ~ of soup [of meat] - тарелка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ОБХОДИТЬСЯ — обойтись 1. (с тв.; обращаться с) treat (smb.) 2. (стоить) cost*, come* to; ~ недорого not cost much; ~ слишком …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБХОДИТЬСЯ — 1. обойтись (с кем-л.) treat ( smb. ) обходиться с кем-л. как с равным — treat smb. as an equal …
Русско-Английский словарь
ОБХОДИТЬСЯ — 1. обойтись (с кем-л.) treat ( smb. ) обходиться с кем-л. как с равным — treat smb. as an equal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБХОДИТЬСЯ — обойтись 1. (с тв.; обращаться с) treat (smb.) 2. (стоить) cost*, come* to; ~ недорого not cost much; ~ слишком дорого be* too expensive; во …
Русско-Английский словарь - QD
ОБХОДИТЬСЯ — несовер. - обходиться совер. - обойтись возвр. 1) (стоить) cost come to 2) (кем-л./чем-л.) (довольствоваться) manage (with), do (with), make …
Большой Русско-Английский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОБОЙДЕМСЯ ОБОЙДУ→