ПРИГОДИТСЯ

Русско-английский перевод ПРИГОДИТСЯ

It is useful

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ — ПРИГОДИТСЯ НА ПИЦЦА — шутл. переосмысление известной поговорки (с игрой слов пицца и напиться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛЕВАТЬ — spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAT — pat.ogg _I 1. pæt n 1. похлопывание; хлопанье, шлёпанье he gave the dog a pat - он погладил собаку 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LITTLE — little.ogg 1. ʹlıtl n 1> немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what little we have - мы должны …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRIDGE — bridge.ogg _I 1. brıdʒ n 1. 1> мост; мостик bridge span - пролёт моста bridge member - звено моста bridge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FISH — ловить рыбу, удить рыбу, рыбачить, соединять накладкой, скреплять стыком рыба; крабы, устрицы; рыбалка; тип; доллар; фишка; подводная лодка; торпеда fish …
Англо-Русский словарь Tiger
PAT — I 1. [pæt] n 1. похлопывание; хлопанье, шлёпанье he gave the dog a ~ - он погладил собаку 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LITTLE — 1. [ʹlıtl] n 1) немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what ~ we have - мы должны беречь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRIDGE — I 1. [brıdʒ] n 1. 1) мост; мостик ~ span - пролёт моста ~ member - звено моста ~ site …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAT — _I 1. pæt n 1. похлопывание; хлопанье, шлёпанье he gave the dog a pat - он погладил собаку 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LITTLE — 1. ʹlıtl n 1) немногое, небольшое количество; самая малость we must keep what little we have - мы должны беречь …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRIDGE — _I 1. brıdʒ n 1. 1> мост; мостик bridge span - пролёт моста bridge member - звено моста bridge site …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOR WHAT IT'S WORTH — сокр. FWIW не знаю, насколько это важно Here is a list of names, for what’s it worth. — Вот список …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOR WHAT IT'S WORTH — сокр. FWIW не знаю, насколько это важно Here is a list of names, for what’s it worth. — Вот список с …
Англо-Русский словарь общей лексики
FISH — ловить рыбу, удить рыбу, рыбачить, соединять накладкой, скреплять стыком рыба; крабы, устрицы; рыбалка; тип; доллар; фишка; подводная лодка; торпеда fish for - искать …
Англо-Русский дополнительный словарь
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off …
Русско-Английский словарь
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИГОДИТЬСЯ — см. Не плюй в колодец — пригодится на пицца
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПИЦЦА — см. Не плюй в колодец — пригодится на пицца
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОЛОДЕЦ — см. Не плюй в колодец — пригодится на пицца см. Не плюй в колодец: вылетит — не поймаешь ; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕ ПЛЮЙ В КОЛОДЕЦ: ВЫЛЕТИТ — НЕ ПОЙМАЕШЬ — шутл. -абсурдистское наложение двух пословиц: не плюй в колодец пригодится напиться и слово не воробей: вылетит — не поймаешь. Ср. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
AROUND — I adj infml It'll be useful to have her around — Она нам всегда пригодится There just weren't any girls around at …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
AROUND — I adj infml It'll be useful to have her around — Она нам всегда пригодится There just weren't any girls …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
AROUND — around adj infml It'll be useful to have her around Она нам всегда пригодится There just weren't any girls around …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
AROUND — I It'll be useful to have her around — Она нам всегда пригодится There just weren't any girls
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых …
Русский словарь Colier
ИММУНИТЕТ — способность организма человека и животных специфически реагировать на присутствие в нем какого-то вещества, обычно чужеродного. Эта реакция на чужеродные вещества …
Русский словарь Colier
DON'T CUT THE BOUGH YOU ARE SITTING ON — Не пили сук, на котором сидишь; ср.: Не плюй в колодец - пригодится воды напиться Не пили сук, на котором …
Англо-Русский словарь английских идиом

Russian Learner's Dictionary

← ПРИГОВОРЁННЫЙ ПРИГОДИШЬСЯ→