ОТОРВАЛО

Русско-английский перевод ОТОРВАЛО

Has torn off

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT OFF — 1) оторвать (осколком бомбы и т. п.) The top of the castle tower has been shot off. ≈ Верхушку башни …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT AWAY — 1) стрелять непрерывно We've been shooting away for three hours, and haven't hit anything yet! ≈ Мы стреляем вот уже …
Большой Англо-Русский словарь
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE OFF — phr v 1. 1> убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать см. тж. 2, 2> 2> уводить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT OFF — phr v 1. оторвать ( осколком бомбы и т. п. ) he had a foot shot off - ему оторвало …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT AWAY — phr v 1. 1> продолжать стрелять, всё стрелять и стрелять 2> расстрелять ( все патроны и т. п. ) to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT OFF — 1) оторвать (осколком бомбы и т. п.) The top of the castle tower has been shot off. — Верхушку башни …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE OFF — phr v 1. 1) убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать [ см. тж. 2, 2)] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOOT OFF — phr v 1. оторвать ( осколком бомбы и т. п. ) he had a foot shot off - ему оторвало …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOOT AWAY — phr v 1. 1) продолжать стрелять, всё стрелять и стрелять 2) расстрелять ( все патроны и т. п. ) to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE OFF — phr v 1. 1> убирать, уносить, снимать to take everything off - всё убрать см. тж. 2, 2> 2> уводить, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT OFF — phr v 1. оторвать ( осколком бомбы и т. п. ) he had a foot shot off - ему оторвало …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT AWAY — phr v 1. 1> продолжать стрелять, всё стрелять и стрелять 2> расстрелять ( все патроны и т. п. ) to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT OFF — 1) оторвать ( осколком бомбы и т. п. ) The top of the castle tower has been shot off. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOOT OFF — 1) оторвать (осколком бомбы и т. п.) The top of the castle tower has been shot off. — Верхушку башни замка …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОТРЫВАТЬ I, ОТОРВАТЬ — 1. pull off (smth.) , break* off (smth.) , tear* off (smth.) оторвать пуговицу pull/tear* off a button; оторвать нитку …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВАТЬ I, ОТОРВАТЬ — 1. pull off (smth.) , break* off (smth.) , tear* off (smth.) оторвать пуговицу pull/tear* off a button; оторвать нитку break* off …
Русско-Английский словарь - QD
SOUP — n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand — Он был отличным специалистом …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SOUP — n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand — Он был отличным …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SOUP — soup n AmE sl He was a master with the soup till he blew off his hand Он был отличным …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SOUP — He was a master with the soup till he blew off his hand — Он был отличным специалистом по работе …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
ОТРЫВАТЬ I, ОТОРВАТЬ — 1. (вн.) pull off (smth.), break* off (smth.), tear* off (smth.) оторвать пуговицу pull/tear* off a button оторвать нитку break* …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬ I, ОТОРВАТЬ — 1. (вн.) pull off (smth.), break* off (smth.), tear* off (smth.) оторвать пуговицу pull/tear* off a button оторвать нитку break* …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT OFF — 1) оторвать (осколком бомбы и т. п.) The top of the castle tower has been shot off. ≈ Верхушку башни …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT AWAY — 1) стрелять непрерывно We've been shooting away for three hours, and haven't hit anything yet! ≈ Мы стреляем вот уже …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ОТОРВАЛ ОТОРВАННОЙ→