РЕСТОРАНА

Русско-английский перевод РЕСТОРАНА

Restaurant

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ЕДА ИЗ КИТАЙСКОГО РЕСТОРАНА — еда из китайского ресторана chinese takeout
Русско-Английский словарь Сократ
BUM-RUSH SOMEBODY — v (sl) вывести кого-либо силой (из бара, ресторана и т.п.)
Dirty English-Russian vocab
BUM'S RUSH — n (sl) изгнание кого-либо из бара (ресторана) с помощью вышибалы (usu give somebody/get a bum's rush)
Dirty English-Russian vocab
MARQUE AUXILIAIRE — франц. дополнительная марка (марка, принадлежащая не производителю шампанского, а его клиенту (как физическому лицу, так и предприятию), заказавшему вино под собственной …
Англо-Русский толковый словарь
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VICTUALLER — сущ. 1) поставщик продовольствия licensed victualler ≈ трактирщик, имеющий патент на продажу спиртных напитков 2) воен.; мор. транспорт с продовольствием …
Большой Англо-Русский словарь
TOTE — I сущ.; сл.; сокр. от totalizator II 1. гл. нести; везти, перевозить, транспортировать 2. сущ. 1) груз 2) перевозка, транспортирование, …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUT — I 1. сущ. 1) а) разведчик (человек); тж. геолог-разведчик б) разведывательный самолет, самолет-разведчик; поисковый корабль 2) скаут (бойскаут или девочка-скаут) …
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RIP OFF — 1) сдирать, срывать The explosion ripped off the whole front of the restaurant. ≈ Взрыв уничтожил всю витрину ресторана. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESTAURATEUR — сущ. владелец ресторана (французское) владелец ресторана, ресторатор restaurateur владелец ресторана
Большой Англо-Русский словарь
RESTAURANT-KEEPING — restaurant-keeping содержание ресторана
Большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETOR — сущ. 1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor ≈ субъект …
Большой Англо-Русский словарь
PAVEMENT — сущ. 1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSED
Большой Англо-Русский словарь
LAM — I 1. сущ. поспешное бегство on the lam Syn : escape, flight 2. гл. удирать, сбегать lam into Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPER — 1. сущ. 1) о человеке, выполняющем действия, связанные с глаголом keep а) сторож б) санитар в сумасшедшем доме в) лесник …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE-UP — авт. повышающая передача (автомобильное) повышающая передача подъездной; рассчитанный на обслуживание клиентов в автомобилях - * window подъездное окошко (ресторана, банка)
Большой Англо-Русский словарь
DINER — сущ. 1) а) обедающий б) гость, приглашенный к обеду diner-out ≈ человек, предпочитающий обедать вне дома 2) а) закусочная, построенная …
Большой Англо-Русский словарь
CARHOP — сущ.; амер. официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машине (американизм) (разговорное) официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машинах …
Большой Англо-Русский словарь
RUSSIAN TEA ROOM — "Русская чайная" Роскошный ресторан в г. Нью-Йорке. Расположен на Западной 57-й улице на Манхэттене [Manhattan], рядом с Карнеги-холлом [Carnegie Hall]. Залы …
KEEN'S — "У Кина" ("Отбивные по-английски") Один из старейших нью-йоркских ресторанов английской кухни, фирменное блюдо - баранья отбивная по-английски; подается также английский эль …
EGGS BENEDICT — "Бенедикт" Яйца-пашот на английском маффине [English muffin] с маслом и канадским беконом под голландским соусом [hollandaise sauce]. Считается, что блюдо изобретено …
RUSSIAN TEA ROOM — "Русская чайная" Роскошный ресторан в г. Нью-Йорке. Расположен на Западной 57-й улице на Манхэттене [Manhattan], рядом с Карнеги-холлом [Carnegie Hall]. …
KEEN'S — (Keen's (English Chop House)) "У Кина" ("Отбивные по-английски") Один из старейших нью-йоркских ресторанов английской кухни, фирменное блюдо - баранья отбивная …
EGGS BENEDICT — "Бенедикт" Яйца-пашот на английском маффине [English muffin] с маслом и канадским беконом под голландским соусом [hollandaise sauce]. Считается, что блюдо …
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTAURATEUR — сущ. владелец ресторана (французское) владелец ресторана, ресторатор restaurateur владелец ресторана
Новый большой Англо-Русский словарь
CARHOP — сущ.; амер. официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машине (американизм) (разговорное) официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машинах …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← РЕСТОРАН РЕСТОРАНАМ→