ОРКЕСТРОВ

Русско-английский перевод ОРКЕСТРОВ

Orchestras

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЭДИНБУРГСКИЙ ПАРАД ВОЕННЫХ ОРКЕСТРОВ — Edinburgh Military Tattoo
Русско-Американский Английский словарь
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA — Королевский филармонический оркестр (один из ведущих лондонских оркестров. Создан на базе оркестра Королевского филармонического общества (Royal Philharmonic Society) в 1946; …
Англо-Русский словарь Britain
HALLE — оркестр Халлэ (один из ведущих симфонических оркестров Великобритании. Основан в 1857 в Манчестере Чарльзом Халлэ [Charles Halle])
Англо-Русский словарь Britain
BBC SYMPHONY ORCHESTRA — Симфонический оркестр Би-би-си (один из ведущих оркестров; его концерты обыкн. передаются по радио и телевидению)
Англо-Русский словарь Britain
ACADEMY — of St Martin-in-the-Fields - Академия церкви св. Мартина на полях (один из ведущих камерных оркестров. Основан в Лондоне в 60-х …
Англо-Русский словарь Britain
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
EDINBURGH MILITARY TATTOO — Эдинбургский парад военных оркестров
Американский Англо-Русский словарь
THING — thing.ogg θıŋ n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THING — n 1. 1) вещь; предмет material ~s - физические предметы small ~ - вещица ~ of beauty - красивая вещь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THING — n 1. 1> вещь; предмет material things - физические предметы small thing - вещица thing of beauty - красивая вещь …
Большой новый Англо-Русский словарь
TANGLEWOOD MUSIC FESTIVAL — Тэнглвудский (Беркширский) музыкальный фестиваль Ежегодный летний музыкальный фестиваль в одноименном поместье в районе Беркширских холмов [Berkshire Hills], неподалеку от г. Ленокса, …
SWING — свинг Вид джазовой [jazz] танцевальной музыки, исполняемой большим джаз-оркестром [jazz band]. Впервые появился в начале 1920-х. В его создании участвовали руководитель …
SUNDAY, WILLIAM ASHLEY (BILLY) — (1862-1935) Санди, Уильям Эшли (Билли) Религиозный деятель, проповедник-евангелист. В 1883-91 был профессиональным бейсболистом. В 1891-96 работал в Чикагском отделении Ассоциации молодых …
STOKOWSKI, LEOPOLD — (1882-1977) Стоковский, Леопольд Один из крупнейших дирижеров XX в. В 16 лет прекрасно играл на скрипке, рояле и органе. В 1909 …
ORMANDY, EUGENE — (1899-1985) Орманди, Юджин Дирижер, венгр по происхождению. Гражданин США [citizen, U.S.] с 1927. В молодости был популярным скрипачом. Известен своими импровизациями …
MARDI GRAS — Марди-Гра (Вторник на масленой неделе) Праздник в Новом Орлеане и других городах Луизианы, с красочным карнавалом, балами и парадами с участием …
KING, B. B. (RILEY) — (р. 1925) Кинг, Би-Би (Райли) Джазовый музыкант, один из лучших гитаристов стиля ритм-энд-блюз [rhythm and blues]. В 1950-х гг. был диск-жокеем …
HAIR — "Волосы" Знаменитый бродвейский [Broadway] мюзикл [musical] Дж. Радо [Rado, James], Дж. Раньи [Ragni, Jerome] и Г. Макдермота [MacDermot, Galt], поставлен в …
CHICAGO SYMPHONY, THE — Чикагский симфонический оркестр Один из лучших оркестров США, с которым выступали многие выдающиеся дирижеры. Создан в 1891 тж Chicago Symphony Orchestra, The …
BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA — Бостонский симфонический оркестр Один из лучших симфонических оркестров в стране. Им руководили известнейшие дирижеры, в том числе Сейджи Озава [Ozawa, Seiji] …
ASSISTANT SECRETARY OF DEFENSE — помощник министра обороны Министр обороны США [Secretary of Defense] имеет 11 помощников: 1) по вопросам командования, управления, связи и разведки [Command, Control, …
SWING — свинг Вид джазовой танцевальной музыки, исполняемой большим джаз-оркестром [jazz band]. Впервые появился в начале 1920-х. В его создании участвовали руководитель …
TANGLEWOOD MUSIC FESTIVAL — (Tanglewood (Berkshire) Music Festival) Тэнглвудский (Беркширский) музыкальный фестиваль Ежегодный летний музыкальный фестиваль в одноименном поместье в районе Беркширских холмов [Berkshire …
SUNDAY, WILLIAM ASHLEY — (Sunday, William Ashley ("Billy")) (1862-1935) Санди, Уильям Эшли (Билли) Религиозный деятель, проповедник-евангелист. В 1883-91 был профессиональным бейсболистом. В 1891-96 работал …
STOKOWSKI, LEOPOLD — (1882-1977) Стоковский, Леопольд Один из крупнейших дирижеров XX в. В 16 лет прекрасно играл на скрипке, рояле и органе. В …
ORMANDY, EUGENE — (1899-1985) Орманди, Юджин Дирижер, венгр по происхождению. Гражданин США с 1927. В молодости был популярным скрипачом. Известен своими импровизациями романтических …
MARDI GRAS — Марди-Гра (Вторник на масленой неделе) Праздник в Новом Орлеане и других городах Луизианы, с красочным карнавалом, балами и парадами с …
ШТОКХАУЗЕН — (Stockhausen, Karlhеinz) (р. 1928), немецкий композитор. Один из крупнейших новаторов современного искусства, Штокхаузен открыл новые выразительные возможности в областях электронной, …
Русский словарь Colier
ДУХОВОЙ — группа исполнителей на духовых и ударных инструментах. Использовался в армиях многих стран мира с древнейших времен, в его состав входили …
Русский словарь Colier
ТАРЕЛКИ — ударный музыкальный инструмент, состоящий из двух металлических дисков неопределенной высоты звучания. Металлические тарелки бывают разной величины - от 5 до …
Русский словарь Colier
МУЗЫКА
Русский словарь Colier

Russian Learner's Dictionary

← ОРКЕСТРА ОРКЕСТРЫ→